Pobierz aplikację
educalingo
Vers blanc

Znaczenie słowa "Vers blanc" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VERS BLANC

französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERS BLANC

[vɛrˈblãː] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERS BLANC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERS BLANC

Definicja słowa Vers blanc w słowniku

bezsensowny werset, pusty werset.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERS BLANC

CFA-Franc · Franc · Montblanc · Sauvignon blanc · blanc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERS BLANC

Vers · Vers commun · Vers libre · versachlichen · Versachlichung · versacken · versaften · versagen · Versagensangst · Versager · Versagerin · Versagung · Versailler · Versailles · Versal · Versalbuchstabe · Versalschrift · versalzen · Versalzung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERS BLANC

Ferenc · ex nunc · ex tunc · hic et nunc

Synonimy i antonimy słowa Vers blanc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vers blanc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERS BLANC

Poznaj tłumaczenie słowa Vers blanc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vers blanc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vers blanc».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

布兰克节
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

blanc verso
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Vers blanc
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कविता ब्लॉन्क
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فيرس بلانك
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

стих блан
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

blanc verso
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভার্শ ব্লক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

verset blanc
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ayat blanc
190 mln osób
de

niemiecki

Vers blanc
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

詩・ブラン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

절 블랑
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Babar blanc
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

câu blanc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வசனம் பிளான்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

काव्य ब्लंक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ayet blanc
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

verse blanc
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

werset blanc
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вірш блан
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

vers blanc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στίχο blanc
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vers blanc
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vers blanc
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vers blanc
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vers blanc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERS BLANC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vers blanc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vers blanc».

Przykłady użycia słowa Vers blanc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERS BLANC»

Poznaj użycie słowa Vers blanc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vers blanc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moderne persische Lyrik: eine analytische Untersuchung
Die Ausdrücke „Vers libre" und „Vers blanc" sind keine Übersetzung, sondern gehören zum Originaltext von Äle Ahmad. Wir haben gesehen, dass Nimä die Metrik nicht abschafft, sondern eine neue Metrik bietet, die auf 'Arud aufbaut ( siehe ...
Saeid Rezvani, 2007
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
(Chapelle et Bachau- mont, Le Voyage; Le Franc de Fompignan, Le Voyage de Languedoc et de Provence; Collin d'Harleville, La bonne journée.) §. 86. Vers blancs. Il n'est pas permis de laisser un vers san6 rimes (vers blanc). J'en ai trouvé ...
3
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Vers non rimé; vers blanc. — Verso sdrucciolo, dicesi quel Verso di dodici sillabe , le cui due ultime sono brevi, corne nelle voci lagrime, margine, e simili. Vers dont ¡a pénultième syllabe est brève. Verso, si dice anche il Canto degli uccelli.
Paul Meyer (juriste.), 1839
4
Anthologie de la littérature allemande de Luther à nos jours
Blankvers : vers blanc. Vers iambique ä cinq accents, non rime, devenu depuis Lessing le vers le plus usite du theätre allemand. Bürgerlicher Roman : roman bourgeois. Apparu au XVIe siecle avec Wickram, il reflete un souci d' emancipation ...
Francis Croix, 1994
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Verdikt -*- wahr, Diktum Verdun -» Zaun verflixt -* verflucht verif1zieren -* wahr verlieren -* vor Vers blancs -* Vers, Blanc Verso -* versus verso folio -* versus, Folie Versus memoriales -* Vers, Memorial1 435 Alphabetisches Zugriffsregister.
Boris Parashkevov, 2004
6
Berlinische Nachrichten von Staats- und gelehrten Sachen: ...
-_ Man motivirte den Verkauf unnöthigei- Palläfie und Gebäude in den Provinzen umher, wii' fie große Summen vers-blanc gen, um fie nur im baulichen Stgnde Zu erhalten., Man Wit folrhrt Gebäude über 5000 im önigreiiie. ?inch iniller v.
7
Christliche Ikonographie
... zuweilen auch zwei, das zweite als Sinnbild-Schwert des Geiftes und der Rede (nach Eph. 6, 17) zu deuten. Durandus2 erklärt die Darftellung des Paulus mit Schwert und Buch durch den Vers: blanc-o terror* Vault, liber ost. aonrorojo Znuli .
Heinrich Detzel
8
Heine in Frankreich
Denn es war im Jahre 1880, als ein exotischer Dichter, mit Namen Vergolo, seine „Poétique nouvelle" herausgab, worin für den „vers blanc" und „vers libre" eine Lanze gebrochen wird. Die Regeln der Cäsur und des Hiatus schafft er ab.
Louis Paul Betz, 1895
9
Colloquium Helveticum
Bon. Essayons sans rimes. Ça va être tout gris. Essayons quand même le vers blanc. Les trois premières strophes viennent bien. C'est vraiment de la poésie et ça ressemble fort à l'original, ça a bien la même tonalité, la deuxième strophe est  ...
10
Weitere quellenmässige Beiträge zu Shakespeares ...
II a consacre, d'une maniere definitive, l'alliance du drame et de la poesie, en employant sur la scene le vers blanc" — jedenfalls sehr zweifelhaft — „dont l' usage donnait au dramaturge la memo faculte qu' au poete ly- rique, et lui permettait ...
E. Hermann, 1881

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERS BLANC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vers blanc w wiadomościach.
1
Vosges : un jardinier amateur de Saint-Nabord invente des godets ...
Bricoleur inventif, Gilbert Duchêne a créé des godets en plastique qui empêchent les vers blancs de détruire son jardin. A Saint-Nabord, ses voisins se sont ... «Vosges Matin, Paz 16»
2
Vosges : des vers blancs, cause de bien des tracas
Vosges : des vers blancs, cause de bien des tracas. Les larves de hannetons engendrent de plus en plus de soucis. Pelouses desséchées et terrains retournés ... «Vosges Matin, Wrz 16»
3
Invasion de petits vers blancs dans mon lombricomposteur, que faire ?
Depuis quelques semaines, j'ai une invasion de petits vers blancs dans mon lombricomposteur. Je parle de vers blancs, mais je ne suis même pas sur que se ... «Binette & Jardin, Lip 16»
4
Les ascaris du chat
Les ascaris sont des vers ronds parasites du tube digestif. Le chat se ... Ce sont de grands vers blancs qui s'enroulent sur eux mêmes. Ils peuvent être ... «Wamiz, Gru 15»
5
Real Madrid-PSG : un expert décrypte le comportement de Cristiano ...
Mais dans le même temps, lorsque Ronaldo arrive vers Blanc, il ne le regarde pas. C'est étrange. Il y a une sorte de mise à distance, de surveillance du contexte ... «Le Parisien, Lis 15»
6
Des milliers de vers blancs sortent de ses déchets
Un traiteur de Mirabel a constaté qu'il valait mieux ne pas placer son bac brun en plein soleil en cette période de canicule: le contenant a littéralement été ... «Le Journal de Montréal, Sie 15»
7
La bataille contre les vers blancs se poursuit à Trois-Rivières
Différents procédés peuvent être utilisés pour contrôler la population de vers blancs. Les nématodes sont un parasite naturel du ver blanc. Des pesticides ... «LaPresse.ca, Maj 15»
8
Trois-Rivières reprend sa lutte aux vers blancs
La Ville de Trois-Rivières dépensera 31 000 $ cet été afin de traiter de manière préventive une soixantaine de terrains sportifs contre les vers blancs. «Radio-Canada, Kwi 15»
9
La guerre aux vers blancs reprend de plus belle
(Trois-Rivières) Le retour du printemps sera encore synonyme de lutte aux vers blancs, cette année. La région a été durement frappée à certains endroits, l'an ... «LaPresse.ca, Kwi 14»
10
LE COIN DU JARDINIER Les larves de hannetons
En principe, une pelouse saine, bien nourrie, irriguée régulièrement, se ressent moins d'une prédation par les vers blancs, parce qu'une croissance active ... «Le Républicain Lorrain, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vers blanc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vers-blanc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL