Pobierz aplikację
educalingo
Überstunde

Znaczenie słowa "Überstunde" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÜBERSTUNDE

Ü̲berstunde 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERSTUNDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERSTUNDE

nadgodziny

Nadgodziny, nawet godziny nadliczbowe lub godziny pracy, pracownicy robią się, gdy przekraczają uzgodniony czas pracy. Odpowiedni regularny czas pracy może wynikać bezpośrednio z umowy o pracę, ale także pośrednio z układu zbiorowego pracy, umowy spółki lub prawa. Jednakże pod pojęciem "przepracowanie", często używane w tym znaczeniu, prawnicy pracy zazwyczaj oznaczają godziny pracy, które wykraczają poza ustawowy maksymalny, trwały czas pracy wynoszący osiem godzin dziennie lub 48 godzin tygodniowo. W przypadku urzędników służby cywilne określenie "praca dodatkowa" jest stosowane w przypadku, gdy przekraczają one zwykły czas pracy przewidziany w prawie cywilnym. Jeśli nie ma specjalnego systemu dodatkowej pracy, pracownik nie jest zasadniczo zobowiązany do dodatkowej pracy; Wyjątki wynikają z obowiązku wierności w nagłych wypadkach. W przypadku wysoce płatnych pracowników wyższego szczebla, w większości przypadków wysokość ich wynagrodzenia zakłada się w razie konieczności na nadgodziny. Jeśli uzgodnione godziny pracy nie zostaną spełnione, nieletni, w tym nieletni lub ministrowie, są mówieni.

Definicja słowa Überstunde w słowniku

Godzina pracowała oprócz ustawionego dziennego czasu pracy. Przykład opłaconych nadgodzin.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERSTUNDE

Arbeitsstunde · Autogrammstunde · Autostunde · Bürgersprechstunde · Fahrstunde · Feierstunde · Fragestunde · Geburtsstunde · Geisterstunde · Kilowattstunde · Lehrstunde · Mittagsstunde · Märchenstunde · Rotunde · Sperrstunde · Sprechstunde · Sternstunde · Stunde · Unterrichtsstunde · Viertelstunde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTUNDE

Übersteuerung · überstimmen · Überstimmung · überstrahlen · überstrapazieren · überstreichen · überstreifen · überstreuen · überströmen · Überstrumpf · überstülpen · überstumpf · Überstundengeld · Überstundenpauschale · Überstundenzuschlag · überstürzen · Überstürzer · überstürzt · Überstürzung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERSTUNDE

Abendstunde · Bibelstunde · Deutschstunde · Doppelstunde · Dreiviertelstunde · Einzelstunde · Flugstunde · Freistunde · Gedenkstunde · Geschichtsstunde · Handelsstunde · Morgenstunde · Reitstunde · Schulstunde · Signierstunde · Spielstunde · Sportstunde · Tanzstunde · Teestunde · Turnstunde

Synonimy i antonimy słowa Überstunde w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Überstunde» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERSTUNDE

Poznaj tłumaczenie słowa Überstunde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Überstunde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Überstunde».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

加班小时
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hora extra
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

hour of overtime
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अतिरिक्त समय के घंटे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ساعة من الوقت بدل الضائع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

час сверхурочной работы
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

hora de trabalho extraordinário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ওভারটাইম ঘন্টার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

heure des heures supplémentaires
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jam kerja lebih masa
190 mln osób
de

niemiecki

Überstunde
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

残業の時間
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

초과 근무 시간
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

jam saka lembur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giờ làm thêm giờ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கூடுதல் வேளை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

जादा कामाचा मेहनताना तास
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

mesai saati
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ora di lavoro straordinario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

godziny nadliczbowe
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

годину понаднормової роботи
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

oră suplimentară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ώρα υπερωριακής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uur van oortyd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

övertidstimme
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

time av overtid
5 mln osób

Trendy użycia słowa Überstunde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERSTUNDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Überstunde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Überstunde».

Przykłady użycia słowa Überstunde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERSTUNDE»

Poznaj użycie słowa Überstunde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Überstunde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch Kennzahlen zur Unternehmensführung: Kennzahlen ...
Betriebliche Situationen • Krise/Sanierung • Übernahme • Umstrukturierung 2.6. 17 Durchschnittskosten je Überstunde (in Euro) Überstundenkosten Anzahl der Überstunden Kennzahlen- Aussage Diese Kennzahl sagt aus, wie hoch die ...
Claudia Ossola-Haring, 2006
2
TVöD in der Praxis
Die zusätzlichen Stunden liegen innerhalb der Zeit von 06.00 bis 18.00 Uhr. Die zusätzlich angeordneten Arbeitsstunden erfüllen den Grundbegriff der Überstunde, ohne dass im Ergebnis eine zuschlagspflichtige Überstunde vorliegt , da die ...
‎2006
3
Erfolgreich zum ersten Job: Tipps und Tricks zu Bewerbung ...
Wird die geleistete Überstunde durch Zeitausgleich abgegolten, so ist eine geleistete Überstunde 1,5 Stunden an Freizeitwert, wenn nicht ein höherer Zuschlag vorgesehen ist. Für eine Überstunde kann man doher mindestens 1,5 Stunden ...
‎2010
4
Belästigungen: Kolumnen und Satiren
Ich mache einfach eine »Überstunde«! Das geht ganz leicht. So werden aus einer Stunde zwei, und das tut keinem weh. Der Gedanke ist nicht neu. Seit den »innovativen« achtziger Jahren haben die Anzughampelmänner, die nachts ihren ...
Michael Sailer, 2005
5
30 Minuten Flow
Überstunde. für. Überstunde. Eine. Aufgabe. ist nie fertig, sie arbeiten immer weiter und werden zu Workaholics. Sie haben verinnerlicht, dass man nur etwas zählt, wenn man Leistung bringt, und dass das Leben zum Arbeiten bestimmt ist.
Markus Hornig, 2013
6
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Allgemeines 43 § 7 Abs. 7 und 8 TVöD-V definieren den Begriff der Überstunde. Dies hat insbesondere Bedeutung für die Frage, für welche Arbeitsleistung ein Überstundenzuschlag gemäß § 8 Abs. 1 Buchst. a TVöD-V zu zahlen ist.
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
7
Betriebswirtschaftliche Formelsammlung mit Arbeitshilfen ...
Verteilung des Jahresurlaubs Genommene Urlaubstage im Monat X = ×100 Gesamtzahl der Jahresurlaubstage aller Mitarbeiter Durchschnittskosten je Überstunde Die Kennzahl „Durchschnittskosten je Überstunde“ informiert darüber, wie ...
Jörg Wöltje, 2012
8
Ökonomische Organisationstheorie: Eine Einführung in die ...
Der Familienvater, der für jede Überstunde einen Lohn von DM 80 bekommt, wird diesen marginalen Nutzen einer zusätzlichen Überstunde mit dem marginalen Wert vergleichen, der ihm eine zusätzliche Stunde mit seinen Kindern erbringt.
Peter-Jürgen Jost, 1999
9
Controlling und Berliner Balanced Scorecard Ansatz
Anteil Mehrarbeitsvergütung (GKV) = Überstunden in Arbeitsstunden x Kosten je Überstunde Gesamtleistung Anteil Mehrarbeitsvergütung (UKV) = Überstunden in Arbeitsstunden x Kosten je Überstunde Umsatzerlöse Trotz der derzeitigen ...
Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, 2009
10
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
Überstunden Der Begriff der Überstunde ist in 55 7 Abs. 7 und 8 TVöD/TV— L definiert. 5 7 Abs. 7 TVöD/TV—L bestimmt den Regelfall der Überstunde. Danach sind Überstunden die auf Anordnung des Arbeitgebers geleisteten ...
Martin Krömer, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERSTUNDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Überstunde w wiadomościach.
1
Deshalb ist jede Überstunde schon zu viel
Wahrscheinlich hat jeder von uns schon einmal Überstunden gemacht. Meistens sind wir dann noch mehr gestresst und die Leistung nimmt ab. Es ist keine ... «galileo.tv, Lis 16»
2
Arbeitszeit: Deutsche machen 1.813.000.000 Überstunden
Mehr Stress, mehr Arbeitsverdichtung: In Deutschland werden immer mehr Überstunden geleistet. Mehr als die Hälfte der 1,8 Milliarden Stunden Mehrarbeit ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
3
Überstunden: Geld oder Freizeit? So bekommen Sie Überstunden ...
Ob mit der Stechuhr, handschriftlich oder einfach nur mit viel Vertrauen: Wer Überstunden leistet, hat Anspruch auf einen fairen Ausgleich. Doch nicht immer ... «FOCUS Online, Kwi 16»
4
Überstunden Wann muss der Arbeitgeber Überstunden bezahlen?
Unter welchen Voraussetzungen darf ein Arbeitgeber Überstunden anordnen? .... Strenggenommen müsse der Arbeitgeber jede Überstunde vorher beim ... «impulse, Lut 16»
5
Dauernd Überstunden: Diese Rechte haben Mitarbeiter
Überstunden sind in vielen Jobs an der Tagesordnung. Doch was kann Mitarbeitern eigentlich im schlimmsten Fall passieren, wenn sie Überstunden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»
6
Arbeitszeit: Wie viele Überstunden sind erlaubt?
Überstunden sind in der Berufswelt ein leidiges Thema. Arbeitgeber erwarten häufig zusätzlichen Einsatz, Arbeitnehmer sind dazu nur bereit, wenn es auch ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»
7
Überstunden: So viel Mehrarbeit ist erlaubt
Jeder zehnte Mann arbeitet pro Woche sogar 60 Stunden und mehr. Wie ist der Ausgleich geregelt? Müssen Arbeitnehmer unaufgefordert Überstunden leisten, ... «RTL Online, Lip 15»
8
Arbeitsrecht: Muss der Chef die Überstunden bezahlen?
Ich habe einige Überstunden gemacht, die ich jetzt gern bezahlt hätte. Mein Arbeitgeber aber bestreitet, dass die überhaupt notwendig waren. Haben ich die ... «ZEIT ONLINE, Lip 15»
9
Überstunden: auszahlen oder abbummeln?
Dringende Terminaufträge, akuter Personalmangel aufgrund einer Krankheitswelle – die Gründe für Überstunden sind vielfältig. Doch dürfen Sie diese als ... «mittelstand DIE MACHER, Lip 15»
10
Überstunden-Euro: Wirtschaftsforscher finden das gut
Zusätzliche Arbeitsplätze erhofft sich Sozialminister Rudolf Hundstorfer (SPÖ) von einer neuen Regelung für Überstunden – eine klare Verteuerung. «Heute.at, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Überstunde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberstunde>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL