Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vaterstadt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VATERSTADT

Vaterstadt  Va̲terstadt [ˈfaːtɐʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VATERSTADT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VATERSTADT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vaterstadt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vaterstadt w słowniku

Miasto, z którego pochodził ktoś, kto się urodził, dorastało. Stadt, aus der jemand stammt, in der jemand geboren, aufgewachsen ist.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vaterstadt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VATERSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VATERSTADT

Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vatersschwester
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vatertier
Vaterunser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VATERSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Synonimy i antonimy słowa Vaterstadt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vaterstadt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VATERSTADT

Poznaj tłumaczenie słowa Vaterstadt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vaterstadt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vaterstadt».

Tłumacz niemiecki - chiński

当地城市
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ciudad natal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

native city
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पैतृक शहर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المدينة الأم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

родной город
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cidade natal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নেটিভ শহর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ville natale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bandar asalnya
190 mln osób

niemiecki

Vaterstadt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ネイティブ市
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

네이티브 도시
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kutha native
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thành phố quê hương
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சொந்த நகரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मुळ शहर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yerli şehir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

città natale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rodzinne miasto
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рідне місто
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

oraș natal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μητρική της πόλης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

moedertaal stad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hemstads
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fødeby
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vaterstadt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VATERSTADT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vaterstadt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vaterstadt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vaterstadt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VATERSTADT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vaterstadt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vaterstadt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vaterstadt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VATERSTADT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Vaterstadt.
1
August von Platen-Hallermünde
Wie hatte ich mich nicht als Kind nach Hannover gesehnt, wenn ich meinen Vater von seiner Vaterstadt erzählen hörte. Von dorther mußte mir das Liebste kommen, was mir das Leben gewährte. Schon die hannoverische Sprache war mir immer von allen Dialekten der liebste, eine wahre Ohrenmusik.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VATERSTADT»

Poznaj użycie słowa Vaterstadt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vaterstadt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An meine Vaterstadt Bayreuth: bei der feierlichen Enthüllung ...
bei der feierlichen Enthüllung des von Seiner Majestät König Ludwig I. von Bayern in ihr errichteten Standbildes von Jean Paul Friedrich Richter am 14. Nov. 1841 Marian J. Richter .. ' Dreifach prangt in Deinen tranken Mattern' uns ein ...
Marian J. Richter, 1841
2
Der Fremde in Pesth und der Pesther in der Vaterstadt. - ...
Der FremdeinPesth Der Pesther in dcr Vaterstadt. Eine topog.rapl.z. Bexchreibung kiefer Freyftafdtz . . zugleich W e g w e i s e r ' für den Neifenden nach Pefth, und während feines Aufenthalte8 Kafelbfiz auch genaue Anzeige Helfen, was in ...
August Tekusch, 1833
3
Nachricht von einer gesellschaftlichen Verbindungen zum ...
>7 , Nachricht ^///^ von einer ^ gesellschaftlichen Verbindmg zum Besten der Blinden . unserer Vaterstadt , > / ' den Freunden und Beförderern > v > v > gewidmet - v?« I. I. Al torfer, Diacon. Sc. ?ryf. . Schaffhausen isiö. ^ch Mächt eS mir zur ...
Johann Jakob Altorfer, 1813
4
Kanonikus Franz Pick: ein Leben fuer die Kunst, die ...
Inaug.-Diss. - Bonn.
Armin Gottlieb Spiller, 1967
5
Lucian's Werke
„Nichts geht doch über die Vaterstadt!" ») ist längst schon ein allbekannter Sprnch. Und nicht das Liebste blos, sondern anch das Ehrwürdigste und Heiligste soll uns die Vaterstadt seyn. Denn was wir Menschen Ehrwürdiges und He>liges ...
Lucianus, August Pauly, 1830
6
Werke: 12
Lob. der. Vaterstadt. ,. „Nicltts gebt buch über die Vare»stadt !" ') ist längst schon ein allbekanmer Sprnch. Und nicht das Liebste blvi, sondern anch dos Ehrwürdigste imn Heiligste soll nns dit Vaterstadt seyn. Denn was wir Menschen  ...
Lucianus (Samosatensis.), August Pauly, 1832
7
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
ist längst schon ein allbekannter Sprnch. Und nicht das Liebste blos, sondern anch das Ehrwürdigste nnd Heiligste soll nns die Vaterstadt seyn. Denn was wir Menschen Ehrwürdiges nnd Heiliges kennen, gewährte nnd lehrte nns die ...
Lucian (of Samosata.), 1829
8
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Italiettische. Neurologic. 1320. n seiner Vaterstadt Ferrara starb am aten Jnnnar im c,6fleu Lebensjakre Theodor Bonati, Ritter der eiser— «en Krone, der Ehrenlegion u. s. w. , Mitglied der Acadeinieen Ton 1'aris, London, des ital. Institute W. s.
ZWEYTER BAND, 1822
9
Honoratioren, Griechen, Polisbürger: kollektive Identitäten ...
5.1. »Die. allersüßeste. Vaterstadt«. Bereits in klassischer Zeit war die Polis die wichtigste Form staatlicher Organisation im griechischen Kulturraum. Stadtstaaten - man denke nur an Athen, Sparta, Argos Korinth oder Milet - dominierten die ...
Eckhard Stephan, 2002
10
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
Nun wandte er sich wiederum in seine Vaterstadt; wurde 20. 1743. in die Zahl der /^vuc.?rovmc. aufgenommen; practicirte hierauf und versähe unterschiedl. Gerichtebestallungen mit Applausu. ^c>. 1747. den 11. Sept. am Tage der Rathotuhr, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VATERSTADT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vaterstadt w wiadomościach.
1
Eichstätt:
Oktober 1954 ist der Ehrenbürger in seiner Vaterstadt gestorben; sein Grabmal befindet sich auf dem Friedhof. Seine Frau Luise starb 1963. Das Ehepaar hatte ... «donaukurier.de, Sty 17»
2
Neue ARD-Vorabendserie "WaPo Bodensee": Heimfernweh
Die Rückkehr der ausgewanderten Nele (Floriane Daniel) ins mütterliche Haus ihrer Vaterstadt – es ist ein zeitloses Film- und Fernsehmotiv, mit dem das Erste ... «Tagesspiegel, Sty 17»
3
Die Zither-Elite pilgert nach Regensburg
Dr. Ernst Emmerig (1916 bis 1999) spielt selbst die Zither. Seit Jahren kann er dabei an seine Vaterstadt denken, wenn er zu Hause übt oder mit seiner „Hie und ... «Mittelbayerische, Sty 17»
4
Ausstellung für jüdischen Künstler und Ehrenbürger Höxters ...
... von den Nazis 1944 in Riga ermordet wurden, kehrte Pins nach dem Krieg mehrfach nach Höxter zurück – er wollte die Versöhnung mit seiner Vaterstadt. «Westfalen-Blatt, Sty 17»
5
1. Januar 1967: Nürnbergs Frau Minister macht Visite
Es war nicht nur der erste offizielle Besuch der Ministerin in ihrer Vaterstadt, es war auch das erste Mal, daß die Stadt einen Nürnberger Bundesminister ... «Nordbayern.de, Sty 17»
6
Lieder, die durchs Leben tragen
Lebensjahr im Sängerkranz ihrer Vaterstadt und trägt nach wie vor Verantwortung im Chorverband Ludwig Uhland. Außerdem leitet sie den Bad Uracher ... «Südwest Presse, Gru 16»
7
Ehrenplakette für Ex-Planungsdezernent Martin Wentz: Ein ...
Frankfurt. Das ist eine so hohe Anerkennung meiner Vaterstadt für mich. Ich bin ganz stolz darauf.“ Martin Wentz (SPD), von 1989 bis 2000 Planungsdezernent, ... «Frankfurter Neue Presse, Paz 16»
8
Hei lewet noch, der alte Finck - Eine Erinnerung an den ...
Eine Sendung mit vielen akustischen Eindrücken des, wie er sich selbst nannte, Spaßmachers, mit Rückblicken auf die Jugend in der Vaterstadt, auf den ... «Deutschlandradio Kultur, Sie 16»
9
Homburger Musicalstar gibt Vaterstadt die Ehre
Der Musicalstar Mark Seibert gibt seiner Vaterstadt die Ehre, eingeladen vom Gonzenheimer Chor „Voice Affair“. Der sympathische junge Mann, einer der ... «Taunus Zeitung, Cze 16»
10
Ranking - Augsburg - Hauptstadt der Superväter
Die Vaterstadt von Jakob Fugger, Bert Brecht und Helmut Haller setzte sich mit großem Vorsprung gegen 29 Konkurrentinnen durch. Entsprechend groß war ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vaterstadt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vaterstadt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z