Pobierz aplikację
educalingo
Traubenlese

Znaczenie słowa "Traubenlese" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRAUBENLESE

Tra̲u̲benlese


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAUBENLESE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAUBENLESE

Traubenlese

Winogrona lub winogrona odnoszą się do zbioru winogron. Działalność określana jest także jesienią, która wynika z pierwotnego znaczenia słowa "autumn". W ręcznym zbiorze, dojrzałe winogrona są odcięte ręcznie. Istnieje również możliwość wyboru wyłącznie szczególnie dojrzałych winogron, aby zwiększyć jakość. Zebrano tylko dojrzałe winogrona. Winogrona, z wyjątkiem drobnych winogron, powinny być zdrowe. Odczytywanie mechaniczne odbywa się za pomocą maszyny zbierającej, która jest przesuwana w rzędach winorośli rozmieszczonych w rzędach. Winogrona zbierane są poprzez stukanie i jogging. Upadające winogrona są zbierane przez system lamelarny, który otacza pnie winorośli i przenosi materiał przez przenośnik taśmowy do pojemnika zbierającego. W tym procesie liście i małe gałązki trafiają także na żniwo. Są one usuwane przez dmuchawę w większości. Żniwo odbywa się w Europie Środkowej od późnego lata do jesieni, w zależności od miejsca i odmiany winorośli.

Definicja słowa Traubenlese w słowniku

zbiór winogron.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAUBENLESE

Auslese · Beerenauslese · Begabtenauslese · Bibellese · Blütenlese · Bordelese · Epiklese · Kongolese · Nachlese · Narrhallese · Nepalese · Senegalese · Singhalese · Spätlese · Togolese · Trockenbeerenauslese · Weinlese · Ährenlese

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUBENLESE

Träubchen · Traube · Traubenernte · traubenförmig · Traubenholunder · Traubenhyazinthe · Traubenkamm · Traubenkern · Traubenkernöl · Traubenkirsche · Traubenkur · Traubenmaische · Traubenmost · Traubensaft · Traubensäure · Traubenschere · Traubenwickler · Traubenzucker · traubig · Traudchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAUBENLESE

Balinese · Bolognese · Borghese · Burmese · Chinese · Diese · Lese · Maltese · Milanese · Pese · Scorsese · Siamese · Sudanese · Taiwanese · Therese · These · Veronese · Vietnamese · Wiese · ungherese

Synonimy i antonimy słowa Traubenlese w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAUBENLESE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Traubenlese» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Traubenlese» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAUBENLESE

Poznaj tłumaczenie słowa Traubenlese na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Traubenlese na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Traubenlese».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Traubenlese
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Traubenlese
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Traubenlese
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Traubenlese
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Traubenlese
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Traubenlese
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Traubenlese
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Traubenlese
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Traubenlese
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Traubenlese
190 mln osób
de

niemiecki

Traubenlese
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Traubenlese
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Traubenlese
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Traubenlese
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Traubenlese
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Traubenlese
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Traubenlese
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Traubenlese
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Traubenlese
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Traubenlese
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Traubenlese
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Traubenlese
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Traubenlese
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Traubenlese
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Traubenlese
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Traubenlese
5 mln osób

Trendy użycia słowa Traubenlese

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAUBENLESE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Traubenlese
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Traubenlese».

Przykłady użycia słowa Traubenlese w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAUBENLESE»

Poznaj użycie słowa Traubenlese w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Traubenlese oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
wie es auch mit andern Produkten der Fall ist, schon in dm Gesehen einer wohlgeordneten Landwirthschaft, die Traubenlese, wenn dieses Produkt nicht schon durch eine günstige Witterung den erforderlichen Reifegrad erreicht hat, so lange ...
Benedikt Kölges, 1837
2
Handbuch der Biotechnologie
Traubenlese und Kelterung Die Traubenlese wird in den Bundesländern durch die Herbstordnung geregelt. Die Lese ist durch eine gründliche Instandsetzung und Reinigung aller notwendigen Gerätschaften und Behältnisse vorzubereiten.
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
3
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Die Bestimmung der relativen Zeit der Traubenlese, oder jenes Zeitpunktes/ „w^ ann gelesen werden soll?" hat in früheren Zeiten keine Schwierigkeiten veranlaßt. Dies« Zeitpunkt war meistens an gewisse Kalendertage gebunden, und man ...
4
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein ...
Der September ware guth, auch der October bis zum 17., wo die traubenlese anftenge. Dieses Iahr lieserte viel rothen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein tausend (?) ') Ahmen rothen wein ware ...
5
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Der September Ware guth, auch der October bis zum 17., wo die traubenlese ansienge. Dieses Jahr lieferte viel rochen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein taufend (?) ') Ahmen rothen wein  ...
6
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Ter September ware guth, auch der October bis zum 17., wo du traubenlese ansienge. Dieses Iahr lieserte viel rothen, aber wenig weißen wein, doch war der rothe und auch der weiße sehr kostbar. Ein tausend (?) ') Ahmen rothen wein ware ...
Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere die Alte Erzdiözese Köln, 1865
7
Die Weinorte Der Rheinlande
Laut Beschluss des Gemeinderathes darf dann die allgemeine Traubenlese beginnen. Die Bestimmung der Traubenlese ist für jede Gemeinde ein wichtiger Akt, ob nämlich die rechte Zeit hierzu getroii'en wird; denn die Tage nach erfolgter ...
J. G. A. Wirth, 2013
8
Verhandlungen der versammlung
Es würde dies die genaue« Bestimmung des Zeitpunktes der Traubenlese sehr erleichtern. 2) Da sich das auf Hordenlegen der Trauben als sehr leicht aus- führbar bewährt hat, wäre es wünschenswerth , durch wiederholte und genauere  ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840
9
Weinbaulehre oder fassliche Anweisung zur Anlegung und ...
Bestimmung der Traubenlese. Wenn die Trauben anfangen, in die Weiche überzugehen und sonach der Zeitigung näher rücken, dann werden die Weinberge geschlosfen, das heißt : alle Arbeiten in den Weinbergen haben ein Ende.
Johann Baptist Heckler, 1858
10
Bibliothek der gesammten Wunbaw, Wunbereitungs- und ...
550 Traubenlese. in. Allgemeinen über das Ganze, Die weichen, frührcifenden Trauben tonnen sich daher noch veredeln, bevor die harten Arten ihre Reife erreicht haben. Laßt eS die Jahreszeit und die muthmaßliche Witterung zu, daß die ...
B. Kölges, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAUBENLESE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Traubenlese w wiadomościach.
1
Eiswein von der Mosel: Traubenlese bei klirrender Kälte
(nas) - Nur wenige Wochen nach der Traubenlese zog es am Mittwoch gegen 6 Uhr einige Winzer wieder in die Weinberge. Und das bei eisigen Temperaturen ... «Luxemburger Wort, Lis 16»
2
Bei Traubenlese mit Hasenpest infiziert
Mainz-Bingen. Das Gesundheitsamt des Kreises Mainz-Bingen untersucht derzeit sechs Fälle von Erkrankungen von Menschen mit dem Erreger der Hasenpest ... «Rhein-Zeitung, Lis 16»
3
Krefeld: Traubenlese im einzigen "Weinberg" Krefelds
Krefeld: Traubenlese im einzigen "Weinberg" Krefelds. Krefeld: Traubenlese im einzigen. später lesen. 18. Oktober 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Paz 16»
4
Traubenlese für den Buga-Wein
Traubenlese für den Buga-Wein. Heilbronn 1500 Kilogramm vollreife Lemberger-Trauben - das gibt mindestens 1000 Flaschen mit Buga-Wein. Ab Mai 2017 ... «Heilbronner Stimme, Paz 16»
5
Auftakt der Traubenlese: Winzer haben mit der Ernte begonnen
(asc) - In den luxcmburgischen Weinbergen entlang der Mosel haben am Montagmorgen schon einige Winzer mit der Traubenernte begonnen. Die meisten ... «Luxemburger Wort, Wrz 16»
6
Einziges Weingut in MV: Traubenlese in Rattey hat begonnen
Auf dem einzigen Weingut in Mecklenburg-Vorpommern – dem Schlossweingut Rattey – läuft seit dieser Woche die Weinlese. Wie Gutsleiter Stefan Schmidt ... «svz.de, Wrz 16»
7
Auftakt zur Traubenlese im »Predigtstuhl« des Prözeler Weinbergs
Pünktlich zum offiziellen Weinleseauftakt in Franken hat auch im Dorfprozeltener Weinberg die Traubenernte begonnen. Auftakt war unter Leitung von ... «Main-Echo, Wrz 16»
8
Rebschnitt statt Traubenlese
Rebschnitt statt Traubenlese. Philipp Lechner vom Weingut Korvettenkapitän a.D. Ernst Hechler in Alzey-Heimersheim schneidet Chardonnay-Reben. «Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
Weingut Faubel: Durch selektive Traubenlese ein Wein von ...
Im Weingut Faubel legt man beim Weinanbau Wert auf ein Höchstmaß an Sorgsamkeit, weshalb die selektive Traubenlese fast schon selbstverständlich ist. «FOCUS Online, Wrz 15»
10
Rhein-Pfalz Kreis – Traubenlese mit Landrat Clemens Körner im ...
Rhein-Pfalz Kreis – Traubenlese mit Landrat Clemens Körner im Landratswingert in Kleinniedesheim. Veröffentlicht am 22. September 2015 um 20:36 Uhr. «Metropolregion Rheinnneckar News, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Traubenlese [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/traubenlese>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL