Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Untergeschoss" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTERGESCHOSS

Untergeschoss  Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTERGESCHOSS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNTERGESCHOSS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Untergeschoss» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Untergeschoss

piwnica

Souterrain

Piwnica lub podziemna podłoga jest synonimem niższego piętra lub podłogi piwnicy budynku, ponieważ podłoga jest usytuowana pod ziemią po stronie elewacji ulicy. Często piwnica jest tylko połowa poniżej powierzchni Ziemi i może być ogrodzona. Podłoga powyżej jest półpiętro nad ziemią. Piwnica jest powszechnie używana tylko wtedy, gdy odpowiednie pokoje są przeznaczone do zamieszkania lub stałego pobytu osób i są odpowiednio zaprojektowane. Termin ten jest często używany w domach mieszkalnych na całe lub częściowe mieszkania pod ziemią i może pełnić funkcję eufemizmu. Ponieważ zgodnie z niektórymi przepisami budowlanymi tylko kilka centymetrów poniżej poziomu podłogi liczono lub liczono jako piwnica, możliwe było ich dalszy poziom. Souterrain oder Tiefparterre ist ein Synonym für das Untergeschoss oder auch Kellergeschoss eines Gebäudes, da dieses Geschoss unterhalb der Erdoberfläche auf der Seite der Straßenfassade liegt. Oft liegt das Souterrain nur halb unter der Erdoberfläche und kann dann auch befenstert sein. Das darüberliegende Geschoss liegt dann als Hochparterre ein halbes Geschoss über der Erdoberfläche. Von einem Souterrain wird allgemein nur dann gesprochen, wenn die entsprechenden Räume zum Wohnen, bzw. dem dauernden Aufenthalt von Personen dienen und entsprechend ausgelegt sind. Der Begriff wird oft in Wohnungsannoncen für ganz oder teilweise unter Bodenniveau liegende Wohnungen verwendet und kann dort als Euphemismus beschönigende Funktion haben. Da nach bestimmten Bauordnungen auch nur wenige Zentimeter unter Bodenniveau liegende Geschosse als Souterrain zählen oder zählten, ermöglichen diese eine weitere vermietbare Ebene.

Definicja słowa Untergeschoss w słowniku

Piwnica. Souterrain.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Untergeschoss» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTERGESCHOSS


Artilleriegeschoss
Artilleri̲e̲geschoss […ɡəʃɔs]
Brandgeschoss
Brạndgeschoss […ɡəʃɔs]
Brisanzgeschoss
Brisạnzgeschoss […ɡəʃɔs]
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Dumdumgeschoss
Dumdụmgeschoss, Dumdụmgeschoß Bei der Schreibung »Dumdumgeschoss«: [dʊmˈdʊmɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Dumdumgeschoß«: […ɡəʃoːs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Explosivgeschoss
Explosi̲vgeschoss […ɡəʃɔs]
Geschoss
Geschọss 
Halbgeschoss
Hạlbgeschoss […ɡəʃɔs]
Kellergeschoss
Kẹllergeschoss […ɡəʃɔs]
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Sprenggeschoss
Sprẹnggeschoss […ɡəʃɔs]
Tiefgeschoss
Ti̲e̲fgeschoss […ɡəʃɔs]
Wurfgeschoss
Wụrfgeschoss […ɡəʃɔs]
Zwischengeschoss
Zwịschengeschoss […ɡəʃɔs]
schoss
schoss

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERGESCHOSS

Untergang
Untergangspunkt
Untergangsstimmung
untergärig
Untergärung
Untergattung
untergeben
Untergebene
Untergebener
untergehen
untergeordnet
Untergestell
Untergewand
Untergewicht
untergewichten
untergewichtig
Unterglasurfarbe
Unterglasurmalerei
untergliedern
Untergliederung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTERGESCHOSS

Amboss
Autocross
Boardercross
Boss
Jagdschloss
Lipgloss
Motocross
Ross
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Vorhängeschloss
Wasserschloss
Zahlenschloss
cross
floss
goss
kross
schloss
spross
tross

Synonimy i antonimy słowa Untergeschoss w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNTERGESCHOSS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Untergeschoss» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Untergeschoss

Tłumaczenie słowa «Untergeschoss» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTERGESCHOSS

Poznaj tłumaczenie słowa Untergeschoss na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Untergeschoss na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Untergeschoss».

Tłumacz niemiecki - chiński

地下室
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sótano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

basement
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तहखाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بدروم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подвал
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

porão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বুনিয়াদ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sous-sol
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ruangan bawah tanah
190 mln osób

niemiecki

Untergeschoss
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

地下室
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지하
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ruang paling ngisor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tầng hầm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடித்தள
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तळघर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bodrum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

seminterrato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

piwnica
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підвал
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

subsol
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υπόγειο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kelder
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

källare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kjeller
5 mln osób

Trendy użycia słowa Untergeschoss

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTERGESCHOSS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Untergeschoss» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Untergeschoss
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Untergeschoss».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTERGESCHOSS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Untergeschoss» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Untergeschoss» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Untergeschoss w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTERGESCHOSS»

Poznaj użycie słowa Untergeschoss w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Untergeschoss oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die neue BayBO, Handkommentar:
Näherungsmethoden praxisgerechte Beurteilungen finden müssen. Auch Kellergeschosse können Vollgeschosse oder Nichtvollgeschosse sein. Ein Kellergeschoss – Untergeschoss – rechnet dann als Vollgeschoss (Art. 83 Abs. 7 , Art. 2 Abs.
Busse/Dirnberger, 2013
2
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Untergeschoss ließ sich jedoch mit dem Lkw der Versicherungsnehmerin wegen dessen zu großen Abmessungen nicht anfahren. Deshalb entlud der Fahrer der Versicherungsnehmerin den Lkw bereits im 2. Untergeschoss. Dazu benutzte er  ...
Klaus D Hock, 2009
3
Späte Blüte in Side und Perge: die pamphylische ...
44cm Abb. 119 111 Korinthisches Säulenkapitell, wohl aus dem Untergeschoss Gh 61cm; Dm u. > 37,5cm Abb. 120 112 Komposites Pfeiler- oder Pilasterkapitell, wohl aus dem Untergeschoss Gh 59cm; B 50cm; Kh 44cm Abb. 121 113 ...
Christian Gliwitzky, 2010
4
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
Festigkeitsklassen abhängig von der jeweiligen Expositionsklasse: - Stahlbeton- Plattenbalken im 1. Untergeschoss: Oberseite Bürogebäude Seitenflächen Zugang der Außenluft, offene Garage Unterseite Zugang der Außenluft, offene Garage ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
5
Lagune 2: [Niveaustufe A1]
Wo können Sie erledigen, was in den Aufgaben genannt wird? Kreuzen Sie an: a ,b oderc? Beispiel: 0 Sie möchten sich Bücher über PC-Programme ansehen. Wohin gehen Sie? a Ins Erdgeschoss. b Ins Untergeschoss. c In den vierten Stock.
‎2006
6
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
„Wir fahren erst in das zweite Untergeschoss.", erkläre ich und gehe als Letzter mit Tom in den Lift, der bestimmt 10 Menschen Platz bietet. Nun drücke ich den Knopf für das zweite Untergeschoss, die Türen schließen sich und der Aufzug fährt ...
Clint Leon Powers, 2009
7
Das geheime Buch des ZEN: Hintergründe, Praxis und Anleitungen
Untergeschoss - Körperbewusstsein und Leere mit Anstrengung Wesensart: Zwischen diesem und dem nächsten Stockwerk verschwindet die Wahrnehmung des Willens Auf dieser Stufe gelangt Ihr Bewusstsein auf die nächste tiefere Ebene.
Jan B. Zenji, 2012
8
Yabra und der Weltenweg
Drittes Untergeschoss: Langfinger, Hehler, Erbschleicher, Beutelschneider ...« » . .. Viertes Untergeschoss: Zechpreller, Bauernfänger, Wegelagerer ...« » ... Achtes Untergeschoss: Freibeuter, Straßenräuber, Falschmünzer ...« » ... Vierzehntes ...
Jutta Ehmke, 2011
9
Tatort: Dimension, Inaara: Erstes Buch aus der Reihe Inaara
Sie wollte in den Uberwachungsraum in das Untergeschoss zwei, sie drückte die entsprechende Taste im Aufzug. Zu ihrer Überraschung hielt der Lift aber schon im ersten Untergeschoss. Offensichtlich hatte jemand den Aufzug von dort ...
Amanda Savo, 2013
10
Malaysia, Brunei und Singapore
dem Department Store Metrojaya, im Untergeschoss gibt's ein Food Court und diverse Restaurants. Berjaya Times Square, Jl. Imbi, w 03-2144 9820, l www. timessquarekl.com. Eines der größten Einkaufszentren Südostasiens bietet Platz für ...
Renate Loose, Stefan Loose, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTERGESCHOSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Untergeschoss w wiadomościach.
1
Achterbahnfahrt im Untergeschoss
Achterbahnfahrt im Untergeschoss. Eine Achterbahnfahrt, ein Sprung aus dem Flugzeug, die halsbrecherische Abfahrt eines Radfahrers – ein von der ... «Zürichsee-Zeitung, Sty 17»
2
Feuer im Untergeschoss: Erlanger Arcaden wieder offen
ERLANGEN - Großalarm für die Feuerwehr in Erlangen: Aus dem Untergeschoss der Arcaden drang am Dienstagabend dichter Rauch. Offenbar fing ein ... «Nordbayern.de, Sty 17»
3
"Vice Club" evakuiert: Gefährliche Substanz im Untergeschoss
"Vice Club" evakuiert: Gefährliche Substanz im Untergeschoss. Basel, 1. Januar 2017. Bedrohliche Szenen spielten sich heute Neujahrsmorgen im Basler "Vice ... «OnlineReports, Sty 17»
4
Feuer in Göttingen: Untergeschoss von Wohnhaus ausgebrannt
Zunächst sei man von einem Küchenbrand ausgegangen. Schnell stellte sich jedoch heraus, dass das gesamte Untergeschoss brannte. Ursache dürfte eine im ... «HNA.de, Gru 16»
5
Wenn das Untergeschoss im Schlamm versinkt
Hausrat und Kleidungsstücke verdorben: Alles, was sich im Untergeschoss unterhalb von 1,50 Meter befunden hatte, wurde durch das Schlammwasser zerstört. «Aachener Zeitung, Gru 16»
6
Trouvaillen im Untergeschoss
Die Ausstellung «Mein Lieblingshaus» eröffnete mit einer gut besuchten Vernissage. Zahlreich erschien das Publikum im weitläufigen Untergeschoss des ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Gru 16»
7
Heidelberg-Altstadt: Darmstädter Hof Centrum nach einem ...
Untergeschoss der Tiefgarage des Darmstädter Hof Centrum (DHC) löschen und die Tiefgarage entlüften können. Die Sofienstraße ist inzwischen wieder für ... «HEIDELBERG24, Lis 16»
8
Kaufhof in Düsseldorf: Auf dem Weg zum „Weltstadthaus“
Nach der Renovierung sieht das Untergeschoss im Kaufhaus an der Kö so aus, wie sich die neuen Kaufhof-Eigentümer – die kanadische Hudson's Bay ... «Handelsblatt, Lis 16»
9
Elbphilharmonie: Der Prolog im Untergeschoss
Nach fast zehn Jahren Bauzeit ist die Hamburger Elbphilharmonie fertiggestellt Und mit einer Soundinstallation von Brian Eno hat auch die Musik Einzug ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 16»
10
Open House Zürich: Im Untergeschoss der Fifa
Zwei Gegensätze haben am Wochenende an der Open-House-Aktion in Zürich viel Publikum angezogen: der moderne Fifa-Hauptsitz und das barocke Haus ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Untergeschoss [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/untergeschoss>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z