Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stuartkragen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STUARTKRAGEN

nach der schottischen Königin Maria Stuart.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STUARTKRAGEN

Stuartkragen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STUARTKRAGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STUARTKRAGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stuartkragen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Stuartkragen

Stuartkragen

Stuartkragen

Stuartkragen był modnym kołnierzykiem dla kobiet w Europie w okresie renesansu. Kołnierz, który rozciąga się od dekoltu, ma kształt wentylatora w karku i został wzmocniony przez ciągnione przewody; często składał się z cennej weneckiej koronki. Było to zwyczajowo pod koniec 16 i na początku XVII wieku, szczególnie we Francji, Anglii i Holandii. Obrońca Stuarta został błędnie nazwany po szkockiej królowej Mary Stuart, która mówi się, że nosiła tego typu kołnierzyk. Medicicragen odnosi się zatem do Marii Medici, która, w przeciwieństwie do Stuartkragena, jest jeszcze większa. Stuartkragen war eine während der Renaissance in Europa beliebte Kragenform für Damen. Der vom Dekolleté ausgehende Kragen steht fächerförmig im Nacken hoch und wurde durch eingezogene Drähte verstärkt; er bestand häufig aus kostbarer venezianischer Spitze. Er war Ende des 16. bis ins frühe 17. Jahrhundert vor allem in Frankreich, England und in den Niederlanden gebräuchlich. Der Stuartkragen wurde fälschlicherweise nach der schottischen Königin Maria Stuart benannt, die häufig diese Art von Kragen getragen haben soll. Medicikragen bezieht sich entsprechend auf Maria von Medici, wobei diese Kragenform im Gegensatz zum Stuartkragen noch höher aufragt.

Definicja słowa Stuartkragen w słowniku

Sztywniejszy, szerszy, zapasowy kołnierz. steifer, breiter, nach hinten hochstehender kragen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stuartkragen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STUARTKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUARTKRAGEN

Stuart
Stuarthaube
Stubai
Stubaier Alpen
Stubaital
Stubben
Stubbenkammer
Stübchen
Stube
Stubenälteste
Stubenältester
Stubenarrest
Stubendienst
Stubenfarbe
Stubenfliege
Stubengelehrsamkeit
Stubengelehrte
Stubengelehrter
Stubengenosse
Stubengenossin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STUARTKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Synonimy i antonimy słowa Stuartkragen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stuartkragen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STUARTKRAGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Stuartkragen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stuartkragen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stuartkragen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Stuartkragen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Stuartkragen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Stuartkragen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Stuartkragen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Stuartkragen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Stuartkragen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Stuartkragen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Stuartkragen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Stuartkragen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Stuartkragen
190 mln osób

niemiecki

Stuartkragen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Stuartkragen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Stuartkragen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Stuartkragen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Stuartkragen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Stuartkragen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Stuartkragen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Stuartkragen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Stuartkragen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Stuartkragen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Stuartkragen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Stuartkragen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Stuartkragen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Stuartkragen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Stuartkragen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Stuartkragen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stuartkragen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STUARTKRAGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stuartkragen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stuartkragen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stuartkragen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STUARTKRAGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stuartkragen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stuartkragen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stuartkragen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUARTKRAGEN»

Poznaj użycie słowa Stuartkragen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stuartkragen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kunst und Leben der Vorzeit: Von Beginn des Mittelalters bis ...
Damals, um das Jahr 1600, waren noch die beiden Arten von Kragen, der gesteifte Stuartkragen, wie ihn Margaretha Gonzaga trägt, und die spanische, faltig gebrannte Ringkrause der Infantin neben einander in Gebrauch. Beide sind in ...
August Johann Ludolf von Eye, Willibald Maurer, 1858
2
Die Technik der Haararbeiten und ihre Verwendung: Zopf, ...
Der Stuartkragen ist noch ein Überbleibsel der Spätrenaissance und wird allmählich von gestärkten Schulterkragen und Frisuren mit hängenden Locken verschiedenster Art verdrängt Stirnfransenfrisuren des Frühbarock 1600 bis 1680 ; ...
Hans W. Kern, 2004
3
Reuters Werke
... dormit hei mit finen Slap doch nich allein up de Ratsftuw anwefen2 wir, un de Swiigerin kreg en halwen Stuartkragen - de anner Hälft 'was noch nich farig - un driiddhalw Vor Striimp - an den einen tntit'te3 de Dochter noch - un en Neihdifchf;  ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
4
Fahrten Mit Dem Norddeutschen Lloyd und Der Hamburg-Amerika ...
Ganz befonders aber fiel mir der junge Pfarrer auf) der; mit Zylinder und im Talar mit Stuartkragen aus der Kirche kommend, faft kokett daherfchritt. _ Zweifellos ift ein gewiffer Wohlftand vorhanden. Neben dem Woll- und Federhandel wirft der ...
August Schültzke, 2013
5
Die Rückkehr der Zeitmaschine
Die Wohnung war natürlich unverändert; bloß auf dem Schreibtisch fand ich das Lichtbild einer schönen, jungen Dame mit einem Stuartkragen, das ich das letzte Mal offenbar übersehen hatte, und auf der Rückseite die Worte: >>Sie fahren an  ...
Egon Friedell, 2013
6
Der moderne Friseur und Haarformer in Wort und Bild
Veronefes Frauenbildnij'j'e leuchten in einer prunl'vollen Schönheit und Eleganz. Eine neue Mode zieht 156l) durch die Welt. Stuartkragen. Schneppentaille. über der Stirne hoch aufgekräufeltes Haar. dazu eine. Blume apart 2. Abjchnitt.
Ferdinand Müller-Berlin, 2012
7
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
„Ja. ja!" fhrie die Gefellfhaft unieono. „Ein Specrakelftück l" „Und wo mbglih ein Ritterfiüek." bemerkte Aphanafia. „Wir haben noh keines aufgeführt." „lind es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen. als in der ledernen ...
8
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Unauffällig steht der etwas altersangestaubte Bau der gemächlich agierenden » Tower-Truppe« zur Verfügung, die hier in goldbetresster roter Livree mit weißem Stuartkragen ihren Dienst absolviert ... Dort hopsen auch die beiden letzten ...
Christa Rother, 2012
9
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Ein Spectakelftück! und wo möglich ein Ritterfiück, bemerkte Aphanafia. Wir haben noch keines aufgeführt. und es muß fich in den Puffen und den Stuartkragen weit beffer fpielen, als in derledernen Alltagtracht, bemerkte die Poftmeifterin, der ...
Carl Franz van der Velde, 1826
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Button-down-Kragen Biberkragen Schillerkragen Schulterkragen Gewitterkragen Papierkragen Frisierkragen Halskragen fstjuat-, 'jtuzart-l Stuartkragen Geizkragen Pelzkragen Nerzkragen Ersatzkragen tragen abtragen beu-agen auftragen ...
Gustav Muthmann, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUARTKRAGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stuartkragen w wiadomościach.
1
Fashion Week Paris Frühjahr/Sommer 2015: Chanel
... Égalité, Fraternité) wieder, sondern auch in weiß-blauen Looks und Ringelstiefeln, gefolgt von aufwendig konstruierten Blusen mit modernem Stuartkragen. «Elle, Wrz 14»
2
Fashionspießer zu aufgestellten Polohemd-Kragen
Steil wie der Stuartkragen von Elisabeth I. reckt sich das verstärkte Strickbündchen um den Kopf des Mannes, der damit sagen will: "Seht her, ihr armseligen ... «Süddeutsche.de, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stuartkragen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stuartkragen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z