Pobierz aplikację
educalingo
Sturmschaden

Znaczenie słowa "Sturmschaden" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STURMSCHADEN

Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STURMSCHADEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STURMSCHADEN

Definicja słowa Sturmschaden w słowniku

Obrażenia spowodowane przez burzę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STURMSCHADEN

Blechschaden · Brandschaden · Dachschaden · Gesamtschaden · Gesundheitsschaden · Getriebeschaden · Hagelschaden · Lackschaden · Leberschaden · Menhaden · Millionenschaden · Motorschaden · Personenschaden · Sachschaden · Totalschaden · Unfallschaden · Vermögensschaden · Wasserschaden · schaden · zu Schaden

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STURMSCHADEN

Sturmlaterne · Sturmlauf · Sturmläuten · Sturmleiter · Sturmmöwe · Sturmpanzer · sturmreif · Sturmreihe · Sturmriemen · Sturmschritt · sturmschwach · Sturmschwalbe · Sturmsignal · Sturmspitze · Sturmstärke · Sturmtaucher · Sturmtide · Sturmtief · Sturmversicherung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STURMSCHADEN

Bagatellschaden · Blitzschaden · Elementarschaden · Feuerschaden · Flurschaden · Folgeschaden · Forstschaden · Frostschaden · Gebäudeschaden · Gehörschaden · Hirnschaden · Imageschaden · Impfschaden · Kollateralschaden · Kupplungsschaden · Meniskusschaden · Reifenschaden · Sportschaden · Umweltschaden · Wildschaden

Synonimy i antonimy słowa Sturmschaden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sturmschaden» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STURMSCHADEN

Poznaj tłumaczenie słowa Sturmschaden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sturmschaden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sturmschaden».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

风暴破坏
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

daños de la tormenta
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

storm damage
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

तूफान क्षति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأضرار الناجمة عن العواصف
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ущерба, нанесенного ураганом
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

danos causados ​​por tempestades
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঝড় ক্ষতি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dégâts de la tempête
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kerosakan ribut
190 mln osób
de

niemiecki

Sturmschaden
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

嵐の損傷
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

폭풍 피해
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

karusakan badai
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiệt hại do bão
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

புயல் சேதம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वादळ नुकसान
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

fırtına hasarı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

danni provocati dal maltempo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

szkody burza
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

збитку, нанесеного ураганом
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

daunelor provocate de furtuni
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζημιές που προκάλεσε θύελλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stormskade
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stormskador
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stormskader
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sturmschaden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STURMSCHADEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sturmschaden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sturmschaden».

Przykłady użycia słowa Sturmschaden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STURMSCHADEN»

