Znaczenie słowa "torpid" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TORPID

lateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TORPID

torpid  [torpi̲d]

CO OZNACZA SŁOWO TORPID

Definicja słowa torpid w słowniku

nieruchomy, sztywny, zwiotczały matowy, ogłuszony, niekontrolowany.

regungslos, starr, schlaff stumpfsinnig, benommen unbeeinflussbar.

SYNONIMY SŁOWA «TORPID»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torpid» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa torpid

bewegungslos · ruhig · starr · still · unbeweglich

TŁUMACZENIE SŁOWA TORPID

Poznaj tłumaczenie słowa torpid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torpid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torpid».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 麻痹的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: aletargado
• Tłumacz niemiecki - angielski: torpid
• Tłumacz niemiecki - hindi: बेमन
• Tłumacz niemiecki - arabski: خدر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: апатичный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: entorpecido
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মন্দগতি
• Tłumacz niemiecki - francuski: torpide
• Tłumacz niemiecki - malajski: tumpul
• niemiecki: torpid
• Tłumacz niemiecki - japoński: torpid
• Tłumacz niemiecki - koreański: 움직이지 않는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: torpid
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nhớn nhác
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விறைத்த
• Tłumacz niemiecki - marathi: कंटाळवाणा
• Tłumacz niemiecki - turecki: uyuşuk
• Tłumacz niemiecki - włoski: torpido
• Tłumacz niemiecki - polski: apatyczny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: апатичний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: apatic
• Tłumacz niemiecki - grecki: ναρκωμένος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: loom
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: torpid
• Tłumacz niemiecki - norweski: sløv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORPID»

Poznaj użycie słowa torpid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torpid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...

Eustachischen Röhre: an Entzündung der Schleimhaut mit Verstopfung an Entzündung der Schleimhaut mit Verengerung Im Labyrinth: an erethisch nervöser Schwerhörigkeit an torpid nervöser Schwerhörigkeit . unter 400 88 46 3 4 1, 5 112 ...

Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...

Eustachischen Röhre: an Entzündung der Schleimhaut mit Verstopfung an Entzündung der Schleimhaut mit Verengerung Im Labyrinth: an erethisch □ nervöser Schwerhörigkeit an torpid nervöser Schwerhörigkeit . unter 400 88 4» 3 4 1 5 ...

‎1846

Zeitschrift für klinische Medizin

Das torpid-venöse Geschwür hat bei einem flüchtigen Anblicke manches Aehnliche mit dem torpid-varicösen in Bezug auf Granulationsboden und Ränder , weicht aber darin von diesem ab, dass das varicöse -torpide Geschwür nur an Stellen ...

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Die torpid-nervöse halten , wenigstens ohne wohlthätigen Einfluss auf her Seife halber sollen nicht mehr als 10 Kranke theil. als das rechte ; das andere versagt erst nach Jahren seine Dienste u. bleibt hinsichtlich seiner Verschlimmerung ...

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Bei akuten Nebenhodenentzündungen erwies sich forldauernd die Kälte als das beste Auliphlogisticum und Narco- licum. Bei torpid verlaufenden Nebenhodenentztln- dungen wurde die Bepinselung der entsprechenden Hodensackhälfte mit ...

Roche Lexikon Medizin

torpid. torpid: ohne Aktivität, träge; s.a. >Torpor. Etorpid, torpent. Torpor: Benommenheit, Erstarrung; alte Bez. für stärkere Störung des Bewusstseins. E torpor. torquieren: verdrehen (>Torsion). E torque. Torr: nach dem ital. Naturforscher E.

Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

Die krankhaften Veränderungen der Haut und ihrer Anhänge, in ...

Nach dem Verblassen des Ausschlags wird zwar auch hier das Fieber torpid ; doch finden sich Localentzünd ungen zuweilen noch ziemlich spät. Die Krisen und namentlich die Abschuppung sind reichlich. Es war diese Form in der Epidemie ...

Conrad-Heinrich Fuchs, 1841

Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...

Es fehlt uns an Nachrichten über Kröten oder andere Reptilien, die im Sandstein oder in Kalkstein eingeschlossen gefunden worden in Europa oder Amerika, ausgenommen in solcher Breite, wo die Kälte jene Geschöpfe torpid macht; ...

Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...

... blofs beym Schielen bezeichneter Art anwendbar, und besteht darin, dafs man das entweder schon vor begonnenem Schielen, oder in Folge des i Schielens durch Angewöhnung an Unthärigkcit erethiieh oder torpid geschwächte 19 * IV. .. .

Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...

auf Darmkanal und Leber wirkenden Abführmittel bei einfacher Indigestion, Leberhype- ranüeen, galligen Zuständen, besonders torpid venöser Subjecte, mit ihren nähern oder entferntem Folgen am Platze sind. Die lösende Wirkung der ...

Hermann Julius Prosch, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORPID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torpid w wiadomościach.

Asian Stocks Gain, Currencies Await Trump

Currency markets were more torpid than their equity counterparts. The US Dollar generally inched higher against the majors, with USD/JPY apparently set to ... «DailyFX, Sty 17»

No Presents For Christmas, the Spurs Buck the Blazers, 110-90

The definition of torpid is “mentally or physically inactive; lethargic.” My word of the day app serendipitously struck gold in describing the Blazers yesterday. «The Portland Mercury, Gru 16»

Film review: The Unknown Girl — 'Torpid'

The Unknown Girl, the new film from Belgium's Dardenne brothers, is both too busy and too torpid. Urgent realism and stark-yet-subtle social drama have been ... «Financial Times, Gru 16»

Torpid activity in Asian factories signals slowing demand

Asia's factories showed few signs of returning to health in August, as torpid activity in the region's biggest economies, China and Japan, suggested world ... «RTE.ie, Wrz 16»

Hibernating pygmy-possums can sense danger even while dormant

What happens to hibernating or torpid animals when a bushfire rages? Are they able to sense danger and wake up from their energy-saving sleep to move to ... «Science Daily, Sie 16»

Film Review: 'Bazodee'

An Indo-Caribbean woman is torn between duty and desire after falling for Machel Montano's Soca crooner in Todd Kessler's torpid island musical. «Variety, Sie 16»

Torpid airports may convert into SEZs

Torpid airports may convert into SEZs. Special Correspondent. NEW DELHI: June 23, 2016 23:29 IST. Updated: October 18, 2016 14:18 IST. Share Article; 000K ... «The Hindu, Cze 16»

Onus lies on States to revive torpid airports

The Union government has put the onus on states to secure commitments from airlines to start operations before dormant airports can be revived. The move ... «The Hindu, Cze 16»

England gave torpid Wales worst possible send-off for New Zealand ...

Rhys Webb and Scott Baldwin were notable exceptions but otherwise Wales's habitual trojans were torpid. Coach Warren Gatland struggled to account for this ... «Telegraph.co.uk, Maj 16»

Miami Beach: America's sexiest metropolis

It is palm trees and pulsating nightlife, torpid days and tropical nights, shimmering pools and shimmying revelers. Can you imagine a less glamorous city ... «Janesville Gazette, Maj 16»