Znaczenie słowa "ungangbar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNGANGBAR

ungangbar  ụngangbar, auch: […ˈɡaŋ…]

CO OZNACZA SŁOWO UNGANGBAR

Definicja słowa ungangbar w słowniku

przykłady niedostępne dla pieszych są wykonalne w sensie przenośnym: ze względu na liczne przeszkody biurokratyczne jest to niepraktyczny sposób.

nicht begehbarBeispieleein ungangbarer Weg<in übertragener Bedeutung>: wegen der vielen bürokratischen Hindernisse ist dies ein ungangbarer Weg.

TŁUMACZENIE SŁOWA UNGANGBAR

Poznaj tłumaczenie słowa ungangbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ungangbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ungangbar».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 不切实际
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: impracticable
• Tłumacz niemiecki - angielski: impracticable
• Tłumacz niemiecki - hindi: अव्यवहार्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: غير عملي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: невыполнимый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: impraticável
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দু: সাধ্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: impraticable
• Tłumacz niemiecki - malajski: tidak praktikal
• niemiecki: ungangbar
• Tłumacz niemiecki - japoński: 実行不可能
• Tłumacz niemiecki - koreański: 실행 불가능한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: impracticable
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: không thể áp dụng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நடைமுறைக்காகாத
• Tłumacz niemiecki - marathi: अव्यवहार्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: uygulanamaz
• Tłumacz niemiecki - włoski: impraticabile
• Tłumacz niemiecki - polski: niewykonalny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нездійсненний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: irealizabil
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανέφικτη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onprakties
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ogenomförbart
• Tłumacz niemiecki - norweski: upraktisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNGANGBAR»

Poznaj użycie słowa ungangbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ungangbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Anfangsgründe der Befestigungskunst: Hierbei 18 ...

210) Gewöhnliche Eggen, wie man sie überall auf dem Lande findet, werden auf dem ungangbar zu machenden Terrain in gehöriger Ausdehnung neben einander gelegt und durch Haken oder Kreuzpfähle am Boden und untereinander ...

G. Schwinck, 1844

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

In dem gemeinen Leben ist dieses Wort größtencheils ungangbar geworden, indem in den meisten Fällen dafür Geländer üblich ist. Im Oberdeutschen hört man es noch am häufigsten, wo es auch einen mit solchen Schranken verwahrten Ort, ...

Johann Georg Krünitz, 1828

Die Anfangsgründe der Befestigungskunst, etc

210) Gewöhnliche Eggen. wie man fie überall auf dem Lande findet) werden auf dem ungangbar zu machenden Terrain in gehöriger Ausdehnung neben einander gelegt und durch Haken oder Kreuzpfähle am Boden und untereinander ...

G. SCHWINCK, 1844

Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...

*_ - -_ i 1 _ - _- x ungangbar) ungangbar) feit 1838. feit 1839. 1.221.804 Thlr. 22 Gr. - Pf, 450.849 Thlr. 12 Gr. - Pf. ' c1. loc] 6.162 - 5 x - - 9.537 12 e - - ungangbar) ungangbar) und zwar: und zwar: vor1838:_ vor 1838: 445.142 Thlr. 17 Gr. -Pf.

Sachsen Landtag, 1843

Nouveau Dictionnaire François-Allemand Contenant Tous Les ...

<z.u e^L , «ch. ungangbar. Ms montre est äetrs^uee : meine Uhr ist ungangbar ; gehet nicht. OL^«^^<z.ve». , v. «, entstellen ; ungangbar machen. H wird von kunst-wercken gefagr.H De- lrs^uer une Korloge ; un mou» Im Sc. eme Uhr ; eine  ...

Johann Theodor Jablonski, August Johann Buxtorf, 1739

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... Bemerkung, Bedingung, Bedeutung, Abkürzung Vorstellung«. v.o.); 2) von Hauptwörtern, nur wenige neuere Ableitungen, in denen ung einen Sammelbegriff ausdrückt (z. B. Holzung, Waldung, Hutung, Mästung). ungangbar , Bw. (alt u.

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Copia Schreibens an eine Hochlöbliche Reichs-Versammlung zu ...

Es if: auch zu befahrenr daß bey folchem Fortgang nonh viel mehrere Pofien ungangbar und der knnelus in efkeäio immer verrin*gert werden dörffte. . Uber das wlll es hiefelbfi "either deme daß das bloclerarjons- und Wacrjcular- Wefemund“ ...

Militär-Geschäfts-Styl

Auf welche Weife die ungangbar angetroffenen und7 Erhaltung zu for-gen habe; für welche-Waffengattungen und Abtheilungen fie gangbar find; * die unfahrbar gemachten Straßen und Wege am leichtefien und gefchwindefien herzufiellen.

Heinrich Seidl, 1839

Geschichte des Polyb. Viertes Buch

*dorfichtig genug feyn. Denn was einem Kriegsheere ungangbar iii. iii es nicht einem Haufen von vier bis funf hundert Mann; und wo ein Schäfer mit feiner Heerde mitten durch die abfchaulichfien gähen Oerter gegangen. da können auch fiinf ...

Allgemeine Militär-Zeitung

Vielleicht ift dieß Terrain hier und da ungangbar. Dann ift zu unterfuchen- ob wir durch Ausdehnung unferer Stellung bis an die ungangbaren TerrainTheile die möglichen Angriffs-Wege auf ein Minimum oder gerade auf diejenigen ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNGANGBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ungangbar w wiadomościach.

Heute vor... im Dezember: Die Krönung Kaiser Karls

Der Weg zum Frieden - so ungangbar er auch noch scheinen mag - wird durch die Kraft des Schwertes und die Macht des festen Wollens festgemacht werden. «DiePresse.com, Sty 17»

Besser für alle

Und das ist schwerste Schritt am Ganzen, für viele etablierte Politiker völlig ungangbar. Einzig Solche, die sich noch nicht abhängig gemacht haben von den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sie 16»

Tour auf die Hochalmspitze in der Ankogelgruppe Sommerfirn auf ...

Ungangbar ist heute auch der zur Zeit von Otmar Baiers Großvater übliche Abstieg über eine damals existierende Firnflanke. Der Rudolfstätter Steig holt heute ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»

Mutters Geruch löst Albträume aus: Der Jugendroman Wünsche ...

In ihrem Jugendroman „Wünsche sind für Versager“ zeigt Sally Nicholls, wie schwer der Weg zurück ist. Und warum er nicht ungangbar ist. 01.07.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»

Edelmetalle: Übers Ohr gehauen - Rente mit 70 kommt

Schäubles Strategie ist die fremdeste,aller Welten,denn sie umgeht die Ableugnung der Kanzlerin,stellt sie bloß und ist dabei so ungangbar,dass wir uns nun ... «wallstreet-online, Kwi 16»

US-Physiker zu Gravitationswellen-Nachweis: Forschungsbeitrag ...

... Punkte in verschiedenen Universen miteinander verbinden (nach dem Multiversum-Konzept) und sind in gangbare und ungangbare Verbindungen aufgeteilt. «Sputnik Deutschland, Lut 16»

Neue Rechte: Die Heimatvertriebenen

Die Debatten der letzten sechs Monate erscheinen wie eine Landnahme, eine Grenzverschiebung in bisher ungangbar und vermint scheinendes Gelände. «ZEIT ONLINE, Lut 16»

Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Mit großen Schritten ...

... überhaupt keine Rückzugsstraße mehr haben, sondern nur noch für schwere Fahrzeuge ungangbare Saumwege über die Pässe des Lukavica-Gebirges. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»

Schwieriger Aufstieg: Hans Gfaller und Fritz Riegel sind eine der ...

Einmal mussten wir aber in die Westflanke ausweichen, ziemlich weit oben wegen eines ungangbar erscheinenden Wandls in die brüchige Ostflanke. «Traunsteiner Tagblatt, Wrz 15»

Hausbesuch bei Schriftsteller Jan Weiler | Ist Ihre Familie so ...

Ich habe schon Fernsehverbote bis ins Jahr 2020 verhängt und völlig ungangbare Taschengeldsperren. Nie eingehalten. LIMONCINI: Irgendwann haben wir ... «BILD, Cze 15»