Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Taborlicht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TABORLICHT

nach der Verklärung Jesu auf dem Berg Tabor, Matthäus 17,2.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TABORLICHT

Taborlicht  [Ta̲borlicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABORLICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABORLICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Taborlicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Taborlicht

Tabor światło

Taborlicht

Świat Tabor jest pojęciem duchowości chrześcijańskiej. Zgodnie z raportem trzech Ewangelii synoptycznych, chodzi o to, co Piotr, Jakub i Jan widzieli w przemianie Chrystusa na górze. To światło nazywa się Tabor Light, ponieważ góra według tradycji pozabiblijalistycznej jest górą Tabor. Taborlicht ist ein Begriff aus der christlichen Spiritualität. Gemeint ist das Licht, das Petrus, Jakobus und Johannes laut dem Bericht der drei synoptischen Evangelien bei der Verklärung Christi auf einem Berg sahen. Dieses Licht wird Taborlicht genannt, denn bei dem Berg handelt es sich nach außerbiblischer Überlieferung um den Berg Tabor.

Definicja słowa Taborlicht w słowniku

niestworzone światło otaczające Boga w mistyce Kościoła Prawosławnego; zob. Hezychazm. das Gott umgebende ungeschaffene Licht in der Mystik der orthodoxen Kirche; vgl. Hesychasmus.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Taborlicht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABORLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABORLICHT

Tablewater
tablieren
Tablinum
Tabloid
Tabloidformat
Taboparalyse
Tabophobie
Tabor
Taborit
Taboritin
Taboulé
Täbris
Tabtaste
tabu
Tabubruch
Tabugrenze
tabuieren
Tabuierung
tabuisieren
Tabuisierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABORLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Synonimy i antonimy słowa Taborlicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Taborlicht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TABORLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Taborlicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Taborlicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Taborlicht».

Tłumacz niemiecki - chiński

泰伯光
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

luz Tabor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tabor light
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ताबोर प्रकाश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تابور ضوء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Табор свет
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

luz Tabor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তাবোর আলো
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lumière Tabor
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cahaya Tabor
190 mln osób

niemiecki

Taborlicht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ターボル光
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

타 보르 빛
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cahya Tabor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tabor ánh sáng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தாபோர் ஒளி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ताबोर प्रकाश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Tabor ışık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Tabor luce
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Tabor światło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

табір світло
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tabor lumina
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Tabor φως
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Tabor lig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tabor ljus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Tabor lys
5 mln osób

Trendy użycia słowa Taborlicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABORLICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Taborlicht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Taborlicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Taborlicht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TABORLICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Taborlicht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Taborlicht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Taborlicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABORLICHT»

Poznaj użycie słowa Taborlicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Taborlicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der geistig-geistliche Mensch im Konzept der Gnade bei ...
Angebrachter in diesem Zusammenhang sind nach Stäniloae die Begriffe „ Herrlichkeit“ (slava) Gottes und „Taborlicht.“ Begriffe wie „Taborlicht“ und „ Herrlichkeit Gottes“ weisen auf einen bestimmten theologischen Kontext hin, der der ...
Michael Weber, 2012
2
Philosophie in Byzanz
6.4.5 Das Taborlicht Die Verklärung Christi auf dem Berg Tabor ist aus der Sicht des Palamas das grundlegende christologische und soteriologische Ereignis. Dort gibt Christus den Aposteln ein Licht zu schauen, das Palamas als eine ...
Georgi Kapriev, 2005
3
Die Bedeutung des Taborlichtes in der ...
KAPITEL: Die Sinndeutungen des Taborlichtes in der Patristik ...43 II.1 Das Taborlicht als Manifestation der Gottheit Jesu ............................44 II.1.1 Eine Offenbarung der Gottheit Jesu ...............................................44 II.1.2 Die Beziehung des ...
Adin Pop, 2004
4
Die christlichen Lehrentwicklungen bis zum Ende des ...
Er ist ganz „wie Licht“ geworden.70 So kann er das Licht schauen, wie die Apostel das Taborlicht bei Christi Verklärung sahen. Aber dieses Licht ist kein den Sinnen schaubares, obwohl die Apostel es mit ihren leiblichen Augen sahen „dank ...
Adolf Martin Ritter, 2011
5
Die Entwicklung der russischen Ikonenmalerei von Theophanes ...
In diesem Zusammenhang ist das Taborlicht erwähnenswert. Mit dem Taborlicht ist das Leuchten der Gottheit gemeint, in welchem sich der Gottmensch auf dem Berge Tabor den drei Aposteln Petrus, J akobus und Johannes offenbarte.
Ute Kreibich, 1997
6
Die christliche Mystik
Auf die mystische Schau des Taborlichtes angewandt bedeutete dies, dass sich in ihm die göttliche gnadenhafte Energie manifestierte. Das Taborlicht war nicht Gottes Wesen selbst, aber es war göttliche Energie, ungeschaffen wie Gott selbst  ...
Volker Leppin, 2011
7
Geschichte des mittelalterlichen Christentums
Sie bildete die Grundlage für die Schau eines Lichtes, das bereits der wichtigste Lehrer des frühen Hesychasmus, Gregor vom Sinai (gest. nach 1337), in seiner „ Predigt über die Verklärung“ ausdrücklich mit dem göttlichen Taborlicht nach Mt ...
Volker Leppin, 2012
8
Glaube, Geist, Geschichte
Zuerst wurde dem Osten seine Aufgabe der großen Auseinandersetzung um das Taborlicht in der byzantinischen Mystik gestellt1), in Fortbildung des Dogmas von der Verehrung der Ikone als Erscheinung der göttlichen Energie. Die Lehre ...
Ernst Benz, 1967
9
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Die Diskussion darüber, ob das Taborlicht der Verklärung Christi «geschaffen» oder «ungeschaffen» (also göttlich) war, belegt die Entwertung der sichtbaren Welt. Dissonanzen und Brüche zerstören die Ordnung zwischen den Figuren und  ...
Hans Belting, 2000
10
Logik und Transzendenz
Mt 17,19); dieses Licht wird Taborlicht genannt, weil die Verklärung einer außerbiblischen Überlieferung zufolge auf dem Berg Tabor stattgefunden hat. Der Hesychasmus lehrt, das Taborlicht sei nicht nurvonden drei Apostelngesehen worden ...
Frithjof Schuon, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taborlicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/taborlicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z