Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trotteur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TROTTEUR

Trotteur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROTTEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROTTEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trotteur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

próżniak

Trotteur

Wyrażenie Trotteur odnosi się do wygodnych butów ulicznych z płaską pięterą i dużym śladem. Der Ausdruck Trotteur bezeichnet bequeme Straßenschuhe mit einem flachen Absatz und großer Auftrittsfläche.

Definicja słowa Trotteur w słowniku

Eleganckie, wygodne buty do biegania z małym lub płaskim obcasem dla kobiet. eleganter, bequemer Laufschuh mit flachem oder mittlerem Absatz kleiner Hut für Damen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trotteur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROTTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Bankrotteur
[baŋkrɔˈtøːɐ̯] 
Batteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Boykotteur
[bɔ͜ykɔˈtøːɐ̯] 
Egoutteur
[eɡʊˈtøːɐ̯] 
Flatteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Frotteur
[frɔˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Metteur
[mɛˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROTTEUR

Trott
Trottbaum
Trotte
Trottel
Trottelei
trottelhaft
Trottelhaftigkeit
trottelig
Trotteligkeit
Trottelin
Trottellumme
trotteln
trotten
trottieren
Trottinett
Trottoir
Trotyl
trotz
Trotzalter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROTTEUR

Automonteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Importeur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur
Transporteur
au porteur

Synonimy i antonimy słowa Trotteur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trotteur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROTTEUR

Poznaj tłumaczenie słowa Trotteur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trotteur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trotteur».

Tłumacz niemiecki - chiński

浪子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mocasín
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

loafer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आवारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الكسول
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бездельник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

preguiçoso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আড্ডাবাজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mocassin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sepatunya
190 mln osób

niemiecki

Trotteur
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ルンペン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

게으름 뱅이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

loafer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người đi rong
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

லோபெர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भटक्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mokasen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mocassino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

próżniak
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нероба
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

haimana
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αργόσχολος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

leeglêer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dagdrivare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dagdriver
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trotteur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROTTEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trotteur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trotteur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trotteur».

Przykłady użycia słowa Trotteur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROTTEUR»

Poznaj użycie słowa Trotteur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trotteur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1090 TROP TROPE TROTTEUR qne chose. An propre , il ne se dît guère qu'en parlant Des statues. , J.ps Goihs ont tronqué la plupart des statues de Rome." Il se dit figurément en parlant Des ouvrages d'esprit (verstümmeln). „II a tronqué ce  ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Dictionnaire multilingue du cheval
... deu leichttraben esp trote levantado trotteur eng trotter ; trotting horse deu Traber ; Trabpferd esp trotador trotteur américain => standardbred trotteur espagnol race eng Spanish trotter breed trotteur français eng French trotter ; Norman trotter ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Hof- und Staats-Handbuch für das Königreich Hannover auf das ...
Futtermeifier Hiihne Ö ©, Trotteur 13 Kutfcher, 12 Outriders, 14 Pofiillons, 20 Reitknecbte. 1 Ordonnanz-Reitknecht, 2 Wagenhaicsknechte, 3 Schmiede; 20 Helfen 1 Wiefen-tslicffeher. Geftüt zu Neuhaus am Sollinge. Gefiiits-Vorfiand: ...
4
Hof- und Staatshandbuch für das Königreich Hannover
Schwering. Caftellair daf. Eberlein. penf. Heidurle daf, Baumgarten. Hof- Maurerpolirer daf. Heifecke. Grubenfteiger Warnerke. Königl. Kutfcher zu Hannover Bußmann. Haushofmeifter daf. Wöhler. Kgl. Kutfmer daf. Hiihne. Trotteur daf. Tubbe.
Staat Hannover, 1865
5
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
„Tröttein , s. Trottln. „Trotten, v. l. — pressen, keltern. „Trotteur, fr. — Traber, Trabroß. „Trottin, fr. — Ausläufer, Laufjunge zc. „Trottiren, v. fr. it. — 1.) traben ; 2.) herumlaufen, «trippeln, -rennen. ^ „Tröttoar, s. Trvttoir. „Trittör, s. Trotteur. „Trvttoir, fr.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
6
Sprachkontakte: zur gegenseitigen Beeinflussung romanischer ...
globe-troüer n. m. voyageur qui par- court le monde • 1880 || Sachs-V. S. 1894 • a . globe-trotter (globe „globe", trotter „coureur, trotteur"). [Les longs voyages rendent fataliste. On a besoin de l'etre quand on aspire a l'honneur d'etre ce que les ...
Reinhold Werner, 1980
7
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
Kröck trottete neben ihr ( Loest, Pistole 238); Die Füße trotteten ... über die Straße (Plievier, Stalingrad 347); Trotlteur [...to:?], der; -s, -s [1 : frz. trotteur, eigtl. = der zum schnellen Gang Geeignete, zu: trotter — traben, trotten, wohl aus dem Germ.
Günther Drosdowski, 1995
8
Proceedings
FlacSu A B F Padina BCD Paring ABC Trotteur 2. FlâcSu A B F Jalna A B C F Joc B C Trotteur 3. Bujorel A D Furia II A B C Far A B C D Trotteur Jumaux 4. Bujorel A D Furia II A B C Firicel A B D Trotteur Jumaux S. Titan B C E Emestina A B ...
International Fertility Association, 1961
9
Français du Canada - Français de France VIII:
La première fois, dans la bouche de la grand-mère sédentaire, arrachée par son mari à la tranquillité de son foyer québécois pour aller dans des « pays barbares »,5 il sonne comme une insulte, « ton trotteur de grand- père » (RA, 19).
Beatrice Bagola, 2009
10
XXL-Leseprobe: Henny Walden: Memoiren einer vergessenen ...
Die Modezeitungen zeigen Pariser Mode, ›Trotteur‹Kleider. Kurz, fesch, frech. Ich trage schon lange kein Korsett mehr.« (20. März 1920) Und neben diesen Zeilen skizzierte sie flott ein paar Kleider mit kurzem Rocksaum, der knapp unter dem ...
Silke Schütze, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROTTEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trotteur w wiadomościach.
1
Vidéos. Timoko, le crack des Landes, devient le trotteur le plus ...
Le fils d'Imoko, qui fêtera en avril ses 10 ans, a été le premier trotteur français à atteindre cette somme. Le voilà le plus "riche" de l'histoire du trot hexagonal, ... «Sud Ouest, Sty 17»
2
Un enfant de 3 ans roule à contresens en trotteur
Chine Un enfant de 3 ans roule à contresens en trotteur. Un petit garçon jouant sur la route a été secouru par un policier après avoir risqué de peu de se faire ... «Le Matin Online, Lis 16»
3
Golf - EPGA - European Tour 2017 : Florian Fritsch, le golf-trotteur
Par peur de l'avion, l'Allemand Florian Fritsch se déplace uniquement en voiture et en bateau. Mais bien qu'il ne puisse pas disputer tous les tournois, il a réussi ... «L'Équipe.fr, Paz 16»
4
Tour Européen du Trotteur Français : Swedishman s'impose à ...
Ce vendredi, sur l'hippodrome suisse d'Avenches, se disputait la 2e des 5 étapes inscrites au programme du Tour Européen du Trotteur Français. Troisième de ... «Equidia.fr, Wrz 16»
5
Tour Européen du Trotteur Français : la Suisse à l'honneur !
L'hippodrome d'Avenches en Suisse accueillera la deuxième étape du Tour Européen du Trotteur Français (TETF), qui en comporte cinq, ce vendredi. Même si ... «Equidia.fr, Wrz 16»
6
Trotteur pour bébé : danger !
conseil Un trotteur permet au bébé de se déplacer « debout », même s'il ne sait pas encore marcher. En Belgique, son utilisation est déconseillée par les ... «passionSanté.be, Wrz 16»
7
Tour Européen du Trotteur Français : un circuit original !
Le Tour Européen du Trotteur Français (TETF) a vu le jour en 2007. Il ne réunit que des trotteurs français devant s'affronter hors de leurs frontières d'origines. «Equidia.fr, Wrz 16»
8
Un premier 24 heures du Trotteur
L'ultramarathonien David Luneau et la Municipalité de Maddington Falls vous invitent à la première édition du 24 heures du Trotteur qui se déroulera les 13 et ... «Nouvelle Union, Sie 16»
9
La statue du trotteur vedette "Timoko" est arrivée à Escalans
De quoi nourrir la légende du champion trotteur qui vise, d'ici la fin de sa carrière sportive en 2017, le record absolu de gains remporté par un trotteur: 4,282 ... «ladepeche.fr, Lip 16»
10
Panorama des trotteurs de 2 ans les mieux qualifiés
A l'aune des premières courses pour 2 ans, il convient de faire le point sur les séances de qualifications, qui ont d'ores et déjà donné leur ticket vers les ... «Equidia.fr, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trotteur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trotteur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z