Znaczenie słowa "Sturmboot" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STURMBOOT

Sturmboot  Stụrmboot [ˈʃtʊrmboːt]

CO OZNACZA SŁOWO STURMBOOT

Sturmboot

Sturmboot

łodzie szturmowe są lekkie, zazwyczaj otwarte łodzie z silników przyczepnych. Są one używane przez Heeres- lub jednostkach dla szybkiego przekraczania wodach śródlądowych, takich jak tworzenie przyczółków lub przerwaniu komandosów. Nawet z organizacji cywilnych, takich jak THW lub straży pożarnej, łodzie, takie jak te są często określane jako łodzi szturmowych, choć służą tam do zupełnie innych celów. łodzie szturmowe są używane w zależności od zamierzonego zastosowania w bardzo różnych rozmiarach i wzorach. Małe łodzie szturmowe zwykle oferują oddział piechoty z jego gniazda wyposażenia osobistego. Na przykład, dane techniczne nowoczesnego pionierem przejaśnienia łodzi armii austriackiej: ▪ Długość: 6,6 m Szerokość: 2,1 ▪ ▪ m Waga: 400 kg ▪ Napęd: silniki przyczepne 2 x 60 KM ▪ Obciążenie: 8 osób z wyposażeniem do szybkiego wdrażania nawet pod groźbą wroga powinien móc być pozostawione bez dalszych środków pomocniczych do wody, łodzie szturmowe załogi, więc są one zazwyczaj wykonane z lekkich materiałów, takich jak drewno, lekkiego metalu lub tworzywa sztucznego.

Sturmboote sind leichte, meist offene Boote mit Außenbordmotor. Sie werden von Heeres- oder Pioniereinheiten zum schnellen Überqueren von Binnengewässern, etwa zur Bildung von Brückenköpfen oder zum Absetzen von Kommandotrupps, benutzt. Auch bei zivilen Organisationen, wie etwa THW oder Feuerwehr, werden vergleichbare Boote oft als Sturmboote bezeichnet, obwohl sie dort ganz anderen Zwecken dienen. Sturmboote werden je nach beabsichtigtem Einsatz in sehr verschiedenen Größen und Ausführungen verwendet. Kleine Sturmboote bieten meist einem Infanterietrupp mit seiner persönlichen Ausrüstung Platz. Beispiel der technischen Daten eines modernen Pionier-Sturmbootes des österreichischen Bundesheeres: ▪ Länge: 6,6 m ▪ Breite: 2,1 m ▪ Gewicht: 400 kg ▪ Antrieb: 2×60 PS Außenbordmotoren ▪ Zuladung: 8 Personen mit Ausrüstung Zum schnellen Einsatz auch unter Feindbedrohung sollen die Sturmboote von der Besatzung ohne weitere Hilfsmittel zu Wasser gelassen werden können, darum bestehen sie in der Regel aus leichten Materialien wie Holz, Leichtmetall oder Kunststoff.

Definicja słowa Sturmboot w słowniku

płaska łódź z silnym silnikiem zaburtowym.

flaches Boot mit starkem Außenbordmotor.

TŁUMACZENIE SŁOWA STURMBOOT

Poznaj tłumaczenie słowa Sturmboot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sturmboot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sturmboot».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - angielski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - hindi: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - arabski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - francuski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - malajski: Sturmboot
• niemiecki: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - japoński: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - koreański: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - marathi: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - turecki: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - włoski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - polski: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - grecki: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Sturmboot
• Tłumacz niemiecki - norweski: Sturmboot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STURMBOOT»

Poznaj użycie słowa Sturmboot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sturmboot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Im Takt des Todes: Roman

Draußen auf dem York River kreuzte ein motorisiertes Schlauchboot - ein leichtes Sturmboot, das Rückgrat amphibischer Landeoperationen. Am Steuer stand Ian Whitfield. Er trug eine gelbe Regenjacke und Khakishorts. Seine Beine waren ...

David Baldacci, 2011

Geo, Geld und gute Gründe

Bei der Übung rutschte ein Soldat auf dem vereisten Ufer aus, rettete sich noch schnell in das abtreibende Sturmboot und trieb, zunächst hilflos, auf der Elbe. Ein anderer Kamerad, ein in Ausbildung begriffener Opernsänger, sah das und ...

Franz Goerlich, 2010

Über den Wäldern ruht der Tod: Thriller

Ihr voraus fuhr ein seltsames metallenes Gefährt mit flachem Boden, das wie ein kleines Sturmboot aussah. Es hatte einen Tarnanstrich und transportierte Soldaten in Kampfanzügen, die mit Gurten auf den hölzernen Sitzen angeschnallt ...

Patric Nottret, 2009

Blutnacht am Irrawaddy: Historischer Tatsachenroman

Auf Sturmboot 4 mähte die kurze Salve durch das Boot und der Steuermann wurde wie mit einer Keule zur Seite geschleudert. Gurung blickte nach rechts und sah, wie das Boot eine scharfe Linkskurve machte, in Richtung Flussabwärts .

Torsten Heinrich, 2014

Die deutschen Kriegsschiffe, 1815-1945

Großes Sturmboot 42, offene Ausführung (Mrva) Großes Sturmboot 42, halbgedeckte Ausführung (Mrva) Großes Sturmboot 42, gedeckte Ausführung ( Mrva) Großes Sturmboot 42: Stabsboot Ldgs.Pi.Btl. 214, takt. Nr. 401 (1943) ( Mrva) Großes ...

Erich Gröner, Dieter Jung, Martin Maass, 1989

Deutsche Marinen im Wandel: vom Symbol nationaler Einheit ...

MTM: Kin- Mann-Sturmboot, flaehes Holzgleitboot italieniseher Konstruktion rrut einer Sprengladung von etwa 350 kg. Der Bootsteurer lenkte das Boot bis kurz vor das Ziel und ließ sieh dann mit einem kleinen Rettungsfloß heraussehleudern.

Werner Rahn, 2005

Seekrieg im Osten: der Kampf der deutschen Kriegsmarine ...

»Achtung, vier Mann für Sturmboot 49!« Laut hallt dieser Ruf über den steinigen Strand des Festlandes. Drüben erhebt sich greifbar nahe die Küste der Insel Moon. »Vier Mann für Sturmboot Nr. 49 ! « Eigentlich hat es der Feldwebel gar nicht ...

Germany. Kriegsmarine, 1943

Die Wasserfahrzeuge des österreichischen Bundesheeres, 1918-1990

Rolf M. Urrisk. Verwendung: Personen- und Gerätetransport. Drücken von Fahren. Arbeits- und Erkundungsboot. Sturmboot mit zwei 60 PS- Außenbordmotoren als Schubboot, auf dem Bild. Tobisch ...

Rolf M. Urrisk, 1990

Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...

Artillerie zu decken und Truppen gefchwind ron einem Ort zum andern ziehung." 17, zw. Englifcizes Sturmboot 11i. 6. (g5, Englifcher Waiferfchirtn 111. 8. 185. Er 11| .ßandmühle 111. 34. 190. er Band 6s Stück. Gate Lohgerberei 17. 1s. 244.

Kampf um Katinka (1)

Die Nachricht von Major Anheuser, wonach die Prinzessin einen Arzt benötige, hatte ihnalarmiert. Mit einem Sturmboot setzte er zusammen mit der medizinischen Abteilung über und kämpftesich zusammenmitden anderen durchdie Trümmer.

Thomas Pfanner, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STURMBOOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sturmboot w wiadomościach.

Terrorangriff Istanbul, Mindestlohn, Skizentrum, Türkisches Sturmboot

Die Entwicklungsarbeiten am Hochgeschwindigkeits-Sturmboot FAC-55 (Fast Attack Craft) halten an. Das vollständig mit türkischen Mitteln entworfene Boot ... «Türkische Nachrichten, Sty 17»

Türkisches Sturmboot FAC-55 schüttelt andere Boote in der Welt ab

Die Arbeiten des Hochgeschwindigkeits-Sturmboot FAC-55 (Fast Attack Craft) halten an. Das vollständig mit türkischen Mitteln entworfene Boot besticht vor ... «TRT Deutsch, Sty 17»

Das Bundesheer präsentierte sich

Ein weiterer Publikumsmagnet war auch das 300 PS starke Sturmboot der Pioniere. Passend zur Landesausstellung war die Tragtierstaffel mit vier Haflingern ... «Tips - Total Regional, Paz 16»

Nach Laserattacke auf ein Polizeiboot: Zwei Männer aus Gebenstorf ...

Als sie das Sturmboot als Lärmquelle eruierten, richtete S. seinen Laserpointer gegen das Objekt ihres Ärgers. «Ich wollte damit die Besatzung nur aufmerksam ... «az Aargauer Zeitung, Lip 16»

Türkin wird zur Landtagspräsidentin gewählt

Türkisches Sturmboot FAC-55 schüttelt andere Boote in der Welt ab vor 24 Stunden. Weltweites Entsetzen über Terroranschlag in Istanbul vor 1 Tag ... «TRTDeutsch.com, Maj 16»

Messe in St. Petersburg: Kalaschnikow setzt auf Lego-Prinzip bei ...

Sturmboot BK-10 und dem völlig neuen Feuerschutz-Boot BK-9 (in Russland gab es noch keine solchen Boote), das mit zusätzlichen Panzerplatten zum Schutz ... «Sputnik Deutschland, Lip 15»

Wie war das damals, am Kriegsende?

Um 5.18 Uhr setzt ein erstes Sturmboot nach Friedlingen über. Beim Angriff auf die Schusterinsel nimmt man 18 deutsche Soldaten fest. Gefangene Deutsche ... «Badische Zeitung, Maj 15»

Zeugen des Kriegsendes dringend gesucht

Sturmboote brachten amerikanische Infanterie bei Dunkelheit über den Fluss. Schweres Kriegsgerät sollte folgen, wenn die Spurbahnbrücke errichtet sei. «Volksstimme, Kwi 15»

Seemanöver: Iran übt Angriff auf US-Flugzeugträger

... FARS am Mittwoch. Im staatlichen Fernsehen wurden Aufnahmen von iranischen Sturmbooten gezeigt, die Raketen auf ein riesiges Schiffsmodell abfeuerten. «DiePresse.com, Lut 15»

Als Udo Jürgens nach Hann. Münden kam

Er wurde im Offizierskasino empfangen und genoss eine Fahrt im Brückenlegepanzer, anschießend gab es einen Ritt auf den Wellen der Weser im Sturmboot. «HNA.de, Gru 14»