Poznaj użycie słowa Sturmschaden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sturmschaden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Wenn bei einem Sturm ein Regenwasserfallrohr abgeknickt wird, ist der Schaden , der durch das auf den Balkon geleitete und in das Gebäude eindringende Wasser am Gebäude entsteht, adäquat kausal durch den Sturmschaden ( Abknicken ...
Horst Dietz, 1999
2
Unfallschadenrecht von A - Z
Der Sturmschaden ist in der Teilkaskoversicherung gedeckt. Per Definition fängt Sturm bei Windstärke 8 Beaufort an. Das entspricht einer Windgeschwindigkeit ab 1 7,2 m/sek. Es muss sich um eine Wetter bedingte Luftbewegung handeln, ...
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998
3
Praxishandbuch Wohnungseigentum
Sturmschaden- und Hagelversicherung: Auch hierbei handelt es sich um eine Versicherung, deren Abschluss der ordnungsgemäßen Verwaltung entspricht, sodass der Abschluss durch Mehrheitsbeschluss geregelt werden kann. Durch die ...
Michael Koch, Georg Hopfensperger, Melanie Sterns-Kolbeck, 2010
4
monoatfchrift fur bad forft und fagdwefen
22 l Der Sturmschaden vom 26. Ottbr. 187« im Großherzogthum Vad'en ' 334 Der Sturmschaden vom 26 Oktbr. 1870 in den Staatsforsten Württembergs Forstschutz. Vermessungskunde, Zwei einfache forstliche Vermessungsinstnimente 4l ...
5
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
291 Ueber die gegenwärtigen, durch die jüngsten Sturmschäden herbeigesührten Verhältnisse im Frankenwalde 321 Der Sturmschaden vom 26. Ottbr. 187N im Grotzherzogthum Vaden 334 Der Sturmschaden vom 26 Oktbr. 1870 in den ...
6
Ursachen, Vorbeugung und Sanierung von Waldschäden
Erwin Führer, Ursula Nopp. Forts. 1 Tab. 3.4.4: Taxationsformular der bestandesbezogenen Sturmschaden-Prädisposition Formular zur Ermittlung des aktuellen Punktestands Sturmschaden I Bestand Forts. 2 Tab. 3.4.4: Taxationsformular der ...
Erwin Führer, Ursula Nopp, 2001
7
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
287 Die allgemeine Rindenvcr^cigcrung in Heilbronn im Jahre 1871 . , 291 Ueber die gegenwärtigen, durch die jüngsten Sturmschäden herbcigeführ» ten Verhältnisse im Frankenwalde 321 Der Sturmschaden vom 26. Oktbr. 1870 im ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, Leopold Dengler, Franz Adolph Gregor von Baur, 1871
8
Möckmühler Geschichte
Der. Sturmschaden. Im Jahre 1897 war hier ein großes Unwetter. Steinem war zu der Zeit im Bad73 mit seiner Frau, er las aber in der Zeitung vom Unwetter in Möckmühl. Gleich schrieb er an den Nachbar Gustav Throm, ob sein Haus auch  ...
Karl-Heinrich Kraft, 2006
9
Atlas eines ängstlichen Mannes
Sturmschaden. Ich sahzweischlankeArme,diesich nach einer Wäscheleine streckten, um ein weißes Hemd zum Trocknen aufzuhängen. Im Halbdunkel des Dachbodens, in dem bereits drei mit Weißwäsche behängte Leinen ausgespannt  ...
Christoph Ransmayr, 2012
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
7) Das mehrtägige Anhalten solchen Sturme«. Diese« sind also die Umstände, welche dem fraglichen Sturmschaden beförderlich gewesen, von denen man gewiß ist, daß sie zur Zeit seines Entstehens vorhanden waren, und ist es wohl ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STURMSCHADEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sturmschaden w wiadomościach.
1
Nach Sturmschaden | Autofrachter mit Schlagseite in Seestadt ...
Verrutschte Ladung hatte das Schiff in Schieflage gebracht und zum Ankern in der Außenweser gezwungen. Am Samstag ging es nach Bremerhaven. «BILD, Gru 16»
2
Unwetter Rhauderfehn: FW-LK Leer: Sturmschaden: Winböe kippt ...
Die Feuerwehr Burlage musste am Montagnachmittag zu einem kleinen Sturmschaden ausrücken. An der Forststraße war eine Birke auf eine Telefonleitung ... «FOCUS Online, Gru 16»
3
Gebäudeversicherung muss nicht für Sturmschaden zahlen
Wenn der Sturm ein Dach abhebt, das fehlerhaft gebaut ist, zahlt die Gebäudeversicherung nicht. Es handle sich ja nicht um eine Baumangelversicherung, ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 16»
4
Der Sturmschaden in der vergangenen Nacht
Sturmschaden Der Sturmschaden hält sich im Rahmen. Bei Windspitzen bis zu 108 km/h auf dem Pico de la Cruz hätten die Sturmschäden auch größer ... «La Palma 1, Gru 16»
5
Sturmschaden: FF-Einsatz in 30 Metern Höhe
Sturmschaden: FF-Einsatz in 30 Metern Höhe. Stadtfeuerwehr Pinkafeld (Bezirk Oberwart) rückte am Freitagabend zu einem Sturmschaden an der ... «BVZ.at, Gru 16»
6
BPOLD-KO: Sturmschaden am Hauptbahnhof Kassel ...
Kassel (ots) - Nach dem Sturmschaden mit einem abgedeckten Dach einer Lagerhalle und der erheblichen Beschädigung der Oberleitung im Bereich des ... «Presseportal.de, Lip 16»
7
Sturmschaden: Piraten vor Premiere in Zeitnot
Denn ihnen blieben nur wenige Stunden bis zur Premiere am Abend, um Sturmschäden zu reparieren. Während des Unwetters war unter anderem ein Schiff ... «svz.de, Cze 16»
8
Waldbrand, Unfälle und Sturmschaden
Bei den technischen Hilfeleistungen nannte er unter anderem einen schweren Sturmschaden am örtlichen Hotel, bei dem das Blechdach eines ganzen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sty 16»
9
Sturmschaden: Wann Gemeinden für Schäden durch Straßenbäume ...
Gemeinden haften für Sturmschäden. Ihre Verkehrssicherungspflicht haben Städte und Gemeinden dann verletzt, wenn es für ältere Bäume am Straßenrand ... «Börse Online, Sty 15»
10
Kraneinsatz wegen missglückter Baumfällung nach Sturmschaden ...
Nachdem in der Nacht auf Freitag ein Baum aus einem Garten auf die Wallerer Straße gefallen, wollte der Grundstücksbesitzer Freitagabend den restlichen Teil ... «laumat|at, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sturmschaden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sturmschaden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL