Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vergütungsanspruch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERGÜTUNGSANSPRUCH

Vergütungsanspruch  [Vergü̲tungsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERGÜTUNGSANSPRUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERGÜTUNGSANSPRUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vergütungsanspruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vergütungsanspruch w słowniku

Prawo do wynagrodzenia za usługę, uszkodzenie lub podobne Anspruch auf die Vergütung einer Leistung, eines Schadens o. Ä.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vergütungsanspruch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERGÜTUNGSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGÜTUNGSANSPRUCH

Vergrößerungsform
Vergrößerungsgerät
Vergrößerungsglas
Vergrößerungspapier
Vergrößerungssilbe
Vergrößerungsspiegel
vergrübelt
Vergrusung
vergucken
vergülden
Vergunst
vergünstigen
Vergünstigung
vergurken
Verguss
Vergussmasse
vergüten
Vergütung
vergütungsfrei
Vergütungsgruppe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERGÜTUNGSANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonimy i antonimy słowa Vergütungsanspruch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vergütungsanspruch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERGÜTUNGSANSPRUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Vergütungsanspruch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vergütungsanspruch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vergütungsanspruch».

Tłumacz niemiecki - chiński

赔偿要求
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

reclamación de indemnización
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

compensation claim
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुआवजा दावा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دعوى تعويض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

требование о возмещении убытков
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pedido de indemnização
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

demande d´indemnisation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tuntutan pampasan
190 mln osób

niemiecki

Vergütungsanspruch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

補償請求
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보상 청구
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rugi pratelan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đòi bồi thường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இழப்பீடு கூற்றை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भरपाई दावा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tazminat talebi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

richiesta di risarcimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

roszczenie odszkodowania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вимога про відшкодування збитків
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cerere de compensare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αξίωση αποζημίωσης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vergoeding eis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ersättningskrav
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

erstatningskrav
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vergütungsanspruch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERGÜTUNGSANSPRUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vergütungsanspruch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vergütungsanspruch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vergütungsanspruch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERGÜTUNGSANSPRUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vergütungsanspruch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vergütungsanspruch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vergütungsanspruch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERGÜTUNGSANSPRUCH»

Poznaj użycie słowa Vergütungsanspruch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vergütungsanspruch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Freiberufliche Heilmittelerbringer. Vergütungsanspruch ...
57 Dritter Teil Die Vergütung des freiberuflichen Heilmittelerbringers Vergütungsanspruch dem Grunde nach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 l. Vergütungsanspruch gegen Krankenversicherungsträger . . . . . . . . . . 62 II.
Steffen Salutzki, 2010
2
Der Vergütungsanspruch des freiberuflichen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 1,0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der Arbeit ...
Steffen Salutzki, 2010
3
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Der gesetzliche Vergütungsanspruch für die öffentliche Zugänglichmachung für Unterricht und Forschung nach § 52 a UrhG Auch für die Abschwächung des Verwertungsrechts der öffentlichen Zugänglichma- 240 chung nach § 19a UrhG ...
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
4
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
IV. Vergütungsanspruch. 14 Für die nach 5 52b zulässige Nutzung ist eine angemessene Vergütung zu zahlen, 5 52b S 3. Der Urheber kann auf den Vergütungsanspruch im Voraus nicht verzichten und diesen im Voraus nur an eine ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
5
Personalwirtschaft:
Die Reihe: Zur erfolgreichen Vorbereitung auf die Prüfung zur Rechtsfachwirtin/zum Rechtsfachwirt gibt es die Übungsbücher bei C.F. Müller in der bewährten Reihe "ReFaWi", herausgegeben von Sabine Jungbauer.
Nolte/Jungbauer, 2013
6
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Soweit ein Verschulden des Auftraggebers an einer Undurchführbarkeit der Arbeit vorliegt, beläßt das BGB nach §§ 324, 645 II den Vergütungsanspruch unter Anrechnung von Einsparungen. Bei unverschuldeter Undurchführbarkeit ...
Werner Schubert, 1993
7
Die urheberrechtliche Zulässigkeit der digitalen ...
Uneinigkeit herrscht zum einen in der Reichweite des Ausschlusses. Zum anderen werden Bedenken gegen die europa- und verfassungsrechtliche Vereinbarkeit des Ausschlusses der Sendeunternehmen vom Vergütungsanspruch des § 54 ...
Mirko Bernhöft, 2009
8
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
steht grundsätzlich kein Vergütungsanspruch aus S 354, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde 102. Nur bei völlig ungewöhnlichen Belastungen mag S 354 einen über die SS 87 ff hinausgehenden Vergütungsanspruch gewähren.
‎2008
9
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Selbst wenn zeitraubende und mit erheblichen Kosten verbundene Vermittlungsbemühungen erfolglos bleiben, entsteht grundsätzlich kein Vergütungsanspruch aus § 354, sofern nichts Abweichendes vereinbart wurde125. Nur bei völlig ...
Raimond Emde, 2011
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
ab ist der Vergütungsanspruch schlechthin, unabhängig von der Höhe der Vergütung, fällig;64 auch bei einem sog Nullfall65 (Rn 14 f zu 5 12) ist eine förmliche Erklärung, dass ein solcher Nullfall vorliege, abzugeben.66 Bei unbeschränkter ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERGÜTUNGSANSPRUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vergütungsanspruch w wiadomościach.
1
Vergütungsanspruch von Arbeitnehmer bei Hausverbot durch ...
Nimmt der Arbeitgeber, ohne dass ihn betriebstechnische Umstände daran hindern, die vom Arbeitnehmer angebotene Arbeitsleistung nicht an, bestimmt sich ... «Jurion, Sty 17»
2
Baumangel: Vergütungsanspruch kann ohne Abnahme fällig werden
In einem vom Bundesgerichtshof (BGH) zu entscheidenden Fall sollte von einem Bauunternehmer ein Sportstudio zu einem Festpreis errichtet werden. «ferner-alsdorf.de, Sty 17»
3
BAG: Vergütungsanspruch eines Arbeitnehmers trotz an ...
... Pflichten einen bestimmten Arbeitnehmer einzusetzen, so steht dem Arbeitnehmer grundsätzlich dennoch der Vergütungsanspruch zu. Denn ein Unvermögen ... «kostenlose-urteile.de, Sty 17»
4
Urteile: Verfassungsgericht weist Klagen gegen Ökostrom-Reform ab
Unter anderem wurde die Strommenge, für die Betreiber von Biogas-Anlagen den vollen Vergütungsanspruch geltend machen können, für die Zukunft ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
5
Verfahrensbeistand – und die Ausschlussfrist für seine Vergütung
In der obergerichtlichen Rechtsprechung werden unterschiedliche Auffassungen dazu vertreten, ob der Vergütungsanspruch des berufsmäßigen ... «Rechtslupe, Gru 16»
6
Zum Vergütungsanspruch eines Geschäftsführers nach Abberufung ...
Vergütungsanspruch Geschäftsführer nach Abberufung Wegen der strikten Trennung zwischen Organ- und Anstellungsverhältnis behält der Geschäftsführer bei ... «Haufe - News & Fachwissen, Lip 16»
7
Einigungsstelle – und der Vergütungsanspruch des Beisitzers
oraussetzung für die Entstehung des Vergütungsanspruchs ist die rechtswirksame Bestellung, was bei einem vom Betriebsrat bestellten Beisitzer einen ... «Rechtslupe, Maj 16»
8
Urheberlobby: Rufe nach "Internetvergütung" werden lauter
Wissenschaftler plädieren dafür, einen pauschalen Vergütungsanspruch für die automatisierte Nutzung geschützter Werke im Netz zu schaffen. Stärker ... «Heise Newsticker, Gru 15»
9
Welche Werklohnansprüche der Auftragnehmer verjähren Ende ...
Ist es ein Werkvertrag, bei dem die VOB/B wirksam (!) vereinbart wurde, so gilt: Der Vergütungsanspruch des Auftragnehmers verjährt beim VOB-Bauvertrag in ... «anwalt.de, Lis 15»
10
Vergütungsanspruch eines ambulanten Pflegedienstes
Eine Entscheidung des BGH (III ZR 93/15) zum Vergütungsanspruch eines ambulanten Pflegedienstes, dessen Mitarbeiter nicht über die vertraglich vereinbarte ... «ferner-alsdorf.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vergütungsanspruch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vergutungsanspruch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z