Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vatersname" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VATERSNAME

Vatersname  Va̲tersname [ˈfaːtɐsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VATERSNAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VATERSNAME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vatersname» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

patronimiczny

Patronym

Patronym lub tatusiem jest imię wskazujące na imię ojca znawcy nazwy. Jeśli nazwa odnosi się do matki, nazywa się metronym lub łacińskim matronym. W gramatyce patronimic oznacza pochodzenie nazw osób, które oznaczają potomstwo. Ein Patronym oder Vatername ist ein Name, der angibt, wie der Vater des Namensträgers mit Vornamen heißt. Nimmt der Name auf die Mutter Bezug, so nennt man ihn ein Metronym oder latinisiert Matronym. In der Grammatik bezeichnet Patronymikon die Ableitung von Personennamen, die den Nachkommen bezeichnet.

Definicja słowa Vatersname w słowniku

Imię Patronymikon. Patronymikon Familienname.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vatersname» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VATERSNAME


Allerweltsname
Allerwẹltsname
Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Firmenname
Fịrmenname
Gattungsname
Gạttungsname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Hausname
Ha̲u̲sname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Monatsname
Mo̲natsname [ˈmoːnat͜snaːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Schiffsname
Schịffsname [ˈʃɪfsnaːmə]
Stammesname
Stạmmesname
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VATERSNAME

Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersschwester
Vaterstadt
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vatertier
Vaterunser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VATERSNAME

Beiname
Deckname
Domainname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Familienname
Flurname
Klarname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname
Übername

Synonimy i antonimy słowa Vatersname w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vatersname» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VATERSNAME

Poznaj tłumaczenie słowa Vatersname na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vatersname na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vatersname».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

patronímico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

patronymic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाप का नाम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أسم الأب أو الأسرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отчество
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

patronímico
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গোত্রনাম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

patronyme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ayah
190 mln osób

niemiecki

Vatersname
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

父称
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아버지의 이름을 딴
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

patronymic
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuộc về họ trong gia đình
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தந்தைவழி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

soyadı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

patronimico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

patronimiczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

батькові
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

patronimic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πατρωνυμικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

patronymicum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

patronymikon
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

patronymic
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vatersname

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VATERSNAME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vatersname» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vatersname
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vatersname».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VATERSNAME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vatersname» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vatersname» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vatersname w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VATERSNAME»

Poznaj użycie słowa Vatersname w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vatersname oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chodschali
Sevindiev Fikret Vatersname Vahid Sevindiev Shamahy Vatersname Vahid Sevindiev Vahid Vatersname Sevindik Shahmuradov Neymat Vatersname Musa Shiraslanov Godja Vatersname Isa Shirinova Irada Vatersname Akif Shirinova ...
Rolf Kunsch, 2012
2
Hawara: eine ägyptische Siedlung in hellenistischer Zeit
Der Vatersname ist in einer Fehlstelle verloren. 16 Die abgeriebenen Spuren weisen auf ein Zeichen, das wie tm aussieht. Dies spräche für das theophore Element Itm. Es könnte sich jedoch auch um eine Wiedergabe der Feder handeln .
Steve Pasek, 2005
3
Russland: Orientierung im Riesenreich
89 Der Vatersname und andere Stolpersteine Die Begrüßung, die Anrede, ist für Neulinge mit ein paar Stolpersteinen gepflastert. Sprachkenntnisse, das versteht sich von selbst, sollten zu Beginn wenigstens ansatzweise vorhanden sein.
Manfred Quiring, 2008
4
Sklave der Stadt: Untersuchungen zur öffentlichen Sklaverei ...
Einfache Grabinschrift; kein Vatersname; Angabe der Dienstzeit (23 Jahre), also kein Jahresamt; gerade die relativ lange Dienstzeit spricht kräftig dafür, Philetas als Sklaven zu betrachten. - Paton p. XXXVI: Sklave oder Freigelassener, ihm ...
Alexander Weiss, 2004
5
Das palmyrenische Teilreich
Auch wenn in keiner Inschrift des Vorodes ein Vatersname erwähnt wird, kann doch an seiner palmyrenischen Abkunft kein Zweifel bestehen.168 60. Nach POTTER (1990) 377, Anm. 30, stammte er aus einer pa. Adelsfamilie; dagegen WILL ...
Udo Hartmann, 2001
6
Russisch für Dummies
Dann wird »Boris« mit dem Vatersnamen angesprochen: »Boris Iwanowitsch« (» Iwanowitsch« ist der Vatersname). Wenn eine Frau »Anna« heißt und ihr Vater » Iwan«, wird daraus »Anna Iwanowna« (»Iwanowna« ist der Vatersname).
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2009
7
Winter 1953/54 Und 1954/55
Nicht nur der wohlerhaltene Vatersname des Geehrten spricht dafür, der, von den beiden erloschenen Omikra abgesehen, alle übrigen Buchstaben bewahrt hat. Auch die Künstlerinschrift verknüpft unsere Quader aufs engste mit zweien von ...
Hans Walter, Felix Eckstein, Alfred Mallwitz, Hans V Herrmann, 1958
8
Dramatischer Aufführungen
Hans Joachim Mette. IB 'Em 6r)HioupyoO Koipávou тоО Mapaúou f|ycovo6ÉTSi MocvSpOKpáтr|S 'Emyóvou. i Trmalv KpOTWVOÇ, ZrivoSoTos ДrщлтрЬи- 6 èvÍKCc 5evoxápT)S' CCÚЛr)"1")!? 2!атирОS [Vatersname] ávSpáaiv 9 ...
Hans Joachim Mette, 1977
9
Pragmatik der Diminutiva, Kosenamen und Kosewörter in der ...
Der Forscher stellt eine Skala von ́Vertrautheit ́ bis ́Förmlichkeit ́ auf: Koseformen – Kurzformen – Vollformen der Vornamen – Kurzform und Familienname – Familienname – Vor- und Vatersname – Familien-, Vor- und Vatersname.
Maria Schiller, 2007
10
Künker Auktion 231 - The Sultan Collection – Münzen des ...
Halil Edhem 1232; Artuk 1611 Var.; Pere 261; Damali 12-BG-A1c. GOLD. Vorzüglich Irak, Silbermünzen Shahi 982 H., Baghdâd. Titel und Name des Sultans, Vatersname mit Titel khân, Rv. Münzstätte oben im Kreis, Segenswunsch und Jahr ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VATERSNAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vatersname w wiadomościach.
1
Neue Steine für Soldatengräber
„Auf den Steinen steht der Vor- und Zuname, und der Vatersname ist auch dabei.“ Dabei sei die richtige Form einzuhalten, so Wiede. Von einem Werbestudio ... «sz-online, Lis 16»
2
Nachnamen - Die Müllers dieser Welt
Bis heute hat sich zum Beispiel in Russland der Vatersname gehalten. Man muss ihn oft bei Internetbestellungen angeben. Maria, die Tochter von Wladimir ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
3
Russland - Bürgerrechtler erinnern an die Opfer unter Stalin
Nachname, Vor- und Vatersname, Alter, Beruf, Erschießungsdatum. So knapp sind die Informationen über die Opfer, die die Menschen heute auf dem Platz vor ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
4
Ganna-Maria Braungardt: Die Frau, die Deutschland Ulitzkaja brachte
Manche Dozenten in Woronesch haben sogar erst bei der Prüfung erfahren, dass ich aus der DDR stamme, weil in meinem Studienbuch kein Vatersname ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Lip 16»
5
Namensgenerator : Megagut, diese Website zeigt dir, wie du in ...
Zur Klarstellung wird dann der sogenannte Vatersname hinzugefügt, manchmal auch der Beruf der Person oder ein zweiter Vorname. Gleichermaßen ist es in ... «FOCUS Online, Lip 16»
6
Island bei Fußball-EM - Der sagenhafte Sigþórsson - und was sein ...
Es sind aber Vatersnamen. Ragnar Sigurðsson ist also der Sohn des Sigurður, Aron Gunnarsson der Sohn des Gunnar. Benutzt man die Vatersnamen so wie ... «Süddeutsche.de, Cze 16»
7
Der häufigste Nachname in Deutschland ist ...
Der gebräuchlichste Nachname dort ist Andersson, das aber mittlerweile eben Familien- und nicht mehr Vatersname ist. In Dänemark ist es seit 2006 wieder ... «STERN, Mar 16»
8
Fall Litwinenko: Dissident, das war doch mal ein Ehrentitel
Litwinenkos Vatersname, Walterowitsch, wirft Fragen auf. Warum trug der Vater dieses „Russland tief liebenden Helden“, wie er kürzlich in britischen Medien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
Statistik: Willkommen und Abschied
... Krumbach; Judith Zimmermann und Wolfgang Bartenschlager, Krumbach; Vidulina Mihaylova (Vatersname Mihaylov) und René Jaud, Krumbach. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, Sie 15»
10
Die Causa Nemzow zeigt, wie man in Putins Reich antisemitische ...
»Wie wohl, Isaakijewna ist doch ein jüdischer Vatersname.« Berta Isaakijewnas Reaktion ist schlagfertig: »Dann ist die Isaakskathedrale wohl eine Synagoge.« «Jüdische Allgemeine, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vatersname [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vatersname>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z