Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Turmbau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TURMBAU

Turmbau  [Tụrmbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TURMBAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TURMBAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Turmbau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Turmbau

wieża

Turm

Wieża to budynek pieszo, którego wysokość jest wielokrotnością jego średnicy lub grubości. Może stać samodzielnie lub być częścią większego budynku. Wieże można wykonywać z drewna, metalu, kamienia, stali lub betonu. W przeciwieństwie do masztu, który często jest wykonywany jako konstrukcja z muru pruskiego, konstrukcja ramienia wspornikowa, która nie jest zakotwiczona z przebłagami, jest dziełem sztuki. Konstrukcje wieżowe dla celów radiotechnicznych, które są izolowane od ziemi, są określane jako nadajniki samorozpraszające. Jednakże w praktyce nie zawsze jest to widoczne, gdyż istnieją mieszane konstrukcje, tak zwane wieże hybrydowe. DIN V 4131: 2008-09 "Podpory anteny wykonane ze stali" definiuje wieżę jako wolnostojącą, wspornikową konstrukcję nośną w sekcji 3.3. Wieże to konstrukcje pionowe. Często odmładzają do góry ze względów statycznych. Ponadto istnieją również skośne konstrukcje wieży, albo ze względu na nierównomierne opuszczanie ziemi lub umyślnie zbudowane z kątem nachylenia względem pionu. Ein Turm ist ein begehbares Bauwerk, dessen Höhe ein Mehrfaches seines Durchmessers bzw. seiner Stärke beträgt. Er kann für sich stehen, oder Teil eines größeren Gebäudes sein. Türme können aus Holz, Metall, Stein, Stahl oder Beton errichtet sein. Im Unterschied zu einem Mast, der oft als Fachwerkkonstruktion ausgeführt wird, wird insbesondere in der Funktechnik unter einem Turm eine begehbare, nicht mit Pardunen verankerte Kragarmkonstruktion verstanden. Turmkonstruktionen für funktechnische Zwecke, die gegen Erde isoliert sind, werden als selbststrahlender Sendemast bezeichnet. Allerdings wird die Trennung in der Praxis nicht immer eingehalten, da es Mischkonstruktionen, sogenannte Hybridtürme, gibt. Die DIN V 4131:2008-09 „Antennentragwerke aus Stahl“ definiert im Abschnitt 3.3 den Turm als freistehende, Kragarm tragende Konstruktion. Türme sind lotrechte Konstruktionen. Oft verjüngen sie sich aus statischen Gründen zur Spitze hin. Daneben gibt es aber auch schiefe Turmkonstruktionen, die entweder durch ungleichmäßige Bodenabsenkung entstanden sind, oder auch absichtlich mit einem Neigungswinkel gegen die Vertikale gebaut wurden.

Definicja słowa Turmbau w słowniku

budowa wieży wieżowej. budowanie wieżyGramatik bez liczby mnogiej. das Bauen eines Turms Turm. das Bauen eines TurmsGrammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Turmbau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TURMBAU


Abbau
Ạbbau 
Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Apparatebau
Appara̲tebau
Aufbau
A̲u̲fbau 
Ausbau
A̲u̲sbau 
Dammbau
Dạmmbau
Einbau
E̲i̲nbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Lehmbau
Le̲hmbau
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Modellbau
Modẹllbau
Neubau
Ne̲u̲bau 
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Tiefbau
Ti̲e̲fbau
Umbau
Ụmbau 
Unterbau
Ụnterbau
Vorbau
Vo̲rbau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMBAU

Turm
Turmalin
Turmblasen
Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmfrisur
Turmhahn
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TURMBAU

Altbau
Bergbau
Eigenbau
Fahrzeugbau
Fertigbau
Gewerbebau
Hochbau
Holzbau
Industriebau
Innenausbau
Körperbau
Neuaufbau
Obstbau
Saalbau
Stahlbau
Steinkohlenbergbau
Stellenabbau
Tagebau
Tunnelbau
Weinbau

Synonimy i antonimy słowa Turmbau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Turmbau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TURMBAU

Poznaj tłumaczenie słowa Turmbau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Turmbau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Turmbau».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

torre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Tower
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मीनार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

برج
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

башня
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

torre
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মিনার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Tower
190 mln osób

niemiecki

Turmbau
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

タワー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tower
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tháp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

டவர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

टॉवर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kule
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

torre
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wieża
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вежа
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

turn
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πύργος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

toring
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

torn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tårn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Turmbau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TURMBAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Turmbau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Turmbau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Turmbau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TURMBAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Turmbau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Turmbau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Turmbau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TURMBAU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Turmbau.
1
Peter Kruse
Der Turmbau zu Babel droht diesmal nicht an verschiedenen Sprachen zu scheitern, sondern an der Unfähigkeit zur Aushandlung geteilter Bedeutungssphären.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TURMBAU»

Poznaj użycie słowa Turmbau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Turmbau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exegese Zu Gen 11,1-9 (Turmbau Zu Babel)
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Evangelisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Proseminar: Einfuhrung in die wissenschaftliche Arbeit ...
Sina Lethaus, 2011
2
Turmbau: Stoffe IV-IX
Erindringer og prosastykker.
Friedrich Dürrenmatt, 1998
3
Von der Schöpfung bis zum Turmbau: wie alles angefangen hat
Die Kopiervorlagen bieten die biblischen Erzählungen der Urgeschichte, dazu religionspädagogisch durchdachte Gesprächsrahmen und vielfältige Anregungen zur vertieften Auseinandersetzung.
Martina Steinkühler, 2008
4
Pieter Bruegel - Der Turmbau zu Babel
Das Buch Genesis berichtet von dem Versuch der Menschen, einen Turm bis zum Himmel zu bauen und von der Strafe Gottes, der Verwirrung der Sprache und dem Beginn der Besiedelung der gesamten Welt und damit der Beginn der divergierenden ...
Martina Traxler, 2002
5
Der Turmbau zu Babel
Im Folgenden soll die Geschichte Der Turmbau zu Babel nach den Methoden der historisch - kritischen Exegese ausgelegt werden: Literarkritik, Redaktionsgeschichte und Formgeschichte stehen zur Diskussion an.
Monika Reichert, 2007
6
Drei methodische Zugänge zu Gen 11,1-9 (Turmbau zu Babel)
Auf den folgenden Seiten möchte ich zunächst ausführlich darstellen, welche Methode die Vorbereitungsgruppe der ersten Phase für den Blocktag gewählt hat, um den Studierenden einen ersten Einstieg in die biblische Geschichte über den ...
Griseldis Wedel, 2009
7
Der Turmbau zu Babel
Die Geschichte des Turmbaus zu Babel ist zum einen vor allem deshalb interessant, weil in ihr der offenkundige Gegensatz zwischen Wissen-schaft und biblischer Erzählung deutlich wird.
Thomas Diehl, 2002
8
Der Turmbau zu Babel
Einleitung Die Geschichte vom Turmbau zu Babel, des wahrscheinlich eindrucksvollsten Bildes menschlicher Hybris, gehört zu den wohl berühmtesten Erzählungen der Bibel und könnte sich vom Bekanntheitsgrad sicherlich mit Adam und ...
Konrad Bach, 2009
9
Exegese: Der Turmbau von Babel (Gen 11, 1-9)
Wer an die Geschichte vom Turmbau zu Babel denkt, assoziiert damit wahrscheinlich gleich Völkerzerstreuung und Sprachenvielfalt.
Carolin Berndt, 2007
10
Exegetische Predigt: Turmbau zu Babel: Untersuchung zu ...
Quellenexegese aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,7, Seminar Schloss Bogenhofen (Theologisches Seminar), Veranstaltung: Exegetisch Predigen AT, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach den Untersuchungen und ...
Philipp Steinweber, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TURMBAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Turmbau w wiadomościach.
1
Turmbau zu Babel inspiriert Flüchtlinge
Inspiriert wurde das Projekt von der Erzählung aus dem Alten Testament „Turmbau zu Babel“. In der Ursprungsgeschichte geht es darum, dass die Menschen in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Turmbau am Siemens-Geburtstag
Turmbau am Siemens-Geburtstag. Wie feiert man ein 200 Jahre altes Vorbild? Am besten mit erlebnisreichen Projekten. Und Wettbewerben, die Spaß machen. «sz-online, Gru 16»
3
Der Turmbau zu Schlierbach
BRACHTTAL - (red). Vor 120 Jahren kam Carl Bull (1860-1933) als Modelleur und Fotograf zur Waechtersbacher Steingutfabrik in Schlierbach. «Gelnhäuser Tageblatt, Gru 16»
4
Kinder erklären Kunst Nana über Bruegels "Turmbau zu Babel"
Bei diesem Bauwerk fehlt aber noch so einiges. Das findet Nana (6), die sich mit Schlössern selbstverständlich besonders auskennt. Unsere kleine ... «art-magazin, Lis 16»
5
Neue Sportstätte: Fußballer weihen Turmbau zu Quedlinburg ein
Der Sportplatz in der Quedlinburger Lindenstraße hat seit Sonnabend einen Sprecherturm. Im Mai haben die Fußballer und Fans mit Hilfe vieler Freunde und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Paz 16»
6
Eintracht Frankfurt - Der Turmbau zu Frankfurt
18 verschiedene Nationalitäten in der Mannschaft, aber keine Sprachverwirrung: Der erstaunliche Saisonstart der Eintracht, mit drei Siegen aus den ersten vier ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
7
Turmbau zu Bertini
Neuer Wachturm im alten Grenzgebiet. Die Künstlergruppe „Ornament und Versprechen“, Mike Geßner, Steffen Mühle und Mike Bruchner (v. l.), vor einer ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Wrz 16»
8
Investor sammelt Ideen: Turmbau am Berliner Tiergarten
07.09.2016 15:01 Uhr. Investor sammelt Ideen : Turmbau am Berliner Tiergarten. Am Berlin-Pavillon plant ein Investor mit Stararchitekten einen Neubau. «Tagesspiegel, Wrz 16»
9
Bauprojekt bei Prora gestoppt Bürgerentscheid kippt Turmbau auf ...
83 Prozent gegen den "Büchterturm Binz": Bei einem Bürgerentscheid haben sich 2400 Einwohner Rügens gegen ein umstrittenes Bauprojekt in der Nähe der ... «manager-magazin.de, Wrz 16»
10
Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der ...
Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der Turmbau zu Prora. Von Maren Hoffmann. Maren Hoffmann. E-Mail · Facebook · Twitter · Mehr Artikel ... «manager-magazin.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Turmbau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/turmbau>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z