Trisagion
Trisagion, także Tris hagion, jest jednym z najstarszych hymnów chrześcijańskich, które nadal stanowią integralną część bizantyjskiej liturgii Kościoła Prawosławnego. Jest to chwała boskiej triadie i jest interpretowana jako rozszerzona forma "Świętego, świętego, świętego jest Panem armii. Cała ziemia jest pełna chwały "." Święty, święty, święty jest Panem Bogiem, władcą wszelkiego stworzenia; on był i on jest, a on nadchodzi ". Modlitwa jest powtarzana trzy razy: Ἅγιος ὁ Θεός, ἅγιος ἰσχυρός, ἅγιος ἀθάνατος, ἐλέησον ἡμᾶς. Hagios ho Theos, hagios ischyros, hagios athanatos, eleison himas. Łaciński: Sanctus Deus, sanctus fortis, sanctus immortalis, nieszczęśliwy nobis. "Boże, święty, silny, święty nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami.