Pobierz aplikację
educalingo
tarnfarben

Znaczenie słowa "tarnfarben" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TARNFARBEN

tạrnfarben


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARNFARBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARNFARBEN

kamuflaż

Kamuflaż służy do zmiany wyglądu osoby lub rzeczy w taki sposób, że nie są już rozpoznawane lub tylko z trudem. Odbywa się to na przykład przy użyciu odzieży kamuflażu i wzorów kamuflażu, połączonych z ruchem lub pozycją ruchu dostosowaną do terenu, w celu wykorzystania tych wizualnie przez naturalne cienie. Kamuflaż występuje przez: ▪ kamuflaż optyczny, ▪ kamuflaż akustyczny, ▪ głód zapachowy, ▪ kamuflaż termalny. Tak więc, bardzo gruba folia z tworzywa sztucznego pomaga osłonić urządzenie termowizyjne z ciała. W kamuflażu optycznym cienie jest konieczne, w zależności od zmieniającego się tła. Tak więc w zimie przydatne jest użycie kamuflażu zimowego, użytecznego na otwartym, pokrytym śniegiem terenie, ale czyni żołnierzy widocznymi podczas wchodzenia do ciemnego lasu. Pęki trawiaste w pokrywie kasku są przydatne na łące, widoczne w polu kukurydzy.

Definicja słowa tarnfarben w słowniku

wyposażony w kamuflażowy przykład namiotów kamuflażowych, pojazdów, kombinezonów bojowych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARNFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARNFARBEN

tarifvertraglich · Tarifvertragspartei · Tarifzone · Tarlatan · Tarnanstrich · Tarnanzug · Tarnbezeichnung · tarnen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARNFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · türkisfarben · vernarben

Synonimy i antonimy słowa tarnfarben w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarnfarben» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TARNFARBEN

Poznaj tłumaczenie słowa tarnfarben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarnfarben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarnfarben».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

伪装
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

camuflaje
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

camouflage
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

छलावरण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تمويه
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

камуфляж
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

camuflagem
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছদ্মবেশ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

camouflage
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penyamaran
190 mln osób
de

niemiecki

tarnfarben
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

迷彩
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

위장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kamuflase
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngụy trang
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

உருமறைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

क्लृप्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kamuflaj
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

camuffamento
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kamuflaż
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

камуфляж
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

camuflaj
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καμουφλάζ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

camouflage
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kamouflage
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kamuflasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarnfarben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARNFARBEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarnfarben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarnfarben».

Przykłady użycia słowa tarnfarben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARNFARBEN»

