Znaczenie słowa "Bratapfel" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BRATAPFEL

Bratapfel  Bra̲tapfel [ˈbraːt|ap͜fl̩]

CO OZNACZA SŁOWO BRATAPFEL

pieczone jabłko

Bratapfel

Pieczone jabłka to prosty deser wykonany z pieczonych jabłek. Są tradycyjnie przygotowywane w sezonie zimowym od przechowywanych, mocnych i kwaśnych odmian jabłek, takich jak Boskoop. W najprostszym przygotowaniu, całe, niepożądane jabłka pieczono w średnim ogniu, aż danie się rozproszy, i podawana jest z cukrem i cynamonem. Zwykle obudowa rdzenia jest wycinana z góry, a otwór jest wypełniony mieszaniną, na przykład, Na przykład orzechy, rodzynki, dżem, marcepan i przyprawy takie jak cynamon i goździki. Pieczone jabłka często są serwowane z sosem waniliowym.

Bratäpfel sind eine einfache Süßspeise aus im Ofen gebackenen Äpfeln. Sie werden traditionell im Winter zur Weihnachtszeit aus lagerfähigen, festen und säuerlichen Apfelsorten wie Boskoop zubereitet. In der einfachsten Zubereitungsform werden die ganzen, ungeschälten Äpfel bei mittlerer Hitze gebacken, bis die Schale aufplatzt, und mit Zucker und Zimt bestreut serviert. Meist wird jedoch das Kerngehäuse vorher herausgeschnitten und das Loch mit einer Mischung aus z. B. Nüssen, Rosinen, Konfitüre, Marzipan und Gewürzen wie Zimt und Nelken gefüllt. Häufig werden Bratäpfel mit Vanillesauce serviert.

Definicja słowa Bratapfel w słowniku

na płycie grzejnej lub w piekarniku dzięki efektowi cieplnemu jabłecznik wykonany w prostym kolorze © Carmen Steiner - Fotolia.com © Carmen Steiner - Fotolia.com.

auf der Herdplatte oder im Backofen durch Hitzeeinwirkung mürbe gemachter Apfel© Carmen Steiner - Fotolia.com© Carmen Steiner - Fotolia.com.

TŁUMACZENIE SŁOWA BRATAPFEL

Poznaj tłumaczenie słowa Bratapfel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bratapfel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bratapfel».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 烤苹果
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: manzana horneada
• Tłumacz niemiecki - angielski: baked apple
• Tłumacz niemiecki - hindi: बेक किया हुआ सेब
• Tłumacz niemiecki - arabski: تفاح مطهو
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: запеченное яблоко
• Tłumacz niemiecki - portugalski: maçã cozida
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বেকড আপেল
• Tłumacz niemiecki - francuski: pomme cuite
• Tłumacz niemiecki - malajski: dibakar epal
• niemiecki: Bratapfel
• Tłumacz niemiecki - japoński: 焼リンゴ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 구운 사과
• Tłumacz niemiecki - jawajski: baked apple
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: táo nướng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுட்ட ஆப்பிள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: भाजलेले सफरचंद
• Tłumacz niemiecki - turecki: pişirilmiş elma
• Tłumacz niemiecki - włoski: mela cotta
• Tłumacz niemiecki - polski: pieczone jabłko
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: запечене яблуко
• Tłumacz niemiecki - rumuński: măr copt
• Tłumacz niemiecki - grecki: ψητό μήλο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gebakte appel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ugnsbakat äpple
• Tłumacz niemiecki - norweski: bakt eple

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRATAPFEL»

Poznaj użycie słowa Bratapfel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bratapfel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ein Bratapfel erzählt: Kinderbuch

Es ist die Geschichte von grünen, halb grünen, halb roten Äpfeln die sprechen können.

Vero KAa, 2011

Fuzzel und der rote Boris/Die Muschel und der Bratapfel:

Liz Elapata-Kordesee. DIE MUSCHEL UND DER BRATAPFEL THE SHELL AND THE CANDY APPLE Text: Liz Elapata-Kordesee Illustration: Heidi Kröber DIE MUSCHEL UND DER BRATAPFEL Es war einmal ..., so 41.

Liz Elapata-Kordesee, 2012

LebePrima: Lecker und schnell - Jeden Tag gut kochen

Bratapfel. mal. anders. (Frucht-mischung) mit und Zutaten Schmand 07 08 09 1011 12 Apfel Miisli Honig 4 4 El 8 El 4T1 * □ i 2 2 El 4 El 2T1 Monat 01 02 03 1 1E1 2 El 1 Tl Z-V< 30 Min Z-Z< 10 Min Z-G<10 Min nach Geschmack.

Volker Allwicher, Maria Donner, Susanne Hagedorn, 2009

Exot #16: Zeitschrift für komische Literatur:

In der Winterausgabe flocken aus EXOT wieder einmal 128 Seiten geistreicher Geschichten, genialer Gedichte und gnädiger Gemeinheiten, sorgsam gemästet mit vielerlei Grafiken, Gomix und Gartoons.

Lino Wirag, Anselm Neft, 2013

Weihnachtsgeschichten

Die Erzahlungen sind vielfaltig in Ausdruck und Inhalt - mal heiter und besinnlich, mal ernst und nachdenklich. Eine literarische Bescherung zum Fest. Lassen Sie sich uberrasche

Autorenkreis Tintenfass, 2013

Liköre & Rumtopf

Reich illustrierte Sammlung mit über 50 Rezepten für Liköre und Rumtopf: äFruchtiges & Sahnigesä, äKräuter & Klosterliköreä, äBitteres & Gesundesä, äRumtopf & Coä.

‎2008

Rezepte einer ganz normalen Hausfrau

Bratapfel mit Marzipan: Zutaten: 2 Äpfel 50–70 g Marzipan-Rohmasse 1 Eiweiß 1 TL Preiselbeeren 1 EL Rum-Rosinen (Rosinen 2 Std. vorher in Rum einlegen) 1 TL gemahlene Haselnüsse wenig abgeriebene Orangenschale und Saft ...

Charlotte Bex, 2009

Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...

Die für uns lecker gebratene Gans und die hausgemachten Knödel, der Bratapfel . Ich gehe mal Luft schnappen, draußen schneit es, einfach herrlich. In der Dunkelheit ist Stille und Friede. Jetzt weiß ich, warum wir diese Pläne gemacht haben.

Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011

Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke

Dessert mit i g Eiweiß 1 Banane in Schokoladensauce 2 Birne Helene 3 Bratapfel 4 Karamellisierte Banane 5 Flammeri 6 Fruchtcreme 7 Fruchtsahne 8 Grießflammeri mit Sirup 9 Herrencreme 10 Krokantcreme 11 Obstsalat 12 Pfirsich  ...

Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998

Victorias Abenteuer: Victoria und der Fluch der Trolle

Man saß um den Ofen, auf der Ofenbank, herum und für jeden war ein Bratapfel in der Röhre. Die Anna machte ihre leckeren Bonbons. Aber das Allerschönsten war: der Hubert konnte die spannendsten Geschichten erzählen. Er erzählte von  ...

Heidrun Batzies-Harz, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRATAPFEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bratapfel w wiadomościach.

Tönisvorst: Bratapfel ist der Geruch der Weihnachtszeit

Und dazu gehört auch ein festliches Essen, gern auch ein Bratapfel zur Einstimmung aufs Fest - weil es so schön riecht, wenn der Backofen den Apfel heiß ... «RP ONLINE, Gru 15»

Weihnachts-Dessert: Cold Brew Mousse mit Bratapfel-Eis

Nach einem fettigen Essen passt das Dessert einfach nicht mehr rein und man muss den Bratapfel stehen lassen? Kein Grund, ihn wegzuwerfen: Mit kaltem ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»

Leckeres Bratapfel-Rezept aus dem LOUF

So lecker und so einfach: Das LOUF an der Kiellinie empfiehlt im Dezember ein lecker, weihnachtliches Bratapfel-Rezept. Hier gibt es das Rezept für das ... «KIELerLEBEN, Gru 15»

Stuttgart-Zuffenhausen: Bratapfel-Burger aus dem Imbisswagen

„Es wird beispielsweise Burger mit Bratapfel geben oder Langos mit Zimt und Zucker.“ Für die weihnachtliche Atmosphäre wird der Festplatz mit Rindenmulch ... «Stuttgarter Zeitung, Gru 15»

Ernährung: Das Dessert für kalte Tage: Bratapfel mit Zimt und ...

Bratäpfel sind in der Vorweihnachtszeit ein klassisches Dessert. Sie sind warm und verströmen alle Aromen, die zu dieser Jahreszeit dazugehören. In dieser ... «FOCUS Online, Gru 15»

Der Elbhang lädt zu Glühwein und Bratapfel

Der 19. Elbhangfest-Weihnachtsmarkt ist eröffnet. Bis zum 20. Dezember können Besucher das Angebot ausgewählter Kunsthandwerker und die angrenzenden ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Gru 15»

Andreas' vegane Bratapfel-Walnuss-Torte - Rezept des Servicezeit ...

Eine tolle Torte braucht weder Eier noch Milch oder Sahne. Das beweist Kandiat Andreas mit seiner veganen Zimttorten-Variante. Der Clou ist der ... «WDR Nachrichten, Gru 15»

Bratapfel mit Snickers und Vanillesauce

Es gibt keine schönere Jahreszeit um Äpfel endlich wieder zum Bratapfel zu füllen. Hier ein Rezept mit Snickers und cremiger Vanillesauce. Facebook Twitter ... «STERN, Gru 15»

Adventsmarkt in Neustadt: Das Geheimnis vom Bratapfel mit der ...

Es duftete nach Zuckerwatte, nach Bratapfel, aber auch nach herzhaftem Zwiebelkuchen. Und der kam direkt aus dem Stein-Ofen. Kinder, Eltern und Erzieher ... «Ostthüringer Zeitung, Lis 15»

Bratapfel: Fuellung mit Frischkaese und Zimt

Klassisch kann jeder. Und genau deshalb genießen wir unseren Bratapfel mit einer zimtigen Cheesecake-Füllung. Wer möchte, kann seine Füllung mit ein Paar ... «Wunderweib, Paz 15»