Znaczenie słowa "Suppenwürfel" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SUPPENWÜRFEL

Suppenwürfel  Sụppenwürfel [ˈzʊpn̩vʏrfl̩]

CO OZNACZA SŁOWO SUPPENWÜRFEL

bulion kostka

Brühwürfel

(Niemcy, kostki zupy w Niemczech i Austrii, kostki bulionowe w Szwajcarii i Niemczech Zachodnich, znane także jako kostki Maggi) to sześcienna mieszanina prasowana, głównie z soli, suszu przyprawowego, wzmacniaczy smaku lub ekstraktu drożdży oraz rodzajów cukru, zmieszanego z tłuszczem, zazwyczaj utwardzanym olejem roślinnym, jest związany. W zależności od odmiany i marki można dodać inne substancje, takie jak karmel, wyciąg z selera, przyprawy, zioła, ekstrakt mięsa i warzywa. Jeśli są rozpuszczone w gorącej wodzie, powstaje bulion. Służy jako praktyczny i niedrogi substytut mięsnego lub warzywnego bulionu. Kostki do parzenia, wymyślone przez Liebig's Extract of Meat Company (LEMCO) w latach 80. XIX w., Składały się z ekstraktu mięsnego Liebig, łoju wołowego i przypraw ziołowych. W 1909 roku Maggi zaoferował po raz pierwszy kostki do parzenia kawy, które zawierały ekstrakt mięsa z denaturowanego białka roślinnego zamiast ekstraktu z mięsa.

Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

Definicja słowa Suppenwürfel w słowniku

do kostki wciśniętej, gotowej do przyrządzenia mikstury, która przygotowana z wodą daje zupę.

zu einem Würfel gepresste, kochfertige Mischung, die, mit Wasser zubereitet, eine Suppe ergibt.

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPPENWÜRFEL

Poznaj tłumaczenie słowa Suppenwürfel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Suppenwürfel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Suppenwürfel».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 汤料
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pastilla de caldo
• Tłumacz niemiecki - angielski: stock cube
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्टॉक क्यूब
• Tłumacz niemiecki - arabski: مكعب مرقة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: фондовый куб
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cubo de caldo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্টক ঘনক্ষেত্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: cube de bouillon
• Tłumacz niemiecki - malajski: kiub stok
• niemiecki: Suppenwürfel
• Tłumacz niemiecki - japoński: 在庫キューブ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 재고 큐브
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kotak Simpenan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cổ phiếu khối
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பங்கு கன
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्टॉक घन
• Tłumacz niemiecki - turecki: stok küp
• Tłumacz niemiecki - włoski: dado da brodo
• Tłumacz niemiecki - polski: Zdjęcie kostka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: фондовий куб
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cub
• Tłumacz niemiecki - grecki: κύβος ζωμού
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aftrekselblokkie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lager kub
• Tłumacz niemiecki - norweski: buljongterning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPPENWÜRFEL»

Poznaj użycie słowa Suppenwürfel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Suppenwürfel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

/TERRINE Suppenwürfel A D der; -s, -: t BOUILLONWÜRFEL CH D (ohne ost), / BRÜHWÜRFEL D >zu einem Würfel gepresstes, festes Suppenkonzentrat<: Salz, zerdrückten Knoblauch, Suppenwürfel und Käse dazugeben (Welt der Frau ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Zaubern leicht gemacht

1:. Die. gefreuen. Suppenwürfel. Meine Damen und Herren! In einem einfamen Haufe. tief im Walde. lebten einfi zwei feindliche Brüder. Kein Wort fpraHen fie zueinander. jeder ging dem anderen aus dem Wege.

Ernst Firnholzer, 2012

Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben

In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...

Yoani Sánchez, 2010

Ullas Allerlei: Angerichtet zu Julias 25. Geburtstag. ...

GEMÜSESUPPE: Alle Gemüsearten der jeweiligen Jahreszeit klein schneiden und mit Fleischbrühe oder Wasser und Suppenwürfel kochen. Schmackhafter wird die Suppe, wenn du erst Zwiebeln, Knoblauch und die anderen Gemüse in ...

Michael Stoewer, Ulla Hagenau-Stoewer, 2013

Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke

Dann passieren und mit dem Suppenwürfel und Pfeffer, Muskat und Majoran würzen. Zuletzt mit Sahne legieren. Das Würstchen in der Suppe erhitzen. Als Nachspeise gibt es frische Grapefruit. Der Zucker ist für das Getränk vorgesehen.

Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998

Plötzlich Diabetes

Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...

Jutta Schütz

Plötzlich Diabetes und wie ich mich wieder davon befreien ...

Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...

Jutta Schütz, 2008

Social Media in Der Medienarbeit: Online-PR Im Zeitalter Von ...

Das Mitmach-Web bringt eine grundlegende Veränderung der Medienlandschaft, macht Kunden zu Publizisten und öffnet neue Wege für den Dialog mit Medien, Märkten und Meinungsmachern.Dieses Buch dient als Leitfaden für den strategisch ...

Marcel Bernet, 2010

Bürgerliche Frauenbilder in der Printwerbung der Zeitschrift ...

... «wet-ubt »rm *.tn»Er «es i*ss- «B^aiajamirzr aa aa.it Saffissr. En» 911» Siro* ffi issr error wirmrT. Err *.Tr:r--Su:w mrfW ferOHi E>fW40SntML b »tau*»» 0M COM. Zsi m Art««. Suppenwürfel. euere 3e^tenl 7lot, nCn\ tti ( e* mit 4m. \rftyt. Abb. 14.

Barbara Schilling, 2009

Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel

Fi'iukust fleisch brühersatz - würfel Till Forbedrin^ Afsauce und Bouillon Fleischbrühersatzw ürfel Suppenwürfel Marke West Talok- Würfel Fleischbrühersatz würfel Feinster Suppenwürfel Bouillon Till Seatning Fleischbrühersatz würfel ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPPENWÜRFEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Suppenwürfel w wiadomościach.

Heilbronner Traditionsbetrieb Knorr entlässt Mitarbeiter

Seit 1910 produziert Knorr Suppenwürfel und expandierte dadurch weltweit. Im Jahr 2000 übernahm Unilever die Knorr-Mutter Bestfoods. hst/flu. «Südwest Presse, Paz 16»

Lebensmittel Vorrat Notfall

... Reis, Grieß/Nockerlgrieß, Suppenwürfel, Eipulver, ungeschälte Kartoffeln, Obst-, Gemüse- und Fleischkonserven, Butter, Margarine und Speiseöl, Kaffee, Tee, ... «Merkur.de, Sie 16»

Pepe Dayaw über die Kunst des Kochens „Mit Essensresten sollte ...

Sein Kühlschrank war nahezu leer: zwei Gurken, eine vertrocknete Karotte, ein hartes Brot, ein Ei, etwas Milch und ein Suppenwürfel. Ich machte daraus etwas, ... «taz Hamburg, Sie 16»

Gesund essen - Fertiggerichte und Würzmischungen: Hier versteckt ...

... Käse (besonders Schafs- und Schmelzkäse), Wurst, fertige Salatsaucen und Würzmittel wie Suppenwürfel oder Sojasauce. "Auch Geselchtes und Gepökeltes ... «Kleine Zeitung, Sie 16»

Suppenwürfel für die Weltmeister-Elf

Gedächtnis der Region: Die 1950er-Jahre bedeuteten für das Maggi Werk Singen Wachstum. Durch die Fusion der Maggi-Unternehmungen mit der Nestle AG ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»

Innsbrucker Lyrik-Festival: Radikal reloaded

Der Monumentalroman, schrieb Tucholsky, sei wie ein Suppenwürfel: am Stück kaum genießbar – und doch unverzichtbare Grundlage zahlloser Mahlzeiten. «Tiroler Tageszeitung Online, Cze 16»

Soljanka nach Mamas Rezept

Mit 1 bis 1 1/2 Liter Wasser aufgießen, die Suppenwürfel nach Geschmack dazugeben und 20 Minuten leicht köcheln lassen. Idealerweise bereitet man die ... «WOMAN.at, Lut 16»

Ohne Orient wäre unser Essen fad

... 90 g gelbe Rüben in große Stücke schneiden, 80 g Pastinaken in feine Streifen schneiden, 250 ml Selleriefond (oder Suppenwürfel), 20 ml weißer Portwein, ... «Salzburger Nachrichten, Sty 16»

Entsäuerung bei Übersäuerung

Industriell produzierte Lebensmittel enthalten einen viel zu hohen Anteil an meist verstecktem Zucker, egal ob Kindermilchschnitte oder Suppenwürfel. «Heilpraxisnet.de, Lis 15»

Tiroler beim Marathon des Sables: Wüste, Sand und Suppenwürfel

Dazu ein paar Suppenwürfel – ich bin ein großer Nudel-Fan.“ Es wird helfen, um eine Woche lang gedanklich Kufstein anzusteueren. Dann Sellrain. Und am ... «Tiroler Tageszeitung Online, Kwi 15»