Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sublimität" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBLIMITÄT

lateinisch sublimitas = Erhabenheit, zu: sublimis, ↑sublim.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBLIMITÄT

Sublimität  [Sublimitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBLIMITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBLIMITÄT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sublimität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wysublimowany

Das Erhabene

Jako wzniosłe, ogólnie rzecz biorąc, odnosi się do własności, aby móc wyjść lub wyrwać się z czegoś w bezpośrednim porównaniu. Jednym z przykładów technicznych jest wzniosły charakter wysokiej jakości listów na karcie kredytowej. W codziennym języku, sublim oznacza coś wielkiego i przytłaczającego, ale to może być rozumiane lub postrzegane z wystarczającym sensem dla grzywny i nadzwyczajnych; w tym sensie wzniosłość jest dowodem wielkiej empatii i zrozumienia. Jako kategorię estetyczną, z drugiej strony, wzniosłość oznacza coś dostrzegalnego, którego zasadnicza jakość jest wrażeniem wielkości, a nawet świętości, która przekracza zwykłe piękno. Wzniosłe lub wzniosłe jest zatem związane z poczuciem niedostępności i ogromu. To wywołuje zdumienie, które jest związane z podziwem i / lub horrorem. Wzniosłość osoby oznacza również "inwazję", "niezwyciężenie" lub "niezwyciężenie", "przeszukiwanie" lub sprzeczne. Als Erhabenheit bezeichnet man ganz allgemein die Eigenschaft, über etwas im direkten Vergleich hervor- oder herauszuragen. Ein technisches Beispiel ist die Erhabenheit von hochgeprägten Buchstaben auf einer Kreditkarte. Sublim bedeutet im alltäglichen Sprachgebrauch etwas Großes und Überwältigendes, das aber nur mit hinreichendem Gespür für das Feine und Außergewöhnliche versteh- bzw. wahrnehmbar ist; in diesem Sinne zeugt das Sublime von großem Einfühlungsvermögen und Verständnis. Als ästhetische Kategorie hingegen bezeichnet das Erhabene etwas Wahrnehmbares, dessen wesentliche Eigenschaft eine Anmutung von Größe, gegebenenfalls sogar Heiligkeit ist, die über das gewöhnlich Schöne hinausreicht. Das Sublime bzw. Erhabene ist daher stets auch mit dem Gefühl von Unerreichbarkeit und Unermesslichkeit verbunden. Es löst Erstaunen aus, das mit Ehrfurcht und/oder Schrecken verbunden ist. Erhabenheit einer Person bedeutet auch deren Unantastbarkeit, Unbeugsamkeit oder Unbeherrschbarkeit oder deren Eigenschaft "anzuecken" bzw. Konflikte zu suchen.

Definicja słowa Sublimität w słowniku

wzniosłość, wzniosły rodzaj. das Sublimsein, sublime Art.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sublimität» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBLIMITÄT


Abnormität
Abnormitä̲t
Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Deformität
Deformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Nonkonformität
Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…]
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBLIMITÄT

Subkultur
subkulturell
subkutan
sublim
Sublimat
Sublimation
sublimieren
Sublimierung
subliminal
sublingual
Sublokation
sublunarisch
Subluxation
submarin
submediterran
submental
Submergenz
submers
Submersion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBLIMITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Synonimy i antonimy słowa Sublimität w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUBLIMITÄT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Sublimität» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Sublimität

Tłumaczenie słowa «Sublimität» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBLIMITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Sublimität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sublimität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sublimität».

Tłumacz niemiecki - chiński

崇高
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sublimidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sublimity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गौरव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رفعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

возвышенность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sublimidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মাহাত্ম্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sublimité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keagungan
190 mln osób

niemiecki

Sublimität
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

崇高
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

장엄
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sublimity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phần giới hạn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மிக்கவைகளை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उदात्तता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yücelik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sublimità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wzniosłość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

височина
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sublimitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αιθεριότης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verhewenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

höghet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sublimity
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sublimität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBLIMITÄT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sublimität» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sublimität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sublimität».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBLIMITÄT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sublimität» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sublimität» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sublimität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBLIMITÄT»

Poznaj użycie słowa Sublimität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sublimität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mensch ohne Welt: Schriften zur Kunst und Literatur
Erlaubt und willkommen waren dagegen ,Ideale', das heißt: solche , Ziele', von denen auf Grund ihrer Sublimität von vornherein feststand, daß sie nur gewünscht, aber nicht gewollt werden konnten. Die Gefahr, daß jemand versuchen würde, ...
Günther Anders, 1993
2
Das doppelte Erhabene: Eine Argumentationsfigur von der ...
Jahrhunderts Dietmar Till. III. Simplizität und Sublimität — Aspekte eines ästhetischen Diskurses Obwohl vor Boileau nur innerhalb der lateinischen Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit rezipiert, war Longins >Peri hypsus< im 16. und 17.
Dietmar Till, 2006
3
Die Wiederholung
kontrastierende Vorbereitung auf die Weltfremdheit oder besser: die Frauenfremdheit oder positiver: die dichterische Sublimität, die Ideenhaftigkeit, die bei der endgültigen Lösung des Problems im Brief des „jungen Mannes" „ vom 31.
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
4
MediaanaRiten: Maske und Modell
Das Blau des Himmels (le bleu du ciel**) erlischt als künstlerische Letzt-Intuition der Sublimität von Schöpfungsmaterialität. wenn die Bläue des Himmels sich reell-wissenschaftlich als lupenreines Indiz für die Kenntnis erweist. daß die ...
Hans Peter Weber, Bernd Ternes, 2002
5
Ostwalds Klassiker der exakten Wissenschaften
Wurfweite zu ertheilen. Denn der Impuls ist aus zwei Bewegungenzusammengesetzt, der gleichförmigen horizontalen und der beschleunigten verticalen, und von ihm hängen Höhe und Sublimität ab; aus der vorliegenden Tabelle sieht man, ...
Wilhelm Ostwald, 1891
6
Unterredungen und mathematische Demonstrationen über zwei ...
-l. :_-. .:- I - :.\.‚Iül_ _ ' :.l.-". |: 1 1|. Wurfweite zu ertheilen. Denn der Impuls ist aus zwei Bewegungen zusammengesetzt, der gleichförmigen horizontalen und der beschleunigten verticalen, und von ihm hängen Höhe und Sublimität ab; aus der  ...
Galileo Galilei, Arthur Oettingen, 1913
7
Selbstreflexion im Spiegel des Anderen: eine ...
Während sich die klassische Dichtung als Dichtung genialen Ursprungs durch Originalität (Originalität, § 34; Der schaffende Geist des griechischen Volks, § 31; rastlose Thätigkeit, §32), Sublimität [Erhabenheit, Größe, §34; das Kühne und ...
Irene Polke, 1999
8
Lustspiele
... mir nichr auch die Ohren mit Deinem Iammer, mein Herz hat er schon gebrochen. Aber ich kann das Gewimmere nicht ertragen. Es ist undelikat, un- gratiös, gegen die Sublimität. Große Seelen müssen sich immer in der Sublimität erhalten.
Johann Friedrich Schink, 1821
9
Anglistische Studien
X. SUBLIMITÄT der BIBELDICHTERISCHEN GEGENSTÄNDE Für eine genaue Behandlung der ästhetischen Theorien des 18. Jahrhunderts ist es erforderlich, gedankliche und thematische Sublimität voneinander abzusondern, obgleich ...
10
Ostwald's Klassiker der exakten Wissenschaften
I. Geschwindigkeit in den Parabelpunkten zu bestimmen 95 Discussionen über zusammengesetzte Bewegungen ...... 97 Probl. II. Subliinitäten zu bestimmen 103 Probl. III. Aus Sublimität und Höhe die Amplitude zu con- Struiren 104 Theor. IV.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBLIMITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sublimität w wiadomościach.
1
Für die dunklen Wintertage: Alien: Isolation im Test
Goldsmith, Scott, Cameron und vor allem Giger haben aus der Summe ihrer Teile eine Kreatur geschafften, die durch Sublimität und Omnipotenz fasziniert und ... «Krautgaming, Gru 14»
2
Böse Tiere
Die Travestie erweist sich als überaus effektvoll und verhilft der zweistündigen Aufführung zu gewitzten szenischen Übersetzungen. Sublimität ist ihre Sache ... «Wiener Zeitung, Wrz 14»
3
Kolesnikov legt Seele deutschen Liedguts frei
Kolesnikov verlieh dem Stück Tiefe und Sublimität. Klar und schnörkellos kam das Werk daher. Kolesnikov vermied jedweden Manierismus, der die Klassik ja so ... «Rhein-Zeitung, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sublimität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sublimitat>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z