Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Turmfalke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURMFALKE

Turmfalke  Tụrmfalke [ˈtʊrmfalkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURMFALKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURMFALKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Turmfalke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Turmfalke

pustułka

Turmfalke

Według Mausbussarda, Turmfalke jest najczęstszym ptactwem w Europie Środkowej. Sokół jest dobrze zaznajomiony z wieloma ludźmi, ponieważ podbiła miasta jako siedlisko i może być często obserwowany podczas lotu potrząsającego. Był Bird of the Year 2007 w Niemczech i Ptakiem Roku 2008 w Szwajcarii. Der Turmfalke ist nach dem Mäusebussard der häufigste Greifvogel in Mitteleuropa. Vielen ist der Falke vertraut, da er sich auch Städte als Lebensraum erobert hat und oft beim Rüttelflug zu beobachten ist. Er war Vogel des Jahres 2007 in Deutschland und Vogel des Jahres 2008 in der Schweiz.

Definicja słowa Turmfalke w słowniku

Jastrząb z czerwonawo-brązowym oparciem, ciemne cętkowane u samca, w żeńskim ciemnobrązowym upierzeniu, które gniazduje szczególnie w ścianach budynków, wieżach. R. König, Preetz © Dr. R. King, Preetz. Falke mit auf dem Rücken rotbraunem, beim Männchen dunkel geflecktem, beim Weibchen dunkel gestreiftem Gefieder, der besonders in Mauernischen von Gebäuden, Türmen nistet© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Turmfalke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURMFALKE


Beizfalke
Be̲i̲zfalke [ˈba͜it͜sfalkə]
Falke
Fạlke 
Gerfalke
Ge̲rfalke
Jagdfalke
Ja̲gdfalke
Reiherfalke
Re̲i̲herfalke
Rüttelfalke
Rụ̈ttelfalke [ˈrʏtl̩falkə]
Schalke
Schạlke
Walke
Wạlke
Wanderfalke
Wạnderfalke [ˈvandɐfalkə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMFALKE

Turmbau
Turmblasen
Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfrisur
Turmhahn
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft
Turmspitze
Turmspringen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMFALKE

Aschewolke
Elke
Folke
Fylke
Gewitterwolke
Gewürznelke
Grasnelke
Helke
Hilke
Milke
Molke
Nelke
Pilke
Rauchwolke
Rilke
Schlagwortwolke
Silke
Staubwolke
Wolke
Wortwolke

Synonimy i antonimy słowa Turmfalke w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Turmfalke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURMFALKE

Poznaj tłumaczenie słowa Turmfalke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Turmfalke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Turmfalke».

Tłumacz niemiecki - chiński

红隼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cernícalo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

kestrel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार का छोटा बाज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العاسوق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пустельга
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

francelho
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চিল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crécerelle
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Kestrel
190 mln osób

niemiecki

Turmfalke
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

チョウゲンボウ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

황조롱이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kestrel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chim ưng nhỏ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒருவகை பருந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एका जातीचा छोटा बाहिरी ससाणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kerkenez
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gheppio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pustułka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

боривітер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

vindereu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

είδος μικρού γερακίου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Valk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kestrel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kestrel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Turmfalke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURMFALKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Turmfalke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Turmfalke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Turmfalke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TURMFALKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Turmfalke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Turmfalke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Turmfalke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURMFALKE»

Poznaj użycie słowa Turmfalke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Turmfalke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
M. [Н5 ] sS/ 'Turmfalke; Fischadler ?, Rohrweihe ?' stôzil- * ( (НЧ) sS) ( [wS]sS)/ ' Fischadler ?, Rohrweihe ?' (1) SUOLAHTI, Vogelnamen, 340ff. WEHSAL (1) 1.1 wehsalen * sw.V. (wS)Vj an/ '(ab)wechseln, tauschen' fir- * p( (wS )Vj an) ...
Jochen Splett, 1993
2
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Falco tinnunculus) Obwohl kein typischer Gebirgsvogel, dürfte der Turmfalke der am häufigsten oberhalb der Baumgrenze zu beobachtende Greifvogel der Alpen sein. In Städten und Dörfern fühlt er sich genauso wohl wie im Hochgebirge, ...
Thomas Grüner, 2012
3
Neues großes Tierlexikon für Kinder
TURMFALKE Turmfalke Der Turmfalke ist der bei uns am häufigsten vorkommende Falke und nach dem Mäusebussard der häufigste Greifvogel überhaupt. Seine hell trillernden Rufe sind sogar inmitten unserer Großstädte zu hören.
Feryal Kanbay, 2009
4
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in Deutschland weit verbreitete und sehr häufige Turmfalke kommt in ganz Europa (außer Island) vor, besiedelt die unterschiedlichsten Lebensräume und fehlt wohl nur in ausgedehnten, geschlossenen Waldgebieten. So ist er auch in der ...
Uwe Zuppke, 2009
5
Think LOVE, kleiner Fluss!: Ein spiritueller Roman
Wenn das also, was logisch wäre, auch immer die Wahrheit ist, müsste der Turmfalke singen können. Genauso wie die Spatzen. Aber sie machen immer nur tschiep tschiep, das ist auch nicht singen." "Ja, aber..." Der kleine Fluss brach ab und ...
Sabine Maier, 2013
6
Tierspuren: Die wichtigsten Spuren entdecken und bestimmen
Turmfalke Falco tinnunculus Turmfalken suchen, wie andere Greifvögel auch, nach den Urinspuren der Mäuse aufFeldern. Urin reflektiert UV-Licht, das die Turmfalken wahrnehmen können. Sogar beigeschlossenen Schneedeckenfunktioniert ...
Martin Laußer, 2013
7
Die Flora
Doch das schliesst nicht aus, dass er sich gelegentlich in die Ebene wagt und sich beispielsweise auf dem Schloss von Tourbillon zeigt. ...und Turmfalke Der Turmfalke — rotbrauner Rücken, Kopf und Schwanz beim Männchen graublau - ist ...
Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994
8
Wildhexe - Die Botschaft des Falken
1. DER. TURMFALKE. Gefällt es dir?«, fragte mein Vater und sah mich neugierig an. »Na klar«, log ich. »Es ist perfekt!« Das Zimmer war größer als das, was ich zu Hause bei Mama in der Merkurgade hatte, die Wände strahlten weiß und ...
Lene Kaaberbøl, 2014
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Ein Stadtjäger des helllichten Tages ist der Turmfalke Falco tinnunculus. Schon der Name verweist auf seine bevorzugten Aufenthaltsorte. Die höchsten Gebäude der Stadt sind für Turmfalken Nistplatz und geschützter Aufzuchtsort für die ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Das Schwert der Vorsehung: Zweiter Band der Geralt-Saga
Das ist ein Turmfalke.« >>Ein Turmfalke? Turmfalken sind rotgesprenkelt, und der ist schwarz.« >>Es ist ein magischer Turmfalke. Ich habe ihn ge— macht.« >> WOZu?« >>Ich brauch ihn«, sagte sie kurz angebunden. Geralt stellte weiter ...
Andrzej Sapkowski, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURMFALKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Turmfalke w wiadomościach.
1
Aigner entlässt Turmfalken in die Freiheit
Otterfing - Die Wunden sind verheilt, die grauen Schwanzfedern nachgewachsen: Nach Krankenpflege: Ein Turmfalke wurde jetzt in die Freiheit entlassen. «Merkur.de, Paz 16»
2
Jeden Tag im Kirchturm zum Nistkasten geklettert: Turmfalke konnte ...
Ein junger, noch flugunfähiger Turmfalke wurde im Juni dieses Jahres dort abgegeben. Nach erfolgreicher "Kur" wurde eine Möglichkeit zur Auswilderung ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»
3
Landshut: Turmfalke von Baumkletterer gerettet
Die Freiwillige Feuerwehr Landshut wurde jüngst am frühen Morgen alarmiert, weil sich ein Falke in einem circa 25 Meter hohen Baum im Garten eines Bürgers ... «Wochenblatt.de, Sie 16»
4
Turmfalken-Nachwuchs in Gladbeck begeistert Tierfreunde
Bis es soweit ist, sind die jungen Turmfalken im Giebel von Georg Niewerths Wohnhaus in Alt-Rentfort eine kleine Sensation. Gerd Tersluisen vom Hegering ... «Derwesten.de, Lip 16»
5
Grevenbroich: Junger Turmfalke fällt bei Gewitter vor Schreck aus ...
Während des Gewitters in der Nacht zu Freitag ist am Alten Schloss in Grevenbroich ein Turmfalken-Küken aus dem Nest gefallen. Die Feuerwehr rettete es. «RP ONLINE, Cze 16»
6
Livestream ermöglicht Einblicke auf Turmfalken
In diesem Nistkasten brüten schon seit mehreren Jahren regelmäßig Turmfalken. „Im Mai ist wieder ein Pärchen in die Ofenerdieker Thomaskirche eingezogen“, ... «Weser Report, Cze 16»
7
Turmfalken-TV: Nachwuchs der Turmfalkenpaare im Livestream
Hoch über Berlin werden seit Mitte Mai wieder kleine Turmfalken von ihren Eltern zu flugfähigen Exemplaren aufgepäppelt. Nicht nur an den genannten Orten, ... «Tagesspiegel, Maj 16»
8
Erster Turmfalke am Bismarckturm geschlüpft
Im Internet sind aber Livebilder aus dem Kasten zu sehen. Bereits im vergangenen Jahr hatten Turmfalken am Turm ihren Nachwuchs aufgezogen. (SZ/acs). «sz-online, Maj 16»
9
Kripo rettet jungen Turmfalken vor zwei Krähen
Ein Herz für Tiere haben die Ermittler der Geraer Kriminalpolizei bewiesen. Die Polizisten retteten am Donnerstag einen jungen Turmfalken, der direkt vor der ... «t-online.de, Maj 16»
10
Wie die Turmfalken brüten
Seit dem Jahr 1990 brüten die Turmfalken jedes Jahr in Putzkau. Damit sie sich im Kirchturm nicht „verirren“, hat die Kirchgemeinde den Bereich, der für die ... «sz-online, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turmfalke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/turmfalke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z