Znaczenie słowa "Unterglasurmalerei" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNTERGLASURMALEREI

Unterglasurmalerei  [Ụnterglasurmalerei]

CO OZNACZA SŁOWO UNTERGLASURMALEREI

underglaze

Unterglasurfarben

Underglaze, nawet wysokie opalanych kolory są kolory do malowania ceramiki, zwłaszcza ceramiki i porcelany, a także ceramiki, które są stosowane w przeciwieństwie do glazury kolory przed gładkiej lub ostrym ogniu. Można je stosować bezpośrednio do glazury bezpośrednio na odłamkach - tak porcelanę - lub bezpośrednio po niej - jak w Fayence. W obu przypadkach dekoracja jest szczelnie zamknięta i chroniona przez szkliwo. Zakres underglaze jest znacznie mniejsza niż kolorów szkliwa, ponieważ kilka Barwniki - wszystkie tlenki metali - przechodzi bardzo wysokich temperaturach płynnego ognia. Aż do 18 wieku tylko kobaltowy znany jako underglaze koloru, ale kolor tonu dodatkami alkalicznych w szkliwo może się zmieniać nieznacznie. 1807 zielony, brązowy i czarny są przygotowywane w postaci tlenku chromu i dopiero na końcu 19 wieku żółte i żółto-brązowe tonów wolfram, molibden, tytan i wanad. Widać więc, że spektrum kolorów pod-glazury jest wyczerpane.

Unterglasurfarben, auch Scharffeuerfarben sind Farben zur Bemalung von Keramik, insbesondere Fayence und Porzellan, aber auch Steingut, die im Unterschied zu Aufglasurfarben vor dem Glatt- oder Scharfbrand aufgetragen werden. Dabei können sie vor dem Glasieren direkt auf den Scherben – so bei Porzellan – oder der Bezeichnung zum Trotz unmittelbar danach auf die Glasur aufgetragen werden – so bei Fayence. In beiden Fällen wird die Dekoration von der Glasur versiegelt und geschützt. Das Spektrum der Unterglasurfarben ist viel geringer als der Aufglasurfarben, weil nur wenige Farbstoffe – allesamt Metalloxide – die sehr hohen Temperaturen des Glattbrandes bestehen. Bis ins 18. Jahrhundert war nur Kobaltblau als Unterglasurfarbe bekannt, allerdings ließ sich der Farbton durch alkalische Zusätze in der Glasur geringfügig variieren. 1807 werden Grün, Schwarz und Braun in Form von Chromoxiden entwickelt und erst am Ende des 19. Jahrhunderts gelbrote und gelbbraune Töne aus Wolfram-, Molybdän-, Titan- und Vanadinverbindungen. Damit ist das Spektrum der Unterglasurfarben erschöpft.

Definicja słowa Unterglasurmalerei w słowniku

nanoszenie farby na wyżarzaną ceramikę przed uzyskaniem glazury.

das Auftragen von Farben auf die geglühte Keramik, bevor diese ihre Glasur erhält.

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERGLASURMALEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Unterglasurmalerei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Unterglasurmalerei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unterglasurmalerei».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 釉下彩绘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pintura bajo vidriado
• Tłumacz niemiecki - angielski: Underglaze painting
• Tłumacz niemiecki - hindi: underglaze पेंटिंग
• Tłumacz niemiecki - arabski: تحت التزجيج
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: подглазурная роспись
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pintura underglaze
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Underglaze পেইন্টিং
• Tłumacz niemiecki - francuski: peinture glaçure
• Tłumacz niemiecki - malajski: lukisan underglaze
• niemiecki: Unterglasurmalerei
• Tłumacz niemiecki - japoński: 釉裏絵画
• Tłumacz niemiecki - koreański: Underglaze 그림
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lukisan Underglaze
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sơn bị Từ khóa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Underglaze ஓவியம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: Underglaze चित्रकला
• Tłumacz niemiecki - turecki: sıraltı boyama
• Tłumacz niemiecki - włoski: pittura sottosmalto
• Tłumacz niemiecki - polski: underglaze malowanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: подглазурная розпис
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pictura underglaze
• Tłumacz niemiecki - grecki: underglaze ζωγραφική
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onderglasuur skildery
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: underglasyrblâtt målning
• Tłumacz niemiecki - norweski: Underglaze maleri

