Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Untäter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTÄTER

Untäter  [Ụntäter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTÄTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTÄTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Untäter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Untäter w słowniku

ktoś winny przestępstwa. jemand, der einer Untat schuldig ist.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Untäter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTÄTER


Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Einzeltäter
E̲i̲nzeltäter [ˈa͜int͜sl̩tɛːtɐ]
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Haupttäter
Ha̲u̲pttäter
Intensivtäter
Intensi̲vtäter
Mittäter
Mịttäter
Nachahmungstäter
Na̲chahmungstäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Schreibtischtäter
Schre̲i̲btischtäter [ˈʃra͜iptɪʃtɛːtɐ]
Selbstmordattentäter
Sẹlbstmordattentäter
Serientäter
Se̲rientäter [ˈzeːri̯əntɛːtɐ]
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Sexualtäter
Sexua̲ltäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Triebtäter
Tri̲e̲btäter [ˈtriːptɛːtɐ]
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Wohltäter
Wo̲hltäter
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]
Überzeugungstäter
Überze̲u̲gungstäter [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋstɛːtɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTÄTER

Untadeligkeit
untadlig
Untadligkeit
untalentiert
Untat
Untätchen
untätig
Untätigkeit
Untätigkeitsklage
untauglich
Untauglichkeit
unteilbar
Unteilbarkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTÄTER

Alleintäter
Bräter
Ersttäter
Gesinnungstäter
Gruppentäter
Hangtäter
Hochkaräter
Missetäter
Nebentäter
Okkulttäter
Rohheitstäter
Räter
Rückfalltäter
Stadtväter
Täter
Verräter
Vielfachtäter
Vorväter
Wundertäter
später

Synonimy i antonimy słowa Untäter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Untäter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTÄTER

Poznaj tłumaczenie słowa Untäter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Untäter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Untäter».

Tłumacz niemiecki - chiński

Untäter
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Untäter
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Untäter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Untäter
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Untäter
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Untäter
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Untäter
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Untäter
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Untäter
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Untäter
190 mln osób

niemiecki

Untäter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Untäter
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Untäter
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Untäter
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Untäter
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Untäter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Untäter
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Untäter
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Untäter
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Untäter
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Untäter
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Untäter
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Untäter
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Untäter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Untäter
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Untäter
5 mln osób

Trendy użycia słowa Untäter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTÄTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Untäter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Untäter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Untäter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTÄTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Untäter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Untäter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Untäter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTÄTER»

Poznaj użycie słowa Untäter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Untäter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Spur der Scheine: Nachrichten zur Plage der Nation
Es handelt sich also schlicht und ergreifend um Untäter. Leute, die nichts tun? Untäter! Nichts anderes! Woran erkennt man einen Untäter? Ganz einfach: Wie man den Täter daran erkennt, dass er tätig ist, erkennt man den Untäter daran, dass ...
Heinrich Pachl, 2009
2
Das leben ist kein stellwerk
Johann Hinrich Wichern, der Erfinder des Adventskranzes, ist denn auch nicht zufällig der Höhepunkt, oder sollte man besser der Tiefpunkt sagen, der Vorstellung, dass ein Untäter ein Mensch sei, der durch Strafe, Buße und Umkehr zu ...
Rochus Stordeur
3
Kein Kalender. Nicht 2012
die untat eines untäters, also etwa ein mord, ist eine abweichung von der norm nur in den augen der unbeteiligten, unwissenden umwelt. der untäter löst sein problem mit mitteln, die er für sich für erlaubt oder wenigstens für verdeckt hält. er  ...
4
Der Andere Blick: Aufsätze, Reden, Gespräche
Der «Zeitpunkt, an dem aus dem Nichts oder unter ganz neuen Voraussetzungen etwas völlig neu beginnt», ist gekommen. Einige oder recht viele oder gar alle Untäter sind davongekommen und sind noch da. Manche Untäter sind verstockt,  ...
Hans Joachim Schädlich, Hans Georg Heepe, 2005
5
Dichter predigen in Schleswig-Holstein
Wo in der großen Menge trotten die Apathischen mit, die von den Helfern der Untäter geschoben und gestoßen werden müssen, damit sie nicht einfach stehenbleiben? Wo in der großen Menge arrangieren sich die Käuflichen, die um eines ...
Hans Joachim Schädlich, Literaturgesellschaft Schleswig-Holstein, NDR-Fernsehen, 1991
6
Studia Socratica: zwölf Abhandlungen über den historischen ...
... ihrer maßgeblichen Beteiligung Mordtat auf Mordtat gehäuft und sich namentlich Kritias als einer der schlimmsten Untäter der athenischen Geschichte erwiesen hatte. Nichts deutet auch darauf hin, daß Platon selbst zur Familie der Untäter ...
Andreas Patzer, 2012
7
Chamisso: Text (Fischer Klassik PLUS)
... wirsahendenVorhang klaffen, hinter welchem die Resteihrer bösenWerke, Gerippe und Schädel, gräßlich zuHauf lagen,undwir verstandeneben genug Latein, daß unsdieHaut schauderte, wenndiedrei Untäter ihrödes »Hic nulla, nulla pax!
Thomas Mann, Heinrich Detering, 2009
8
Das europäische Sonett
... dieser „kalten Sonette“ in Tiecks Trauerspiel ist, kurioserweise, selber ein Briefsonett, das die schwangere Genoveva an ihren Gatten geschrieben hat, der sie des Ehebruchs bezichtigt und zum Tod verurteilt hat. Das Sonett fällt dem Untäter ...
Friedhelm Kemp, 2013
9
Das Evangelium von der Rechtfertigung des Gottlosen als ...
Ohne den Untäter kann, so scheint es, auch die moderne Menschheit nicht leben . Doch ist, so wird sofort zu fragen sein, die ohne den Bezug zur sogenannten Erbsünde begriffene Tatsünde überhaupt noch als Sünde begriffen? Besteht nicht ...
Eberhard Jüngel, 2011
10
Gegenbilder - literarisch, filmisch, fotografisch: ...
rend, wenn er sich im gleichen Atemzug als ,Untäter' in Bezug auf die Rettung seiner eigenen Familie demaskiert. 4. Der „Schock der Identifikationsvorbehalte“ in Maxim Billers Roman Die Tochter Spannend werden die bislang getroffenen ...
Corina Erk, Christoph Naumann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTÄTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Untäter w wiadomościach.
1
Anschlag in Berlin: Sollte Anis Amri als V-Mann angeworben werden?
Notwendig wäre es, alle "Untäter" - also alle, die nach der gültigen Rechtslage etwas hätten machen müssen, zur Rechenschaft zu ziehen und die dazu ... «FOCUS Online, Sty 17»
2
Rechtsstaat oder Racial profiling?
"Um Untäter besorgen" heißt aber gerade nicht, aufgrund der Herkunft, der Religion, des Aussehens, der Sprache Menschen in die Untäterkategorie zu packen. «katholisch.de, Sty 17»
3
Sie haben keinen Frieden mit Gott!
Vielmehr ist eine entsprechende Adresse an die islamistisch gefärbten Untäter von Seiten islamischer Autoritäten notwendig. Und da hapert es. Sebastian ... «katholisch.de, Gru 16»
4
„In diesen Heil'gen Hallen….“
Marsh blieb selbst beim Schlussapplaus zum Vergnügen des Publikums der böse Untäter. Die fröhliche Papagena war an diesem Abend Elizabeth Sutphen. «Frankfurt-Live.com, Lis 16»
5
NWRI – Text einer Rede von Herrn Struan Stevenson, dem ...
... schockierende Vernichtung der politischen Gefangenen im Iran; daher sollte er zur Rechenschaft gezogen werden – gemeinsam mit allen übrigen Untätern. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Paz 16»
6
Ihr Forum - Überwachung: Wie viel Anonymität müssen wir uns ...
Ja und klar ... in Europa herumreißende Untäter, Durchgeknallte und 'potentielle Terroristen' sind natürlich auch alle restlos in dieser Datei erfasst. (Double von ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
7
Geiselnahme in französischer Kirche: Terrorangriff auf Symbol des ...
... solcher Anschläge und allenfalls auch "Verdammung" solcher Untäter in die Hölle anstelle der Verheissung unzähliger Jungfrauen im Himmel angebracht. «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
8
Matussek nicht mehr bei DIE WELT, Skandal!
Dieser Beweis ist zwingend erbracht, da die Untäter von Paris ebenfalls Moslems waren. So logisch wie der Zusammenhang, dass jeder Katholik sich vielleicht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lis 15»
9
Seltene Krankheiten: Das ist der deutsche und echte Dr. House
Die 40-jährige Lehrerin Evi wurde durch jahrelange, unerträgliche Kopfschmerzen sogar arbeitsunfähig – bis ihre Hormonspirale als Untäter identifiziert war. «DIE WELT, Sie 15»
10
Der deutsche Dr. House
Die 40-jährige Lehrerin Evi wurde durch jahrelange, unerträgliche Kopfschmerzen sogar arbeitsunfähig – bis ihre Hormonspirale als Untäter identifiziert war. «DIE WELT, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Untäter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/untater>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z