Pobierz aplikację
educalingo
vergütungsfrei

Znaczenie słowa "vergütungsfrei" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERGÜTUNGSFREI

vergü̲tungsfrei


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGÜTUNGSFREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGÜTUNGSFREI

Definicja słowa vergütungsfrei w słowniku

wolny; bezpłatnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGÜTUNGSFREI

arbeitsfrei · beitragsfrei · diskriminierungsfrei · eisfrei · emissionsfrei · geruchsfrei · provisionsfrei · reibungsfrei · rückstandsfrei · spannungsfrei · stressfrei · störungsfrei · unterrichtsfrei · verletzungsfrei · vibrationsfrei · vorurteilsfrei · wartungsfrei · widerspruchsfrei · zerstörungsfrei · zweifelsfrei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGÜTUNGSFREI

vergrübelt · Vergrusung · vergucken · vergülden · Vergunst · vergünstigen · Vergünstigung · vergurken · Verguss · Vergussmasse · vergüten · Vergütung · Vergütungsanspruch · Vergütungsgruppe · verh. · verhabern · Verhaberung · Verhackert · verhackstücken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGÜTUNGSFREI

abgasfrei · abschlagsfrei · abzugsfrei · bündnisfrei · emotionsfrei · ermüdungsfrei · erschütterungsfrei · korrosionsfrei · kreisfrei · kreuzungsfrei · niederschlagsfrei · schwankungsfrei · trainingsfrei · verkehrsfrei · verzerrungsfrei · vorlesungsfrei · vorwurfsfrei · weisungsfrei · wertungsfrei · zinsfrei

Synonimy i antonimy słowa vergütungsfrei w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERGÜTUNGSFREI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vergütungsfrei» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vergütungsfrei» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGÜTUNGSFREI

Poznaj tłumaczenie słowa vergütungsfrei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vergütungsfrei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vergütungsfrei».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

报酬
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

remuneración
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

remuneration
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पारिश्रमिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مكافأة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вознаграждение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

remuneração
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পারিশ্রমিক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

rémunération
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

imbuhan
190 mln osób
de

niemiecki

vergütungsfrei
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

報酬
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

보수
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bayaran
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thù lao
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊதியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वेतन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ücret
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

retribuzione
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wynagrodzenie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

винагороду
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

remunerație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αμοιβή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vergoeding
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ersättning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

godtgjørelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa vergütungsfrei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGÜTUNGSFREI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vergütungsfrei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vergütungsfrei».

Przykłady użycia słowa vergütungsfrei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGÜTUNGSFREI»

Poznaj użycie słowa vergütungsfrei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vergütungsfrei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
Vergütungsfrei erlaubt ist das Abspielen von bereits erschienener Musik zur Untermalung der Überreichung der Abiturszeugnisse bei der Abitursfeier. Wer unter Venrvendung eines schon erschienenen urheberrechtsgeschützten Werkes den ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
2
Urheberrecht in der Musik
... Schul- und Unterrichtsgebrauch vergütungsfrei zur Verfügung stellen muß, wie es auch der Eigentumsgarantie widerspricht, daß der Urheber sein Werk für öffentliche Veranstaltungen bei Unentgeltlichkeit regelmäßig vergütungsfrei zur ...
Erich Schulze, 1981
3
Innovation durch Kommunikation: Kommunikation als ...
Der reine, allgemein zugängliche Tatsachenstoff des Beitrages darf auch erlaubnis- und vergütungsfrei genutzt werden; aus Gründen des Urheberpersönlichkeitsrechts muss aber stets der Verfasser und die Quelle angegeben werden.
Thomas Heinze, Verena Lewinski-Reuter, Kerstin Steimle, 2009
4
Bildzitate von Kunstwerken als Schranke des Urheberrechts ...
Das gilt auch für den Postversand von bis zu zehn Exemplaren im Einzelfall. Bestandskataloge sind bis zu einer Auflage von 2000 Exemplaren vergütungsfrei . Darüber hinaus bleiben höhere Auflagen vergütungsfrei, wenn der Verkaufspreis ...
Timo Prengel, 2011
5
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Hans-Peter Schwarz, Frank-Lothar Kroll, Manfred Nebelin. McCloy fragt zu Punkt 5 der Tagesordnung, ob z.B. die meteorologischen Leistungen den Streitkräften wie bisher vergütungsfrei zur Verfügung stünden. Schäffer erwidert, diese Frage  ...
Hans-Peter Schwarz, Frank-Lothar Kroll, Manfred Nebelin, 1990
6
Probleme des neuen Urheberrechts für die Wissenschaft, den ...
B. Verwandte oder Freunde. Jede Art von Werkverwendung ist grundsätzlich vergütungsfrei (Art. 20 Abs. 1 URG). Eine Vergütung wird nur dann geschuldet, wenn Werkexemplare durch Dritte hergestellt werden (Art. 19 Abs. 2 und Art. 20 Abs.
Wolfgang Schmitz, Bernhard v Becker, Stephanie Hrubesch-Millauer, 2008
7
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Ilja Czernik. Gegenzug keinerlei gesetzliche Vergütung eingeräumt wird, sondern er sein Werk vergütungsfrei zur Verfügung zu stellen hat.848 Damit wird ohne Zustimmung des Urhebers jedem Nutzer vergütungsfrei eine Art „ Nutzungsrecht“ ...
Ilja Czernik, 2008
8
Grundriss des Urheberrechts
Die öffentliche Wiedergabe ist nicht nur erlaubnisfrei, sondern zusätzlich auch vergütungsfrei, wenn es sich um eine Veranstaltung der Jugendhilfe, der Sozialhilfe, der Alten- und Wohlfahrtspflege, der Gefangenenbetreuung sowie um eine ...
Peter Lutz, 2013
9
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
... bis zu einjähriger Aufzeichnung von Schulfunksendungen durch Schulen verfassungsgemäß; demgegenüber BVerfGE 49, 382: Bei kirchlichen Veranstaltungen dürfen geschützte Werke wiedergegeben werden, jedoch nicht vergütungsfrei; ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
10
Rechtsvorschriften für die Bibliotheksarbeit
in einer Bibliothek im Rahmen der Benutzung (auch Ausleihe) ist als private unkörperliche Wiedergabe einzustufen und demzufolge erlaubnis- und vergütungsfrei, auch wenn auf den Medien etwas anderes vermerkt ist. • Dagegen ist eine ...
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERGÜTUNGSFREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vergütungsfrei w wiadomościach.
1
Schwarzer Mittwoch für das Internet
Dem steht jedoch keine Begrenzung gegenüber. Geschützt wird der „digital use“ umfassend. Eine vergütungsfreie Mindestgrenze an Zeichen oder Wörter, ... «IGEL, Wrz 16»
2
Entwurf zum Urheberrecht: EU-Kommission skizziert weitere Schritte
Mangels Auswirkungen auf Märkte soll diese Variante einer Ausnahme vergütungsfrei bleiben. Verpflichtende urheberrechtliche Ausnahmeregelungen ... «iRights.info, Sie 16»
3
GEMA erlaubt Mitgliedern "vergütungsfreie Lizenzen", Kompatibilität ...
In ihrer konkreten Ausformung gelten die Regeln für vergütungsfreie GEMA-Lizenzen vorerst für zwölf Monate und sollen danach evaluiert werden. «Netzpolitik.org, Cze 16»
4
Microjobbing: Attraktiver Nebenverdienst oder Ausbeute?
Hierzu müssen vergütungsfreie Aufträge erledigt werden, für die Sie sogenannte Streetpoints erhalten. Je mehr Punkte Sie gesammelt haben, desto lukrativer ... «arbeits-abc.de, Cze 16»
5
Dem Streit um Erfindungen von Mitarbeitern vorbeugen
... kann daraus allerdings nicht abgeleitet werden, dass der Mitarbeiter dazu verpflichtet gewesen wäre, dies vergütungsfrei zu tun. Bei Dienstverhältnissen gilt ... «anwalt.de, Maj 16»
6
Vergütung eines freien Mitarbeiters für eine von ihm gemachte und ...
Man kann daraus allerdings nicht ableiten, dass er verpflichtet gewesen wäre, dies vergütungsfrei zu tun. Bei Dienstverhältnissen gilt vielmehr § 612 Abs. 1 BGB ... «ferner-alsdorf.de, Maj 16»
7
Kopiervergütung: VG Wort darf nicht pauschal an Verlage ausschütten
Dabei wolle man vorbringen, dass urheberrechtliche Schrankenregelungen wie die Privatkopie den Verlagen nicht vergütungsfrei auferlegt werden dürften. «iRights.info, Kwi 16»
8
8. März – Internationaler Frauentag: Promovierte Mutter in Gera auf ...
Kindererziehung, Altenpflege und alles rund um den Haushalt, es sind in der Regel die Frauen, die den vergütungsfreien Sozialberuf „Familienmanagerin“ ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 16»
9
Umkleidezeiten als vergütungspflichtige Arbeitszeit - trotz tariflichen ...
Umkleidezeiten können nicht stets vergütungsfrei bleiben. Maßgeblich ist zunächst, was die Arbeitsvertragsparteien vereinbart haben. Des Weiteren ist – so wie ... «anwalt.de, Lut 16»
10
BGH: Keine GEMA-Gebühren für Gemeinschaftsantennenanlagen
... einzelnen Wohnungen oder Häuser weiterleiten. Der Betrieb von Gemeinschaftsanlagen wäre somit in urheberrechtlicher Hinsicht generell vergütungsfrei. «anwalt.de, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. vergütungsfrei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vergutungsfrei>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL