Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Toast" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOAST

englisch toast, zu: to toast, ↑toasten.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOAST

Toast  [toːst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOAST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOAST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Toast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Toast w słowniku

krojonego białego chleba w plasterkach pojedynczy kawałek pieczonego białego chleba nadającego się do opiekania, przeznaczony biały chleb; Tosty tostowe z chleba. Plastry białego chleba w plasterkach Przykład 1 Kawałek tostów. geröstetes Weißbrot in Scheiben einzelne Scheibe geröstetes Weißbrot zum Toasten geeignetes, dafür vorgesehenes Weißbrot ; Toastbrot Trinkspruch. geröstetes Weißbrot in ScheibenBeispieleine Scheibe Toast.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Toast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Bast
Bạst [bast]
Bed and Breakfast
[ˈbed ənd ˈbrɛkfəst] 
Belfast
Belfa̲st  , auch: [ˈbɛ…]
Cast
Ca̲st
East
[iːst] 
Enthusiast
Enthusiạst
Forecast
[ˈfɔːkaːst] 
Gast
Gạst 
Kontrast
Kontrạst 
Last
Lạst 
Mast
Mạst 
Oblast
Ọblast
Plast
Plạst
Podcast
[ˈpɔtkaːst] 
Rast
Rạst 
fast
fạst 
hast
hast
last, not least
[ˈlaːst nɔt ˈliːst] 
vast
vạst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOAST

To
to go
To-do
To-do-Liste
Toastbrot
toasten
Toaster
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobak
Tobel
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
Tobsucht
tobsüchtig
Tobsuchtsanfall

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOAST

Aast
Chloroplast
Duroplast
Ehrengast
Fahrgast
Fibroblast
Filmpalast
Glaspalast
Glast
Gymnast
Knast
Outcast
Palast
Piast
Potthast
Protoplast
Stargast
Stützlast
Trophoblast
last, but not least

Synonimy i antonimy słowa Toast w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOAST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Toast» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Toast

Tłumaczenie słowa «Toast» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOAST

Poznaj tłumaczenie słowa Toast na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Toast na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Toast».

Tłumacz niemiecki - chiński

烤面包
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tostada
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

toast
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

टोस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خبز محمص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тост
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

brinde
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

টোস্ট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

toast
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

roti bakar
190 mln osób

niemiecki

Toast
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

トースト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

토스트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

roti panggang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bánh mì nướng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிற்றுண்டி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शेक घेणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tost
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

brindisi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tost
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тост
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pâine prăjită
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τοστ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

roosterbrood
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

toast
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ristet brød
5 mln osób

Trendy użycia słowa Toast

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOAST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Toast» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Toast
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Toast».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOAST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Toast» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Toast» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Toast w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TOAST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Toast.
1
Harald Schmidt
Heutiges Jubiläum: 72 Jahre Toaster. Für Wohngemeinschaften ganz wichtig: Beim Bräunungsgrad bitte frei wählen: Stufe 2, Stufe 4, je nach dem, wie stark der Schimmelbefall schon ist, wenn sie den Toast rein geben.
2
Anonym
Es wird berichtet, daß bei einem Mittagessen während des Zweiten Weltkriegs der russische Marschall Schukow vergessen hatte, Frankreich in einem Trinkspruch auf die alliierten Armeen zu erwähnen. Die Folge: der französische General de Lattre weigerte sich, etwas zu essen oder zu trinken, bis Marschall Schukow schließlich einen speziellen Toast auf Frankreich ausbrachte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOAST»

Poznaj użycie słowa Toast w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Toast oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mein Name Ist Toast, Toastbrot
Toastbrot heiA t eigentlich David und erzahlt von seinem Versuch einfach ganz normal zu sein.
Dino Capovilla, 2011
2
Crostini bis Toast. Von
Vorab kleine Brotkunde und Grundrezept für Weißbrotteig. In den ausklappbaren Umschlagseiten "Die 10 GU-Erfolgstipps", Tipps für Fingerfood, Brote für Feste und Gäste und für Brotresteverwertung.
‎2007
3
Eddie Toast
Martin Cordemann. einsetzen.“ Eddies Vater kratzte sich am Kinn. „Sie wollen mich damit unter Druck setzen. Damit sie ihren Willen bekommen. Wir können nur warten, bis sie sich melden.“ Da waren neue Informationen. Leider halfen sie ihm ...
Martin Cordemann, 2014
4
Literarische rücksichtslosigkeiten
Zum Schluss der Vormittagsfeier wurde die Festurkunde unterzeichnet. Kurz nach zwei Uhr fand im Rittersaal der städtischen Tonhalle das Festdiner statt. Es verlief wie alle derartigen Bankets: Suppe, Toast, Rindfleisch, Toast, Gemüse, ...
Paul Lindau, 1871
5
Literarische Rüsksichtslosigkeiten:
Zum Schluss der Vormittagsfeier wurde die Festurkunde unterzeichnet. Kurz nach zwei Uhr fand im Rittersaal der städtischen Tonhalle das Festdiner statt. Es verlief wie alle derartigen Bankets: Suppe, Toast, Rindfleisch, Toast, Gemüse, ...
Paul Lindau, 1871
6
Die Geschwindigkeit des Honigs: ungewöhnliche Erkenntnisse ...
Fallender. Toast. Wenn Sie mit Honigströmen experimentieren, bleiben normalerweise etliche Scheiben Toastbrot über, und es ist nicht immer ganz leicht, eine sinnvolle Weiterverwendung dafür zu finden. Wenn sie nicht zu sehr durchtränkt ...
Jay Ingram, 2004
7
Der Briefwechsel
686 Toast auf Mathilde von Rohr und Bernhard von Lepel. Zum 27. Mai 1869 . 687 Toast auf Bernhard von Lepel. Zum 27. Mai 1870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688 Toast auf Bernhard von Lepel. Toast auf Bernhard von Lepel. Toast auf Bernhard  ...
8
Sandwich & Toast: 100 Rezepte von Bruschetta bis Smørrebrød
Rund 100 Rezepte für Sandwiches und Toasts aller Art. Kleine und feine Appetithäppchen, kalte und warme Toastspezialiäten, gegrillte und überbackene Sandwiches sowie gefüllte Pita- und Fladenbrote.
‎2010
9
Eistee und French Toast: Eine Radreise im Südwesten der USA
Der Traum von der Freiheit auf der Stra e f hlt sich hei an. Hei, trocken und windig. Das stellt Markus Tischler fest, als er in vier Wochen durch den S dwesten der USA radelt.
Markus Tischler, 2008
10
Business Knigge international: Der Schnellkurs
Der erste Toast wird vom Gastgeber ausgesprochen. 3. Überlegen Sie sich im Vorfeld einen Toast. Trinken Sie nicht nur auf die Gesundheit – sondern auch auf das Volk, die Frauen und den Gastgeber. Tipp: Formulieren Sie einen Toast auf ...
Kai Oppel, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOAST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Toast w wiadomościach.
1
Wie gesund ist Toastbrot?
Beim Marktführer "Golden Toast" beispielsweise hat der Buttertoast lediglich 3,8 Prozent Fett, der Vollkorntoast 4,5 Prozent und der Körnertoast 9 Prozent Fett. «NDR.de, Wrz 16»
2
Toast im Test: Teuer gegen günstig
Toastbrot ist nach Graubrot die am zweithäufigsten gegessene Brotsorte in Deutschland. Besonders beliebt ist Buttertoast. Doch wie muss ein guter Toast ... «NDR.de, Wrz 16»
3
Kind hat eine Allergie: Kreativer Vater zaubert für seine Tochter ...
Die Tochter von Adam Perry hat es nicht leicht. Das Mädchen leidet an einer selten Allergie, die ihr es nicht erlaubt etwas anderes als Toast mit Magarine zu ... «FOCUS Online, Sie 16»
4
Süßkartoffel-Toast: Low-carb und glutenfrei
Süßkartoffel-Toast ist ein Trend, der viele Menschen gleichzeitig glücklich macht: Glutenfrei, low-carb, ... Haben Sie schon einmal von Süßkartoffel-Toast gehört? «Bild der Frau, Lip 16»
5
Errätst du, was diesen Toast zu einem Low Carb-Star macht?
Man muss ja nicht jeden Food-Trend mitmachen, aber Süßkartoffel-Toast ist definitiv einen Versuch wert. Die Sweet Potatos kommen in Scheiben in den Toaster ... «Brigitte.de, Lip 16»
6
Süßkartoffel-Toast: Dieser Food-Trend ersetzt jetzt Brot!
Die Süßkartoffel-Toasts sind nicht nur innovativ, sondern auch sehr gesund und liefern das Nährstoff-Gesamtpaket. Das Knollengemüse ist reich an Vitamin C, ... «Elle, Cze 16»
7
Kasseler Trio eröffnet Toast-Imbiss an der Weserstraße
Haben ihre Jobs für eine Geschäftsidee getauscht: Timo Elfenthal, Konstantin Pfaff und Albert Rieb (von links) vor ihrem neuen Toast-Imbiss „Simply Toast“ an ... «HNA.de, Maj 16»
8
'Grey's Anatomy's Jerrika Hinton To Star In Shondaland ABC ...
EXCLUSIVE: Grey's Anatomy co-star Jerrika Hinton has been cast as the female lead opposite Jono Kenyon in Toast, ABC's hybrid comedy pilot executive ... «Deadline, Mar 16»
9
Wir wollen Sie nicht verkohlen | Sind Sie noch ganz bei Toast?
Verkohlt, gebräunt oder blass: Wie essen SIE Ihren Toast am liebsten? Für die britische Zeitung „The Sun“ hat die Ernährungswissenschaftlerin Dr. Christy ... «BILD, Lut 16»
10
Silvester-Schnitte:Toast Hawaii und Spaß dabeii!
Vor lauter Jubiläumsfeiern haben wir eines vergessen: den sechzigsten Geburtstag des Toasts Hawaii im Jahre 2015. Noch ist Zeit, dieses unterschätzte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toast [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/toast>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z