Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Traille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRAILLE

lateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRAILLE

Traille  [ˈtraːj(ə)]  , [ˈtraljə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Traille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Traille w słowniku

Lina promowa, lina i koło pasowe, na którym płynie prom; zob. Tralje. Fähre Fährseil, Tau und Rolle, an denen eine Fähre läuft; vgl. Tralje.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Traille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAILLE


Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bronzemedaille
Bronzemedaille
Emaille
[eˈmaljə]  , [eˈma͜i]  , [eˈmaːj] 
Faille
[faːj]  , [ˈfaljə] 
Gedenkmedaille
Gedẹnkmedaille
Goldmedaille
Gọldmedaille [ˈɡɔltmedaljə]
Grisaille
[ɡriˈza͜i] 
Journaille
[ʒʊrˈnaljə]  , auch: […ˈna͜i…), österreichisch: […ˈna͜ijə]
Kanaille
[kaˈnaljə]  , österreichisch: […ˈna͜ij(ə)] 
Medaille
[meˈdaljə] 
Passacaille
[…ˈkaːjə]
Rocaille
[roˈkaːj] 
Silbermedaille
Sịlbermedaille [ˈzɪlbɐmedaljə]
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Tapferkeitsmedaille
Tạpferkeitsmedaille
Tenaille
[təˈnaːjə]  , [teˈnalje]
Trouvaille
[truˈvaːjə]
Verdienstmedaille
Verdi̲e̲nstmedaille [fɛɐ̯ˈdiːnstmedaljə]
Wespentaille
Wẹspentaille
paille
[paːjə]  , auch: [pa͜i] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAILLE

Traidboden
Traidkasten
Trail
Trailer
Train
Trainee
Traineeprogramm
Trainer
Trainerbank
Trainerfuchs
Trainerin
Trainerlizenz
Trainerschein
Trainerstab
Trainerwechsel
trainieren
Training
Training on the Job
Trainingsanzug
Trainingscamp

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAILLE

Bastille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Grille
Lebensrettungsmedaille
Lille
Marseille
Max-Planck-Medaille
Melville
Mille
Olympiamedaille
Paracelsus-Medaille
Pastille
Rettungsmedaille
Schneppentaille
en canaille
en famille
stille
vanille

Synonimy i antonimy słowa Traille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Traille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Traille

Tłumaczenie słowa «Traille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAILLE

Poznaj tłumaczenie słowa Traille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Traille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traille».

Tłumacz niemiecki - chiński

Traille
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Traille
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Traille
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Traille
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Traille
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Traille
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Traille
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Traille
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Traille
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Traille
190 mln osób

niemiecki

Traille
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Traille
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Traille
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Traille
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Traille
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Traille
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Traille
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Traille
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Traille
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Traille
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Traille
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Traille
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Traille
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Traille
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Traille
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Traille
5 mln osób

Trendy użycia słowa Traille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Traille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Traille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Traille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRAILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Traille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Traille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Traille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAILLE»

Poznaj użycie słowa Traille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versuch einer Anweisung über Flußübergänge und den Bau der ...
Die Traille. Die Einrichtung der Traille unterscheidet sich von der der Fähre dadurch, daß das Tau bei letzterer den Wasserspiegel erreicht, bei ersierer sich aber in einer solchen Entfernung über demselben befindet, daß die Schifffahrt nicht ...
Charles Alexandre Haillot, ... Oettinger, I. Tschierschky, 1836
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
... Ernst Althans. Tiara Tolle. Tombeau Torn. Tourne-cheminée _ Traille. .... feu pour l'aérage d'une mine] (Expl. Belg.) Dos Feuer- becken »um Einhängen in den Wetterschacht Ttíthnolog. Wörterbuch III. Traille _ Trait. Traille f. d'un pont volant.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
3
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
(SajifF., «Шаг.) gaífenb. aube, gattenfavpe, /. galfeniertafdje, /. étui de drapeau, m . maréchal ferrant, m. fût d'étendard, m. transportable. practicable. navigable. feuille de descente, /. traille, /. journal des mineurs, livre de descente, m. digue ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1853
4
Escaliers:
... 131 balustre - banister Tragbalken = Tragholm 158 montant - support Trägerstufe 98 marche portante - supporting step Trägerwange 144 limon ( porteur) - string Tragfalz 102 rainure porteuse Tragholm 158 montant - support Traille = Tralje ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
5
Lehrbuch der Eisen-Konstruktionen mit besonderer Anwendung ...
988 , gedachten Vertikaldurchschnitt im Detail dargestellt ; es ist zugleich daraus zu ersehen, wie das Fussende der gusseisernen Traille die Auftrittsplatte durchdringt und unterhalb derselben verschraubt wird, während diese, wie bereits ...
E. Brandt, 1865
6
Beschreibung der erde: nach ihrer natürlichen ...
Hier find fchöne Paläfte und die fchöne Terraffe Traille. Der regfie Verkehr aber ift in der nutern Stadt. befonders in der [tue hasse_ und in der gegenüberliegenden Vorfiadt St. Gert-nis. wo fich ein _Kaufladen und eine Wertftätte an die andere ...
Wilhelm Hoffmann, 1838
7
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Traille — Transport. Traille, l) (fr., Brücke) s. v. w. Fährbrück», fliegende Brücke; auch das Tau und dl« Rolle, woran diese Brücke läuft. 2) (versch. Zwecke) Tralllen sind hölzerne oder eisern» dünne Stäbe zum Verschluß von Fenster- und ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
8
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
Tragwerk. (Bergb.) der Bau. welcher die untere Wafferfeige von dem oberen Stollen abfondert. z x - * Tea zapfeu. (Mafchine) f, v. w. Tragezapfen. 3...*: Tea men. (Brücke) f, o. w, Straßbaum. - . . 840 ' Traille - Transport. _ Traille. 1) (fr.. Brücke)
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840
9
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Meckern im Reden; Tragopögon, Bocksbart, Haferwurz; Tragus, m. Bock; Heilk. Achselgestank und Brunst. Traille,,s. Treille. Train, IN. (spr. Trü'ng) der Zug vom Geschütz; das Gefolge, Geschleppe, der TrosS, das schwere Gepäck einer Armee ...
Johann Christian August Heyse, 1835
10
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Das Halstuch und Handtuch sind an einer Traille des Fensters festgebunden, vorgefunden.“171 Der 60-jährige Meinholf Kirchhoff seilte sich bereits nach einem zweimonatigen Aufenthalt in Benninghausen aus dem ersten Stock der Rentei, ...
EvaMaria Lerche

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traille w wiadomościach.
1
Top 14, la Section Paloise reçoit Grenoble, dernière pour Bouilhou ...
Top 14, la Section Paloise reçoit Grenoble, dernière pour Bouilhou et Traille ... Top 14, la Section Paloise reçoit Grenoble, dernière pour Bouilhou et Traille. «Francetv info, Maj 16»
2
VIDEO. Top 14 - Pau. Dernier match au Hameau avant la retraite ...
Dernier match au Hameau avant la retraite ce samedi face à Grenoble en Top 14 pour le 3/4 Damien Traille et le 3e ligne Jean Bouilhou de la Section Paloise. «Le Rugbynistère, Maj 16»
3
Damien Traille : "Pour moi, la boucle est bouclée"
Damien Traille et Imanol Harinordoquy ont décidé d'arrêter leur carrière à la fin de la saison, ils étaient tous les deux invités dans l'émission Sud Radio Sports ... «SudRadio.fr, Maj 16»
4
Damien Traille (Pau): «La boucle est bouclée»
Damien Traille (36 ans, 86 sélections) a décidé de mettre un terme à sa carrière à l'issue de la saison avec Pau. Et a choisi de nous livrer ses premières ... «L'Équipe.fr, Maj 16»
5
Damien Traille (Pau) : «J'ai joué avec le père (de Lucas Rey), ça va ...
À l'occasion de Pau-Clermont, samedi (15h00), Damien Traille va côtoyer Lucas Rey. Dix-sept ans après avoir débuté avec son père, Joël Rey, actuel ... «L'Équipe.fr, Maj 16»
6
VIDEO. Top 14 : Josua Tuisova s'amuse face à Damien Traille et l ...
Damien Traille. Certes, le contexte n'est pas le même et Tuisova n'a pas terminé l'action à dame, mais la percussion de ce dernier sur l'ancien Tricolore est tout ... «Le Rugbynistère, Kwi 16»
7
Damien Traille : "On va jouer pour le groupe, pour le club et encore ...
Damien Traille : "On va jouer pour le groupe, pour le club et encore "La disparition de Damien Fèvre a touché tout le groupe et tout le milieu du rugby", souligne ... «La République des Pyrénées, Mar 16»
8
Damien Traille (Pau) : «Ils se sont nourris de nos erreurs»
Déçu et marqué par la défaite de la Section à domicile contre l'UBB samedi (3-15), Damien Traille, l'arrière palois, était déjà tourné vers la prochaine réception ... «L'Équipe.fr, Lut 16»
9
Damien Traille : "ce weekend sera un vrai combat"
Pour évoquer l'avenir de la Section Paloise, mais aussi de l'équipe de France de rugby, Damien Traille était l'invité de Jean-Louis Verger sur Sud Radio Sports. «SudRadio.fr, Lut 16»
10
Pau : C.Smith titulaire, Traille à l'arrière
Conrad Smith sera titulaire au centre, tout comme Damien Traille à l'arrière. Malgré une défaite face à Toulon le 3 janvier dernier 21-17 lors de la précédente ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/traille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z