Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Töpfer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TÖPFER

mittelhochdeutsch töpfer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TÖPFER

Töpfer  [Tọ̈pfer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TÖPFER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TÖPFER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Töpfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Töpfer

garncarstwo

Töpferei

Ceramika jest techniką produkcji ceramiki, w której kształtowane są głównie gliny / gliny, suszone, zdobione i wypalane, dzięki czemu ceramiczne produkty końcowe stają się twarde i częściowo wodoodporne. Określenie znajduje również ogólny użytek w procesie produkcji wyrobów ceramicznych lub produktów takich jak wazony, dzbanki, garnki, miski lub miski. W zależności od stosowanych materiałów wyjściowych i technologii produkcji wytwarzane wyroby ceramiczne są zazwyczaj przypisywane do różnych klas, podklas, grup i podgrup według klasyfikacji mas ceramicznych. Töpferei ist eine Technik zur Herstellung von Keramik, bei der hauptsächlich Gegenstände aus Ton/Lehm geformt, getrocknet, dekoriert und gebrannt werden, wodurch die keramischen Endprodukte hart und teilweise wasserfest werden. Der Begriff findet auch allgemeine Verwendung für den Herstellungsprozess von Keramikprodukten oder Erzeugnissen wie Vasen, Krügen, Töpfen, Schalen oder Schüsseln. In Abhängigkeit von den verwendeten Ausgangsmaterialien und der Fertigungstechnik werden die erzeugten Keramiken grundsätzlich gemäß der Klassifikation keramischer Massen verschiedene Klassen, Unterklassen, Gruppen und Untergruppen zugeordnet.

Definicja słowa Töpfer w słowniku

ktoś, kto robi glinę z gliny. jemand, der Töpferwaren aus Ton herstellt Ofensetzer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Töpfer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TÖPFER


Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Farbtupfer
Fạrbtupfer
Kröpfer
Krọ̈pfer
Kulturschöpfer
Kultu̲rschöpfer
Kupfer
Kụpfer 
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Köpfer
Kọ̈pfer 
Modeschöpfer
Mo̲deschöpfer
Opfer
Ọpfer 
Schröpfer
Schrọ̈pfer
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schöpfer
Schọ̈pfer
Siebschöpfer
Si̲e̲bschöpfer
Sprachschöpfer
Spra̲chschöpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Suppenschöpfer
Sụppenschöpfer
Tonschöpfer
To̲nschöpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Weltschöpfer
Wẹltschöpfer
Wortschöpfer
Wọrtschöpfer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖPFER

Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl
Töpferei
Töpfererde
Töpferhandwerk
Töpferin
Töpfermarkt
Töpfermeister
Töpfermeisterin
töpfern
Töpferscheibe
Töpferton
Töpferware

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TÖPFER

Dampfer
Einzelkämpfer
Flutopfer
Folteropfer
Freiheitskämpfer
Grashüpfer
Hupfer
pfer
Kampfer
Kriegsopfer
Lupfer
Sauerampfer
Schalldämpfer
Schlüpfer
Stampfer
Stopfer
Todesopfer
Unfallopfer
Widerstandskämpfer
tapfer

Synonimy i antonimy słowa Töpfer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TÖPFER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Töpfer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Töpfer

Tłumaczenie słowa «Töpfer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TÖPFER

Poznaj tłumaczenie słowa Töpfer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Töpfer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Töpfer».

Tłumacz niemiecki - chiński

制陶工人
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alfarero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

potter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कुम्हार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خزاف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гончар
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

oleiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কুলাল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

potier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

potter
190 mln osób

niemiecki

Töpfer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

陶芸家
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도공
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

potter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

potter
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாட்டர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कुंभार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çömlekçi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vasaio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

garncarz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гончар
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

olar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αγγειοπλάστης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pottebakker
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

