Pobierz aplikację
educalingo
tumultuarisch

Znaczenie słowa "tumultuarisch" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TUMULTUARISCH

lateinisch tumultuarius, zu: tumultus, ↑Tumult.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TUMULTUARISCH

tumultua̲risch [tumʊlˈtu̯aːrɪʃ]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TUMULTUARISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TUMULTUARISCH

Definicja słowa tumultuarisch w słowniku

związane z hałasem, ekscytacją, zawirowaniami, wraz z przykładem europejskich scen w parlamencie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUMULTUARISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMULTUARISCH

tumultartig · Tumultuant · Tumultuantin · tumultuieren · tumultuos · tumultuös · tumultuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMULTUARISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Synonimy i antonimy słowa tumultuarisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TUMULTUARISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tumultuarisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tumultuarisch» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TUMULTUARISCH

Poznaj tłumaczenie słowa tumultuarisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tumultuarisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tumultuarisch».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

七嘴八舌
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tumultuosamente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tumultuously
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कोलाहल के साथ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اضطراب واضح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

буйствуя
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

tumultuosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

tumultuously
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tumultueusement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tumultuously
190 mln osób
de

niemiecki

tumultuarisch
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

tumultuously
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

tumultuously
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tumultuously
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tumultuously
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

tumultuously
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

tumultuously
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tumultuously
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tumultuosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tumultuously
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

буйствуя
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

impetuos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

tumultuously
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

woes
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tumultuously
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tumultuously
5 mln osób

Trendy użycia słowa tumultuarisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUMULTUARISCH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tumultuarisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tumultuarisch».

Przykłady użycia słowa tumultuarisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUMULTUARISCH»

Poznaj użycie słowa tumultuarisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tumultuarisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...
Soll aber die Steinigung tumultuarisch gewesen seyn, so sieht man nicht, wie eine Gerichtsverhandlung und eine so lange Apologie möglich war, wenn der tumultuarisch vor den Rath Geschleppte denn doch wieder tumultuarisch zur ...
Carl Ullmann, 1855
2
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
Soll aber die Steinigung tumultuarisch gewesen seyn, so sieht man nicht, wie eine Gerichtsverhandlung und eine so lange Apologie möglich war, wenn der tumultuarisch vor den Rath Geschleppte denn doch wieder tumultuarisch zur ...
3
Johann Wolfgang von Goethe und Kaspar Maria von Sternberg: ...
Möge gegenwärtiges, sehr tumultuarisch zusammengebrachte Paquet geneigt aufgenommen werden [...]."1" Den Brieftext schließt er mit der Wiederholung der eigenen, metaphorisch verwendeten Wortschöpfung tumultuarisch als Ausdruck  ...
Claudia Schweizer, Johann Wolfgang von Goethe, Graf Kašpar Šternberg, 2004
4
Theater, wörtlich nach der original-ausgabe
(zu den noch immer tumultuarisch murrenden Pohlen) Kein Geschrei! Kein wild Getummel! — Wir sind keine Heiden! — Ein Ieder bau auf Gott und thu' das Seine , So sind wir gut beraihen ! — Fr'sch an's Werk ! — . Gott und' Marie ! — Siegen ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1813
5
Physische Geographie
besser vielleicht, als es mancher Andre, ei» tumultuarisch Ansehen erhalten." Das tum»ituarische Ansehn wird niemand verkenn flen, und jederman wird gerne glauben, daß Herr Mink noch besser weiß, wie tumultuarisch das Ganze ist.
Immanuel Kant, 1802
6
Magazin für die neue Historie und Geographie
... dieselbe befindlichen Personen, drohende Aü«drücke mit anhören, und nachdem der Herr Direktor von dem Glöckner vernommen , daß der anwesende Hausen in der Kirche yon ihm tumultuarisch die Schlüssel zur Kirchenlhüre gefordert, ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1787
7
Sämmtliche werke
2) Die Jnquisition war so tumultuarisch als möglich. — Ueberhaupt war zwar damals Criminal» Jurisdiktion nicht so eultivirt, wie im achtzehnten Jahrhundert; man muß also Vieles abrechnen, was uns tumultuarisch zu seyn scheint; aber doch ...
Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1836
8
Sämmtliche Werke
2) Die Jnquisition war so, tumultuarisch als möglich. — Ueberhaupt war zwar damals Criminal- Jurisdiktion nicht so eultivirt, wie im achtzehnten Jahrhundert; man muß also Vieles abrechnen, was uns tumultuarisch zu seyn scheint; aber doch ...
Ludwig Timotheus von Spittler, 1836
9
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
... dieselbe befindlichen Personen, drohende Au«drücke mit anhören, und nachdem der Herr Direktor «on dem Glöckner vernommen , daß der anwesende Hausen in der Kirche von ihm tumultuarisch die Schlüssel zur Kircheythüre gefordert, ...
Anton Friedrich Busching, 1787
10
Kurze Geschichte des Tempelherrn-Ordens
3) Die Inquisition war so tumultuarisch als möglich. — Ueberhaupt war zwar damals Criminaljurisdiction nicht so cultivirt, wie im achtzehnten Jahrhundert**); also muss man vieles abrechnen, was uns tumultuarisch zu sein scheint; aber doch ...
J. GURLITT, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUMULTUARISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tumultuarisch w wiadomościach.
1
Neue Erkenntnisse zur Geschichte des Südharzes
Dem tumultuarischen Grenz- und Flurumzug der freien Reichsstadt im Oktober 1715, ein bisher eher unbeachtetes Ereignis in der reichsstädtischen Geschichte, ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
2
Die De-/Konstruktion des „Kämpfers“ Lessing
Lessings Kraft der Destruktion, die er an vielen Stellen mit „Gärstoffen“, „unordentlichen Collectanea“, Zufällen und tumultuarischen Gedanken vergleicht, führt ... «literaturkritik.de, Gru 16»
3
41. Band druckfrisch auf dem Markt
Dem tumultuarischen Grenz- und Flurumzug der freien Reichsstadt im Oktober 1715, ein bisher eher unbeachtetes Ereignis in der reichsstädtischen Geschichte, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Gru 16»
4
Stada-Machtkampf: Stada-Tumulte gehen weiter: Die Tage des ...
Die Personalie fällt in eine tumultuarische Zeit: Der aktivistische Aktionär AOC macht vor der Hauptversammlung am 26. August Front gegen Stada. AOC will die ... «wallstreet-online, Lip 16»
5
Waldbüttelbrunn - T-Shirt "Gegen Nazis" sorgt für Tumult im ...
Danach wird es leicht tumultuarisch. Eine grüne Kollegin weist auf ihr Shirt, da stehe übrigens auch was drauf ("Like dancing in the snow"). Ein CSU-Mann ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
6
Sachsenring: Callaway Competition erstreitet dominanten ...
Eine tumultuarische Entwicklung nahm hingegen der Wettstreit um die restlichen Podiumsplätze. Zunächst bemächtigte sich Philip Geipel, wecher für Rahel ... «SportsCar-Info, Maj 16»
7
Dilma Rousseff: Brasiliens politischer Karneval
Das Ergebnis des tumultuarischen Sitzungssonntags ist folgenreich: In Brasilien, das politisch seit Monaten tief gespalten ist, stehen sich nun erst recht zwei ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
8
Canterbury: Einblick in die traurige Kindheit eines Erzbischofs
... der Erlösung und der Hoffnung“, auf einem „Schauplatz von tumultuarischen Schwierigkeiten und annähernder Verzweiflung im Leben vieler Menschen“. «DIE WELT, Kwi 16»
9
Brasilien: Justiz gegen Präsidentenpalast
Die tumultuarische Vereidigung Lulas sowie der bittere Streit zwischen Exekutive und Jurisdiktion um die Rückkehr des einst populärsten Politikers des Landes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Ulrich Tukur und die Rhythmus Boys im ausverkauften Gewandhaus
... und Lachmuskeln so ausführlich trainiert wie dieses durchgeknallt lausbübische Gesamtkunstwerk, fällt auch der finale Jubel nachgerade tumultuarisch aus. «Leipziger Volkszeitung, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. tumultuarisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/tumultuarisch>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL