Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "übertragbar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERTRAGBAR

übertragbar  [übertra̲gbar ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERTRAGBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERTRAGBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «übertragbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa übertragbar w słowniku

poddanie się przeniesieniu, nie tracąc swojej ważności, pozwalając właścicielowi przekazać komuś innemu; zakaźny, zarażający zakaźny. Ta metoda może być przenoszona na inne obszary. sich übertragen lassend sich, ohne seine Gültigkeit zu verlieren, vom Inhaber an jemanden anderes weitergeben lassend sich übertragen lassend; infektiös, ansteckend sich übertragen lassend. sich übertragen lassendBeispieldiese Methode ist auf andere Gebiete übertragbar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «übertragbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERTRAGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
einklagbar
e̲i̲nklagbar
empfangbar
empfạngbar
ertragbar
ertra̲gbar
klagbar
kla̲gbar
sagbar
sa̲gbar
schlagbar
schla̲gbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
voraussagbar
vora̲u̲ssagbar
vorhersagbar
vorhe̲rsagbar
zerlegbar
zerle̲gbar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERTRAGBAR

übertragen
Übertrager
Überträger
Überträgerin
Übertragung
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg
übertrainieren
übertrainiert
übertreffen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERTRAGBAR

abdingbar
bewältigbar
biegbar
erregbar
ersteigbar
festlegbar
gangbar
sangbar
singbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
verfolgbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Synonimy i antonimy słowa übertragbar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERTRAGBAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «übertragbar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa übertragbar

Tłumaczenie słowa «übertragbar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERTRAGBAR

Poznaj tłumaczenie słowa übertragbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa übertragbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «übertragbar».

Tłumacz niemiecki - chiński

转让
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

transferible
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

transferable
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हस्तांतरणीय
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تحويل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

переводный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

transferível
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বদলিযোগ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

transférable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dipindah milik
190 mln osób

niemiecki

übertragbar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

譲渡
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

양도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ditransfer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuyển nhượng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பரிமாற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हस्तांतरणीय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

transfer edilebilir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trasferibile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zbywalne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

перекладний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

transferabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μεταβιβάσιμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oordraagbare
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

överförbar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

overførbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa übertragbar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERTRAGBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «übertragbar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa übertragbar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «übertragbar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERTRAGBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «übertragbar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «übertragbar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa übertragbar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERTRAGBAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem übertragbar.
1
Harald Schmidt
BSE ist vom Rind auf den Menschen übertragbar - eigentlich klar, irgendwo müssen sich die Rinder ja angesteckt haben.
2
Manfred Hinrich
Gesundheit ist durch Verstand übertragbar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERTRAGBAR»

Poznaj użycie słowa übertragbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem übertragbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das skandinavische Arbeitsmarktmodell: Übertragbar auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1,3, Hochschule Anhalt - Standort Bernburg, Veranstaltung: Volkswirtschaftliches Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Der deutsche Arbeitsmarkt ist seit ...
Marco Seibold, 2010
2
Sind betriebswirtschaftliche Instrumente auf die öffentliche ...
Die zentrale Frage, ob betriebswirtschaftliche Instrumente auf die öffentliche Verwaltung übertragbar sind, soll am Beispiel des NKHR in Baden-Württemberg beschrieben werden. Das Kapitel 2 erklärt das methodische Vorgehen dieser Arbeit.
Benjamin Roth, 2011
3
BGB-RGRK
Der Anspruch ist nicht übertragbar und geht nicht auf die Erben über, es sei denn , daß er durch Vertrag anerkannt oder daß er rechtshängig geworden ist. Ein gleicher Anspruch steht einer Frauenperson zu, gegen die ein Verbrechen oder ...
‎1989
4
Red Bulls globale Marketingstrategie ist auch auf den ...
Die zentrale Hypothese, welche dieser Arbeit zugrunde liegt, lautet: Red Bulls globale Marketingstrategie ist auch auf den japanischen Markt übertragbar. Im Rahmen dieser Arbeit wird die globale Marketingstrategie des Unternehmens ...
Manuel Baumgartner, 2008
5
TRIZ: Anwendung und Weiterentwicklung in nicht-technischen ...
Dieses Denkzeug wird als unmittelbar übertragbar typisiert, weil die Elementaren Umformungen gänzlich abstrakt sind. • Stoff-Feld-Modulation: Das Werkzeug der Stoff-Feld-Modulation bietet dem Problemlöser aggregierte Standardlösungen, ...
Petra Rietsch, 2007
6
Öffentliche Finanzwirtschaft:
Welche Ausgaben übertragbar sind, ergibt sich aus § 19 Abs. 1 BHO. Nach die- ser Vorschrift sowie nach dem Haushaltsgesetz kann man wiederum drei Ausga- bengruppen unterscheiden: Übertragbare Ausgaben übertragbar kraft ...
Leibinger/Müller/Wiesner, 2014
7
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
2 SVS fallender Lagervertrag zustande (übertragbar auf die Neufassung). BGH v. 30. 1. 1956, VersR 1956 1 54 ff : Mietverträge über Lagerräume fallen nicht unter § 2 Ziff. 2 SVS; auch die Entgegennahme der Speditionsversicherungsprämie ...
Johann Georg Helm, 1986
8
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
... Reh, Rothirsch Hasen, Wildkaninchen, Fasane Reh-, Rot-, DamSchwarzwild, Hasen übertragbar, Federwild übertragbar, Wildbret genussuntauglich auf den Menschen übertragbar, Wildbret genussuntauglich Wildbret genussuntauglich ...
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
9
Mitarbeitermotivation Im Outsourcing Unter Besonderer ...
schwer in Sprache übertragbar leicht zu kopieren schwer in Sprache übertragbar ; an Wissensträger gebunden leicht zu kopieren Nachteile schwer zu kopieren; wichtig für Wettbewerbsvorteile leicht in Sprache übertragbar schwer zu kopieren  ...
Isabelle Wrase, 2010
10
Die Univozität des Seienden: Texte zur Metaphysik
Dies darf aber nicht so verstanden werden, dass sie gemäß einer ähnlichen Aussageweise übertragbar sind: So sind nämlich auch die anderen Kategorien auf Gott übertragbar, etwa das Tun (man sagt nämlich, [Gott Vater] zeuge [den Sohn] ...
Johannes Duns Scotus, Tobias Hoffmann, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERTRAGBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo übertragbar w wiadomościach.
1
Bei Eis und Schnee: Winterdienst auf Mieter übertragbar
Den Gehweg vom Schnee befreien: Der Vermieter ist für den Winterdienst verantwortlich. Er kann im Mietvertrag aber seine Pflichten auf den Mieter übertragen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 17»
2
Exklusiv: „Diana Apotheke“ nicht übertragbar
Keine neue Diana: Die frühere DocMorris-Apotheke in der Turmstraße darf nicht das „Namens-Erbe“ der Diana-Apotheke antreten. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, Sty 17»
3
Conti-Entwicklungsleiter: Reifentest-Ergebnisse sind teilweise ...
Ein Indiz für die Übertragbarkeit sei es, wenn ein Reifen in unterschiedlichen Felgengrößen denselben Namen trage. Als Faustregel gelte, dass Testergebnisse ... «taxi heute, Paz 16»
4
Zika auch unter Männern übertragbar: Mann infizierte seinen Partner
Die US-Gesundheitsbehörden haben einen Fall bestätigt, bei dem das Zika-Virus durch Sexualkontakt zwischen Männern übertragen wurde. Ein Mann, der in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
5
Lyme-Borreliose von deutschen Mücken übertragbar
Einheimische Mücken tragen zum Teil Bakterien in sich, die Borreliose auslösen können. Das zeigt eine Analyse mit mehr als 3600 Insekten. Grund zur Panik ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Alzheimer möglicherweise durch Herpes übertragbar
Schon in der Vergangenheit gab es immer wieder Gerüchte, dass die Erkrankung des Gehirns durch Herpesviren oder infizierte Bluttransfusionen übertragbar ... «Heute.at, Mar 16»
7
Mücken und andere Infektionsquellen: Zika-Virus durch Speichel ...
Mücken und andere InfektionsquellenZika-Virus durch Speichel übertragbar? Dass der Hauptüberträger des Zika-Virus Aedes-Mücken sind, ist lange bekannt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»
8
Durch Sex übertragbar: Deutsche Ehepaare sehen Zika-Virus ...
"Klar war auch ich beunruhigt, als ich von der Verbreitung des Virus hörte", so ein Mann aus Frankfurt. "Aber dass diese Stechmücke nach Europa kommt, ist ja ... «Der Postillon, Lut 16»
9
Wissenschaftler beweisen | Zika-Virus durch Sex übertragbar!
Dallas – Schocknachricht aus einem texanischen Labor: Das gefürchtete Zika-Virus, das Neugeborene unwiderruflich schädigen kann, ist durch Sex ... «BILD, Lut 16»
10
Medizin: Alzheimer ist übertragbar
Medizin: Alzheimer ist übertragbar. Jose Luna, an Alzheimer´s researcher of Research Center and Advanced Studies (CINVESTAV. Bild: (c) REUTERS ... «DiePresse.com, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. übertragbar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ubertragbar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z