keramiker
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

potter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Töpfer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TÖPFER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Töpfer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Töpfer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Töpfer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TÖPFER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Töpfer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Töpfer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Töpfer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TÖPFER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Töpfer.
1
Johann Jakob Bachofen
Nenne die Gottheit wie du willst. Sie bleibt immer anonym. Worauf es allein ankommt, ist, daß der Topf sich beuge vor dem Töpfer, das Gemächte vor dem Schöpfer.
2
Klaus Lennartz
Gäbe es eine Technische Anleitung Heiße Luft, würden Sie sofort stillgelegt, Herr Töpfer!
3
Omar Khayyam
Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu, / Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh. / Da hört ich, wie der Lehm ihn leise bat: / Nur sachte, Bruder, einst war ich wie du.
4
Hesiod
Der Töpfer haßt den Töpfer, der Baumeister den Baumeister, der Bettler meidet den Bettler und der Sänger den Sänger.
5
Laozi
Das Sein des Nichts Dreißig Speichen treffen die Nabe, die Leere dazwischen macht das Rad. Lehm formt der Töpfer zu Gefäßen, die Leere darinnen macht das Gefäß. Fenster und Türen bricht man in Mauern, die Leere damitten macht die Behausung. Das Sichtbare bildet die Form eines Werkes, das Nicht-Sichtbare macht seinen Wert aus.
6
Friedrich Nietzsche
Zu vieles mißriet ihm, diesem Töpfer, der nicht ausgelernt hatte! Daß er aber Rache an seinen Töpfen und Geschöpfen nahm, dafür, daß sie ihm schlecht gerieten, das war eine Sünde wider den guten Geschmack.
7
Anonym
Der SPD-Abgeordnete Klaus Lennartz unterbrach einmal den damaligen Bundesumweltminister mit dem Zwischenruf: Gäbe es eine technische Anleitung Heiße Luft, würden Sie sofort stillgelegt, Herr Töpfer!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TÖPFER»

Poznaj użycie słowa Töpfer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Töpfer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lean Six Sigma: Erfolgreiche Kombination von Lean ...
Erfolgreiche Kombination von Lean Management, Six Sigma und Design for Six Sigma Armin Töpfer. Roden, H./ Klaus, C. (2006): Lean Six Sigma Taschenbuch – Erfolg durch Verbesserung, Aachen 2006. Roßmann, U. (2003): ...
Armin Töpfer, 2008
2
Erfolgreich Forschen
Die konzentrierten und umsetzungsorientierten Hilfestellungen in diesem Forschungs-Leitfaden sollen Studierende und Doktoranden befähigen, ein gewähltes Forschungsthema in einem strukturierten Prozess mit definierten und damit ...
Armin Töpfer, 2009
3
Betriebswirtschaftslehre: Anwendungs - und ...
Dieses Lehrbuch gibt eine Übersicht über den aktuellen Stand der Betriebswirtschaftslehre und orientiert sich eng am Ablauf der Unternehmensprozesse.
Armin Töpfer, 2007
4
Lustspiele
Karl Friedrich Gustav Töpfer, Linckesche Leihbibliothek. Zwölfter Auftritt, torigc. Räthin. Peter. Michel (mit Lichten». Räthin. An mein Herz, die graflichen Kinder — schnell, schnell! R a t h. Nein, langsam, langsam— in des Himmelsnamen, Du  ...
Karl Friedrich Gustav Töpfer, Linckesche Leihbibliothek, 1835
5
Muster-Werke aus der Nürnberger Bauhütte für den Hafner, Töpfer
Der Töpfer kann seiner Glasur die verschiedensten Farben geben, er kennt diese durch Ueberlieferung, obgleich viele, weil ausser Gebrauch gekommen, verloren gegangen sind; wenn der Töpfer etwas Naturgeschichte und Chemie versteht, ...
Carl Heideloff, 1851
6
Der Tagsbefehl. Drama con Carl Töpfer. Das Räuschgen. ...
17 Carl Töpfer, Christoph Friedrich Bretzner. q- 55 ..Nennzehnte Scene- Vorige. Generaladjntant. Hellwiß. Später Major. Majorinn. Henriette. H e llw i ß (eine Binde nm den Kopf nnd rechten Arm. in der Linken eine feindliche Whg.Fed flürzt fich ...
Carl Töpfer, Christoph Friedrich Bretzner, 1825
7
Kundenorientiertes Qualitätsmanagement in der Automobilindustrie
Als Einflussgrößen auf die Kundenzufriedenheit nennen sie die Produkt- und Servicequalität sowie die Kontakt- und Kommunikationsqualität Abbildung 3: In der Produktqualität sehen TÖPFER/MANN lediglich die zu liefernde „Pflicht" eines ...
Jutta Schwarze, 2003
8
Palissy der Hugenotten-Töpfer. Eine Erzählung aus dem ...
Sie waren gerne bereit, den Töpfer aus Liebhaberei feine Verfuche machen zu laffen; aber ach! als diefe Arbeit gethan war und die Scherben aus dem Ofen genommen waren, erwiefen fie fich als durchaus werthlos. Auf keines „derfelben war ...
Bernard Palissy, 1866
9
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
19, OCK Töpfer 270, ATEIVS, 5, Arezzo/Pisa/Lyon, 15 v. Chr. - 30 n. Chr., ?, Südallee. [ ]AATEI in rectangle. This potter or 278, 12 679, EV 84,59, Fn 102. 20, OCK Töpfer 270, Typ 84, ATEIVS, 5, Arezzo/Pisa/Lyon, 15 v. Chr. -30 n. Chr., Teller ...
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
10
Unsere Zukunft: Ein Gespräch über die Welt nach Fukushima
Ranga Yogeshwar, Physiker und Fernsehmoderator, und Klaus Töpfer, ehemaliger Umweltminister, UN-Direktor und im Frühjahr 2011 Co-Vorsitzender der Ethikkommission, sind auf der Suche nach einem Weg in die Zukunft.
Klaus Töpfer, Ranga Yogeshwar, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TÖPFER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Töpfer w wiadomościach.
1
Töpfer: Beim Kohleausstieg fehlt es an Vertrauen der Betroffenen
BERLIN (dpa-AFX) - Für einen erfolgreichen Ausstieg aus der Braunkohle muss die Politik aus Sicht von Ex-Umweltminister Klaus Töpfer (CDU) die Betroffenen ... «Finanztreff, Sty 17»
2
Bei den Töpfers unterm Weihnachtsbaum
Wenn der Weihnachtsmann Heiligabend so gegen 17 Uhr die Heimat von Familie Töpfer am Haidkamp in Pinneberg ansteuert, schleppt er sicher schwer. «Hamburger Abendblatt, Gru 16»
3
Neue Klaus-Töpfer-Stiftungs-Juniorprofessur für ...
Die Universität Landau-Koblenz hat in diesem Wintersemester zum ersten Mal die sogenannte „Klaus-Töpfer-Stiftungs-Juniorprofessur“ vergeben. Der berufene ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Gru 16»
4
Die Gründer Benjamin Schroeter & Teja Töpfer führen das Digital ...
Der Anbieter von Social-Media-Marketing-Software aus Hamburg wird Teil der DuMont Digital. Die beiden Gründer, Benjamin Schroeter und Teja Töpfer führen ... «kress.de, Gru 16»
5
Umweltschutz: Ex-Umweltminister Töpfer berät Porsche
Prominentestes Mitglied im neuen Nachhaltigkeitsbeirat ist Klaus Töpfer, der frühere Bundesumweltminister. Gefragter Umweltschutzexperte: Der frühere ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
6
Neue Kommission - Töpfer sucht Atom-Endlager
Der einstige Bundesumweltminister Klaus Töpfer (CDU) kümmert sich von nun an um die Suche nach einem Atommüll-Endlager. Der Bundestag wählte den ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
7
Klimagipfel in Marrakesch - Töpfer: "Weiter am Klimaschutzplan ...
Der frühere Bundesumweltminister Klaus Töpfer hält den Klimaschutzplan für nicht ausreichend, um die Zusagen aus dem Pariser Abkommen zu erfüllen. «Deutschlandfunk, Lis 16»
8
Begleitgremium für die Standortsuche: Klaus Töpfer wird Mr ...
Das unabhängige Gremium, das der heiklen Suche nach einer Deponie für radioaktiven Müll Glaubwürdigkeit verleihen soll, nimmt bald die Arbeit auf. «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
9
Ex-Umweltminister Töpfer soll Endlager-Suche moderieren
Bundesumweltminister a.D. Klaus Töpfer (links, hier bei einer Veranstaltung in Jena) soll dem sogenannten "Nationalem Begleitgremium" für die Suche nach ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»
10
Hagebau befördert Dirk Töpfer zum Prokuristen
Die Hagebau hat Dirk Töpfer, seit 1. Juni 2015 Bereichsleiter Vertrieb Hagebaumarkt/Floraland in der Einzelhandelssparte, Gesamtprokura erteilt. „Dirk Töpfer ... «baustoffmarkt-online, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Töpfer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/topfer>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z