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERGLASURMALEREI»

Poznaj użycie słowa Unterglasurmalerei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unterglasurmalerei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Islamische Keramik: aus der Sammlung des Badischen ...

aus der Sammlung des Badischen Landesmuseums Karlsruhe Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe. Khaled Ben Slimane (geboren 1952) Vase Anrufung Tunesien, Tunis 2002 Fayence. Unterglasurmalerei. H: 53 cm.

Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2007

Chinesisches Porzellan

Von Unterglasurmalerei in Kupferrot hört man in dieser Zeit sogar nid1t das Geringste mehr, die in Blau wird als gewöhnlidt bezeidinet, vor allem, weil jetzt infolge der Unruhen der vergangenen Zeit die sdröne, bisher von Westen ...

E. Zimmermann

Die Kunst Persiens

Eine geringe Anzahl von erhaltenen Tellern dieser Art, die mit einer grünlichgelben (manchmal auch türkisfarbenen oder hellblauen) Glasur bedeckt sind, eine schwarze Unterglasurmalerei tragen und überwiegend mit Blumenmotiven und ...

Vladimir Lukonin, Anatoly Ivanov, 2012

Stilkunst um 1900 [neunzehnhundert] in Deutschland

Blaue und rote Unterglasurmalerei. Konischer Körper, geometrischer Dekor H. 10,0 cm, Dm. oben 20,0 cm, Dm. unten 8,5 cm Bez.: (Fabrikmarke, blau) — 45 — (geprägt) 57 - (kursiv geritzt) Z 516 Inv. Nr. B 10 511 Teller mit Blattdekor.

Staatliche Museen zu Berlin (Germany : East), Kunstgewerbemuseum (Staatliche Museen zu Berlin), 1972

Werke um 1900: Stiftung Preussischer Kulturbesitz, ...

507 Kniende Kaukasierin. Unter- und Aufglasurmalerei. H. 21,4 cm. Modell-Nr. 9444, März 1910. Jahresbuchstabe K = 1910. 59,5. 508 Kniende Türkin. Unterglasurmalerei. H. 16,8 cm. Modell-Nr. 9447, März 1910. Jahresbuchstabe О = 1914.

Kunstgewerbemuseum (Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz), Wolfgang Scheffler, 1966

Bd. Tafeln. [4], 31, [1] p. 143 pl. (partly col.)

Deckeltopf mit tiefer, leuchtender, kobaltblauer Unterglasurmalerei. Dresden, Porzellansammlung H. 25 cm (S. 136, 137, 138) Tafel 68. Vase mit leuchtend kobaltblauer Unterglasurmalerei. Dresden, Porzellansammlung H. 37,4 cm (S. 136) ...

Ernst Zimmermann, 1913

Die Erfindung und Frühzeit des Meißner Porzellans

Sicherlich gehören zu ihnen bereits einige der zahlreichen, heute noch in der Dresdner Porzellansammlung befindlichen Vasen dieser Art von auffallend schlanken Formen und reicher Unterglasurmalerei in chinesischem Stil, die schon früh ...

Ernst Zimmermann, 2014

Peristylhäuser westlich der unteren Agora

Unterglasurmalerei auf Engobe, dunkelblau mit ausgespartem Gittermuster auf der Os., Bögen auf der Us. Ton rot, grob. Dm 21 cm. Haus III Peristyl, Innenhof, in oder unter Trampelschicht. 15. Jh. Vgl. Th. St. McKav, Hesperia 36, 1967, Nr. 27.

Christof Boehringer, 1984

China: die klassische Reise - Kaiser- und Gartenstädte, ...

Porzellan der Yuan- und Qing-Zeit Porzellan mit blauer Unterglasurmalerei kam erstmals unter der Herrschaft der Mongolen (Yuan-Dynastie; 1271–1378) in China auf. Weiße Waren mit lebhaften Malereien von Blüten, Tieren, Fabelwesen , ...

Anke Kausch, 1999

Kulturgeschichte der frühen Neuzeit: Von 1500 bis 1800

Die Fliesen kamen aus der nordwestanatolischen Stadt Iznik, „deren Töpferwerkstätten sich durch Gefäß- keramik mit Unterglasurmalerei profiliert hatten, die den harten, weißen Scherben und die kobaltblaue Unterglasurmalerei des ...

Anton Grabner-Haider, Klaus S. Davidowicz, Davidowicz Klaus S, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERGLASURMALEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unterglasurmalerei w wiadomościach.

Meißener Porzellan: Das weiße Gold: So wird Porzellan hergestellt

Einige kommen anschließend in die Unterglasurmalerei. Die Muster aufzubringen ist nicht ungefährlich, denn das Porzellan ist noch weich und saugfähig. «FOCUS Online, Sie 16»

"Kunst an Hecken und Zäunen" lockt Tausende Besucher in den ...

Ihre Dekorationseier und Vasen, die sie mit Unterglasurmalerei in Fayence-Technik mit Bildern von Eulen, Katzen, Mohnblumen in knalligen Farben und ... «Trierischer Volksfreund, Lip 16»

Porzellanmanufaktur in der Krise | Meissen macht Mailand-Villa dicht

... Blaschke (53) angekündigte Billigschiene durch bedrucktes Porzellan diskutierten, bangen 90 Mitarbeiter der Unterglasurmalerei-Abteilung um ihre Jobs. «BILD, Cze 16»

Ikonenmalerei Rita Grammel präsentierte ihre Werke in Bad ...

... in Unterglasurmalerei bemalt aus der Mitte Frankreichs nach Schussenried gebracht hat. Fündig wird hier jeder Eierfan, und mancher kommt nochmal zurück, ... «Schwäbische Zeitung, Lut 16»

Volles Haus zur Vernissage in Kleiner Galerie

Eine außergewöhnliche Arbeit von Barbara Seidl-Lampa ist in einer Vitrine zu entdecken – weißer Ton mit Unterglasurmalerei. Die musikalische Umrahmung ... «Lausitzer Rundschau, Lut 15»

Ostereiermarkt im Schloss Fürstenberg

... Frankreich kommen gleich zwei herausragende Künstlerinnen: Monique Kraus mit Unterglasurmalerei und Fayence, Eiern aus Keramik und Elisabeth Klein, ... «Westfalium, Sty 15»

Vorarlberger Künstler stellt in Belgien aus

Als Mitglied der Vereinigung „KunstVorarlberg“ sieht Ewald Hotz hier eine Chance, seine Kunst und die Technik der Unterglasurmalerei einem internationalen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sty 15»

Sachsen steckt Millionen in Manufaktur Meissen

... besondere Rechtsform auch Abteilungen Aufnahme, wie die unlängst im 275-jährigen Jubiläum ihres Bestehens aufgelöste traditionelle Unterglasurmalerei? «sz-online, Lis 14»

Siebenbürgische Majolika

Weihnachtssterne, entworfen von Ursula Hergesell ... Weihnachtssterne, entworfen von Ursula Hergesell (Majolika mit Unterglasurmalerei). Fotos: der Verfasser ... «Siebenbürgische Zeitung, Gru 13»

Kunst aus Porzellan in Triptis zu sehen

Jirí Kozísek setzte auf großen und kleineren Platten sowie Tellern mit kobaltblauer Unterglasurmalerei verschiedene Motive in figürlich-realistischer Manier um. «Ostthüringer Zeitung, Wrz 13»