Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Versachlichung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSACHLICHUNG

Versachlichung  [Versạchlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSACHLICHUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSACHLICHUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versachlichung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Versachlichung w słowniku

obiektywista; światło odbicia. das Versachlichen; das Versachlichtwerden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Versachlichung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSACHLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSACHLICHUNG

Versagensangst
Versager
Versagerin
Versagung
Versailler
Versailles
Versal
Versalbuchstabe
Versalschrift
versalzen
Versalzung
versamen
versammeln
Versammlung
Versammlungsfreiheit
Versammlungsleiter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSACHLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonimy i antonimy słowa Versachlichung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Versachlichung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSACHLICHUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Versachlichung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Versachlichung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Versachlichung».

Tłumacz niemiecki - chiński

客观
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

objetivación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

objectification
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जीता-जागता कारण देना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تشييء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

овеществление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

objetivação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আপত্তিকর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

objectivation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perwujudan
190 mln osób

niemiecki

Versachlichung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

客体
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

객관화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

objectification
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khách quan
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொருளாக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

objectification
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nesneleşmenin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

oggettivazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uprzedmiotowienie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

уречевлення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

obiectivare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αντικειμενοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

objektivering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

objektifiering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

objektivisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Versachlichung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSACHLICHUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Versachlichung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Versachlichung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Versachlichung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSACHLICHUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Versachlichung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Versachlichung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Versachlichung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSACHLICHUNG»

Poznaj użycie słowa Versachlichung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Versachlichung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leib-Seele-Problem und Medizin: ein Beitrag anhand des ...
Die Versachlichung der Arzt- Patient- Beziehung Wie bereits angesprochen, kommt es mit der Etablierung der naturwissenschaftlich-technischen Medizin tendenziell zu einer Versachlichung der Arzt-Patient- Beziehung. Im Zeichen der  ...
Olaf Meyer, 2005
2
Praxis und Versachlichung: Konzeptionen kritischer ...
Die Untersuchung richtet sich vor allem auf die Begründungsformen und kategorialen Grundlagen kritischer sozialphilosophischer Entwürfe, die sich an der modernen Erfahrung der "Versachlichung" (bzw.
Peter Kelbel, 2005
3
Psychologische und psychiatrische Sachverständige im ...
Tendenzen zur Versachlichung der Abgrenzungsstreitigkeiten Qualifizierte Vertreter beider Disziplinen haben sich bemüht, den Streit um den 186 besseren Psychowissenschaftler zu versachlichen und in einen Klärungs- und Ab- ...
Günter Tondorf, 2005
4
Freiheit als Kultus: Aporien und Grenzen der Auffassung der ...
... der Natur, führende technisch-praktische Verhalten des Menschen wird in einer Gesellschaft mehrfach potenziert, die als eines ihrer Organisationsprinzipien eben die »Versachlichung der Natur« und die » Versachlichung aller Beziehungen ...
Leonardo Alves Vieira, 1996
5
Erleben und Verhalten der ersten Christen: Eine Psychologie ...
Hier setzt die zweite soziologische Erkenntnis an: Die notwendige Versachlichung macht das Charisma von einzelnen Personen unabhängig, will aber seinen Gegensatz zum Alltäglichen bewahren. Veralltäglichung und Versachlichung des ...
Gerd Theißen, 2009
6
Charisma:
Dementsprechend schlägt er vor, diese beiden Komponenten auch begrifflich zu scheiden und aufzulösen in die Prozesse der Veralltäglichung und der Versachlichung des Charisma. Veralltäglichung des Charisma meint dann jenen  ...
Winfried Gebhardt, Arnold Zingerle, Michael N. Ebertz, 1993
7
Die Logotheorie von Victor Frankl: Der Weg zum wertvollen ...
4.2. Die. Fähigkeit. zur. Selbst-Distanzierung. bzw. Versachlichung. Frankl spricht nicht nur von der Selbst-Transzendenz, sondern auch von der Selbst- Distanzierung als zweite fundamental-anthropologische Eigenschaft des Menschen.
Timo Purjo, 2014
8
Modernisierung und Biopolitik: Sterilisation und ...
Die. Versachlichung. und. Verschiebung. der. Debatte. ab. 1970. Nach der Anerkennung der Sterilisation auf dem Deutschen Ärztetag 1969 war der Jahre währende Legitimation- und Umdeutungsprozess, sie bei bestimmten Indikationen als ...
Daphne Hahn, 2000
9
Max Webers "Religionssystematik"
Entzauberung, Versachlichung und Demokratisierung von Charisma Aus meiner Sicht bedeutet Roths Unterscheidung mit Bezug auf den Charismabegriff, daß dieser angesichts seiner unzureichenden Systematisierung und internen ...
Hans Gerhard Kippenberg, Martin Riesebrodt, 2001
10
Der diskrete Charme des Marktes: Zur sozialen Problematik ...
So wie Rationalität der Schlüsselbegriff für das Verhalten, so ist Versachlichung der Schlüsselbegriff für soziale Beziehungen auf Märkten. Unter Versachlichung wird der Sachverhalt verstanden, dass die Beziehungen von Menschen über ...
Johannes Berger, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSACHLICHUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Versachlichung w wiadomościach.
1
Öffentliche Diskussion zu Migration und Asyl versachlichen
... Geflüchteter in Österreich. Studien wie diese wollen einen Beitrag zur Versachlichung der öffentlichen Diskurse über Migration, Flucht und Asyl leisten. «derStandard.at, Sty 17»
2
Ortsumgehung B 254 Erstmals tagte der "Runder Tisch": Ergebnisse ...
Dies teilt der ehemalige Kreistagsvorsitzende und ehemalige Grebenauer Bürgermeister mit. "Die Versachlichung der Debatte und der Respekt vor der Meinung ... «Osthessen News, Sty 17»
3
Neujahrsempfang der CDU: Größe und Grenzen der Wunschzettel
Vorsitzender Alexander Bruns hofft schon mal auf eine "Versachlichung der Kommunalpolitik" mit dem Wechsel an der Rathausspitze. Bild: Hanspeter Walter ... «SÜDKURIER Online, Sty 17»
4
Gegen die „Unkultur der Niveaulosigkeit“
Eine Versachlichung der Flüchtlingsdebatte wünschen sich (von links) Generalvikar Peter Beer, Kardinal Marx und Diözesanrats-Vorsitzender Tremmel. «Oberbayerisches Volksblatt, Paz 16»
5
Bauernverband begrüßt Klimagutachten des Beirats
Bild: Deter Der Deutsche Bauernverband (DBV) bewertet das Klimagutachten der Wissenschaftlichen Beiräte als dringend notwendige Versachlichung der ... «top agrar online, Wrz 16»
6
"Wir werden zur Versachlichung der Debatten beitragen"
möchte als Direktor des Kompetenzzentrums Naturschutz und Energiewende einen Beitrag zum Ausbau der Erneuerbaren Energien leisten, beim dem Natur- ... «Springer Professional, Sie 16»
7
Versuche einer Versachlichung
Wie denken Philosophen über die aktuelle Flüchtlingskrise? Ein Essayband gibt Antworten, die als Diskussionsgrundlagen dienen können. «Badische Zeitung, Cze 16»
8
Silvesternacht am Hauptbahnhof: Kölner Botschaft als Beitrag zur ...
Die Botschaft sieht Kermani als Beitrag zur Versachlichung. Herr Kermani, 100 Männer und Frauen stehen in dieser Ausgabe des „Kölner Stadt-Anzeiger“ für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Cze 16»
9
Diskussion um Standort der Bücherei: : Kühlkamp fordert ...
Nach der hitzigen Diskussion im Fachausschuss fordert Hotel-Investor Matthias Kühlkamp eine Versachlichung der Debatte um den künftigen Standort der ... «Westfälische Nachrichten, Lut 16»
10
"Österreich lässt Merkel im Stich" - Reaktionen auf Flüchtlings ...
... der bayerischen CSU gelten. "Ich hoffe deswegen auf eine Versachlichung der Debatte in Deutschland", sagte Brok am Rande des EU-Gipfels am Donnersta ... «nachrichten.at, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Versachlichung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/versachlichung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z