Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "klagbar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLAGBAR

mittelhochdeutsch klagebære = beklagenswert; klagend.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLAGBAR

klagbar  [kla̲gbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLAGBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLAGBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «klagbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa klagbar w słowniku

aby mógł być pozwany w sądzie, aby móc pozwać godną pożałowania sprawę. so beschaffen, dass vor Gericht darauf geklagt werden kannBeispieleeine klagbare Angelegenheitklagbar sein, werden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «klagbar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
einklagbar
e̲i̲nklagbar
empfangbar
empfạngbar
ertragbar
ertra̲gbar
sagbar
sa̲gbar
schlagbar
schla̲gbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
voraussagbar
vora̲u̲ssagbar
vorhersagbar
vorhe̲rsagbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAGBAR

kläffen
klaffend
Kläffer
Klaffmuschel
Klafter
klafterhoch
Klafterholz
klafterlang
klaftern
klaftertief
Klagbarkeit
Klage
Klageabweisung
Klagebegehren
Klageerhebung
Klagegeschrei
Klagelaut
Klagelied
Klagemauer
klagen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAGBAR

abdingbar
bewältigbar
biegbar
erregbar
ersteigbar
festlegbar
gangbar
sangbar
singbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
verfolgbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Synonimy i antonimy słowa klagbar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «klagbar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAGBAR

Poznaj tłumaczenie słowa klagbar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa klagbar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «klagbar».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

procesable
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

actionable
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कार्रवाई योग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

موجب لإقامة دعوى
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

действенные
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

litigável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অভিযোগ্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

actionnable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

diambil tindakan
190 mln osób

niemiecki

klagbar
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

実用
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

실용적인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

actionable
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hành động
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இயக்கக்கூடியது
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फिर्याद
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dava edilebilir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

processabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zaskarżeniu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дієві
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

atacabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσφυγής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

aksie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

angripbara
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

handlings
5 mln osób

Trendy użycia słowa klagbar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAGBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «klagbar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa klagbar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «klagbar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLAGBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «klagbar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «klagbar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa klagbar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAGBAR»

Poznaj użycie słowa klagbar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem klagbar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KLAGBAR. die schermesser waren lang, klaflern lang und hende breit (sohwerter nämlich). Llunncnon hist. мы. 1,193“, u. j. 1400. KLAl-TERLÃNGE, f., z. b. ein bandwurm von klafterltlnge. KLAFFERMASZ, n. die Ida/ler als musz: das holz nach ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
letztern enthalten. Die No th wendigkeit einer Verordnung, welche die Klagbarkeit der Pollicitationen einfuhrt, kann aber nur darin liegen, dass sie vorher nicht klagbar waren. Sollte nun der Grund davon bloss in dem zweiten Satze: „pollicilalio ...
3
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Die Nothwendigkeit einer Verordnung, welche die Klagbarkeit der Pollicitationen einführt, kann aber nur darin liegen, dass sie vorher nicht klagbar waren. Sollte nun der Grund davon bloss in dem zweiten Satze: „pollicitatio etc.“ liegen, und ...
Aemilius Ludwig Richter, 1842
4
Die revidirten Gesetze des Staates Indiana: Erlassen in der ...
Worte. welche den Kläger befchuldigen. die Ver. Staaten-Pott beraubt zu haben. find klagbar,-]bjcl. f Worte. welche einer Perfon zur Lait legen. einer boshaften liebertretuns fihuldig gewefen zu fein. find klagbar.-Wilcor un. Edwards. 5 Blackf.
Indiana, Indiana. General Assembly, 1853
5
Institutionen
Nach prtttorischem Recht (pactum praetorium) ist klagbar das co nstitutum debiti, sei es debiti proprii, sei es debiti alieui, d. h. das Versprechen, eine bestehende Verpflichtung, sei es eine eigene, sei es eine fremde, erfüllen zu wollen.
Rudolph Sohm, 2013
6
Max Webers deutsch-englische Familiengeschichte 1800-1950: ...
Von seinem Pandektenlehrer Thibaut hatte Souchay gelernt, Spiel und Wette zu unterscheiden: Spiel um Geld war verboten, Wetten nicht, also klagbar. Souchay kam zu dem Schluss, dass Zeitkäufe von Staatspapieren, weil weder Spiel noch  ...
Guenther Roth, 2001
7
Archiv für die civilistische Praxis
fagt blos: ein in kla g b arer F o r m gegebenes Schenkungs -Verfprechen ift bindend und klagbar, und eine klagbare Form ift hier fchon das bloße peetom. Schon nach dem Digeftettrechte aber war auch ein in klagbarer Form gegebenes  ...
8
Zeitschrift für Rechtsgeschichte
Das Princip war alfo. daß der allgemeine Begriff von oonotitutum, d. h. Verfprechen auf eine beftimmte Zeit. für einen Fall. nämlich den der Eonftitnirung von fchon beftehenden Geldfchulden. für verbindlich und klagbar erklärt wurde.
9
Das Recht der Forderungen nach Preussischem Rechte
Später kamen noch auf: 1) die pacta i,i «ontincnli aHocta bei Konao gäoi Contractcn T) die pacta praotoria, oder Fälle, welche durch das prätorische Edict für klagbar erklärt wurden^); ä) die pacta le^itima, d.s. mehrere Fälle, welche durch ...
Christian Friedrich Koch, 1840
10
Gemeine Givilrecht
Es bleibt jetzt Drittens noch übrig. von dem neuern Eivilrechte zu fprechen. nämlich von den erft nach diefem klagbar gewordenen Verträgen. Hieber gehört: 1. Theodofius der Jüngere verordnete 8). daß ein Vertrag. mittelft deffen Jemand fich ...
Friedr. Ludw. Gofchen, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAGBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo klagbar w wiadomościach.
1
Die EU gegen Google
Könnte zum Beispiel schon das Zitieren des Titels eines Artikels klagbar sein? Und sind womöglich sogar private Internetnutzer klagbar? Das aktuelle Papier ... «Profil.at, Wrz 16»
2
Und es machen doch fast alle
Und: Ist die Fantasie-Angabe im Katalog ein bewusst begangener Betrug und damit klagbar? Natürlich: Je weiter sich der angegebene Wert im Reich der ... «Wiener Zeitung, Sie 16»
3
Die Bedenkzeit des Erben bis zur Annahme der Erbschaft gem ...
Der Anspruch des Klägers gegen den Erblasser, die Nachlassverbindlichkeit, ist noch nicht klagbar. Denn der verklagte Erbe hat die Erbschaft noch nicht ... «anwalt24.de, Lip 16»
4
Die NATO-Strategen senden ein doppeltes Signal
TTIP ,Warum wird nur Blair als Missetäter als Helfer hingestellt und nicht die USA mit ihrem W.Bush ( den Haag klagbar )Warum kein Wort der deutschen Presse ... «Salzburger Nachrichten, Lip 16»
5
Wenn Hofer und Van der Bellen alleine sind
Der Professor fiel dazwischen: „Das ist klagbar.“ Hofer unbeeindruckt: „Sie können mich gerne klagen.“ Als der Vize-FPÖ-Chef seinem Mitbewerber vorwarf, ... «DiePresse.com, Maj 16»
6
Werner Schneyder zu Böhmermann: "Die haben das Maul zu halten"
Das haben wir dann weggelassen, weil das klagbar ist. Ich hab einmal einen Kardinal, der dann aber später wegen Kindesschändung verurteilt wurde, ... «Merkur.de, Kwi 16»
7
Verärgerter Fan - Klage gegen Helene Fischer: Pensionist abgeblitzt
Jedoch könne, sofern Eitel in Revision geht, der Oberste Gerichtshof klären, ob der Tatbestand nach diesem Gesetz überhaupt klagbar ist. Denn Helene Fischer ... «Krone.at, Gru 15»
8
Schröcksnadel läuft heiß: "Das ist eine Gemeinheit"
"Der Rechnungshof ist nicht klagbar, er ist außerhalb der Haftung, sonst würden wir ihn klagen. Weil man kann nicht sagen, dass das kein Erfolg war in ... «sportnet.at, Lis 15»
9
Grüne wollen Hassposter mit Klagen abschrecken
Beschimpfungen und üble Nachrede sind aber zivilrechtlich klagbar. Das wollen die Grünen jetzt nutzen, um breit gegen Hetzer vorzugehen. Im Fall des ... «Futurezone, Paz 15»
10
VKI gewinnt Verbandsklage gegen MPC-Treuhänder
So erklärte das Handelsgericht Wien laut VKI unter anderem jene Bestimmung für gesetzwidrig, derzufolge österreichische Anleger in Deutschland klagbar ... «derStandard.at, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. klagbar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klagbar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z