Poznaj użycie słowa tarnfarben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarnfarben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Warhol
Selbstporträt. mit. Tarnfarben. (Camouflage. Self-Portrait). 1986 Acryl und Siebdruck auf Leinwand, 208,3 x 208,3 cm The Metropolitan Museum of Art, New York Das hier zu sehende Tarnmuster stammt von normaler Tarnkleidung des ...
Eric Shanes, 2012
2
Chemie-Arbeit in Werk und Labor
1945 erneut verlängert. Nur im EinzeMall können Anordnungen und sonstige Maßnahmen früher außer Kraft gesetzt werden. (2047) Güte- und Prüfvorschriften für Luftschutz- Tarnfarben und Leuchtfarben. Wie die Reichsanstalt der Luftwaffe  ...
3
Ministerial-Blatt des Reichs- und Preussischen Ministeriums ...
schränkte Erzeugungsmöglichkeit an Rohstoffen für die Herstellung yon Tarnfarben kann der Bedarf nicht mehr in rollern Umfang gedeckt werden. Um die zur Verfügung stehenden Mengen an Tarnfarben in erster Linie für die dringlichsten ...
Germany. Reichsministerium des Innern, 1942
4
Heeres-Verordnungsblatt
Bei dei Tarnung von Gebäuden und Roden ist fol> gendes zu beachten: Tarnfarben für Gebäude- und Bodentarnung werden zu Luftsckutzgegenständen erklärt, die nach § 8 des Luftschuhgesehes vom 26. 6. 1935 (Reichs- gesetzbl. I, T. 827) ...
Germany. Heer. Oberkommando, 1942
5
Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft
Tarnfarben. 5.1.3. Schrecktrachten. Um sich vor Fressfeinden zu schützen, tragen manche Schmetterlinge Augenflecken auf der Innen- oder Außenseite ihrer Flügel (z.B. Eulenschmetterling) und simulieren damit die Anwesenheit eines ...
‎2011
6
Farben-Zeitung
Sie gilt auch für die eingegliederten Ostgebiete und die Gebiete von Eupen, Malmedv und Moresnet. Anordnung Nr. 34 der Reichsstelle „Chemie" (Lieferung von Tarnfarben für Gebäude- und Bodentarnung) Vom 25. März 1942 Auf Grund  ...
7
Weil ich zu spät kam: Roman
mochte. Sie trug eine Hose in Tarnfarben und bewunderte gerade den Gürtel einer anderen Kellnerin, auch in Tarnfarben. Verschwunden waren die tiefgrünen Dschungeldesigns der Achtziger; die hier waren dem Trend gemäß sandfarben.
Vendela Vida, 2009
8
Bikini Story
Tarnfarben, -muster und -anzüge angesagt. Natürlich fehlt auch nicht der Tarnfarben-Bikini, der das kriegerische Motiv der Amazonen-Bikinis erfolgreich parodiert: Für alle Kampfeinsätze und friedenswahrenden Aktionen gerüstet, kann die ...
Patrik Alac, 2012
9
Erinnerungen an frühe Jahre
Auf der einen Seite in Tarnfarben und auf der anderen Seite in Weiß. Die waren so warm, damit konnte man ohne weiteres im Schnee schlafen. Die haben wir über die Uniform gezogen und von da an waren keine Rangabzeichen mehr zu ...
Manfred Kaul
10
Die Wurzeln des Himmels: Metro 2033-Universum-Roman
Ich bin eine sonderbare Schildkröte in Tarnfarben, umgeben von einer Welt, in der es nichts Grünes mehr gibt, das zu den Tarnfarben passen würde. Wie im Traum sind die Inschriften der meisten Grabsteine nicht mehr zu entziffern. Ich wanke ...
Tullio Avoledo, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARNFARBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarnfarben w wiadomościach.
1
False Flag in Syrien? Bilder von US-Jets in russischen Tarnfarben ...
Die Bemalung eigener Kampfflugzeuge in russischen Tarnfarben seitens der US-Streitkräfte dürfte dazu dienen, realitätsnahe Manöverübungen durchzuführen. «RT Deutsch, Paz 16»
2
Neuer stationärer Blitzer in Köllerbach aufgestellt
Püttlingen hat seinen elften stationären Blitzer: Seit Dienstag schmiegt sich die in Tarnfarben lackierte Säule am Ortsausgang Köllerbach Richtung ... «sol.de, Wrz 16»
3
Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat begonnen
Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat begonnen. 09.06.2016, 18:17. #Bildergalerie Domplatz in Tarnfarben: Aufbau für Bundeswehrtag hat ... «Thüringen24, Cze 16»
4
Kleiner Italiener in Tarnfarben: Fiat 500S
Allein die exklusive Farbe in mattem Nato-Oliv-Look könnte manchen jungen Käufer die neue Variante des Fiat 500 schmackhaft machen. Aber keine Sorge ... «DIE WELT, Cze 16»
5
Galaxy S7 Active: Outdoor-Smartphone mit Tarnfarben-Gehäuse ...
Das behauptet zumindest eine vietnamesische Webseite, wie Slash Gear berichtet. Das Gerät besitzt auf den Fotos eine Hülle aus Polycarbonat in Tarnfarben. «CURVED, Maj 16»
6
Statt Tarnfarbe: Transall erhält blau-weiß-rotes Kleid
Zum Vergleich: Üblicherweise sind die Militärmaschinen vom Typ Transall C-160 in Tarnfarben lackiert. Foto: Archiv/becker. Wenn das LTG 63 als einer von 16 ... «shz.de, Kwi 16»
7
Fußballschuhe im Camouflage-Look: Völlig verrückt! England-Star ...
Fußballschuhe in Tarnfarben kommen von Nike. Nun also Tarn-Treter von Nike. Ob Jamie Vardy sie auch am Dienstag beim Länderspiel gegen die ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Tarnfarben: RB Leipzig spielt beim SC Freiburg bei Schneefall in Weiß
Update Die Zuschauer des Zweitliga-Krachers zwischen dem SC Freiburg und RB Leipzig sind besonders gefordert. Dichter Schneefall sorgt für eine gute ... «Sport1.de, Mar 16»
9
Red Bull Racing: Keine Tarnfarben-Lackierung mehr
​Red Bull Racing, von 2010 bis 2013 vier Mal in Folge Gewinner des Konstrukteurs-Pokals, wird bei den Wintertests 2016 auf Tarnfarben verzichten: Neues ... «SPEEDWEEK.COM, Sty 16»
10
Mercedes E-Klasse - neues Modell in Tarnfarben zu sehen
Um die Welt schon mal so langsam auf das Messedebüt der neuen Mercedes E-Klasse im Januar in Detroit und die Markteinführung im April einzustimmen, ... «RP ONLINE, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. tarnfarben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tarnfarben>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL