Pobierz aplikację
educalingo
verschrumpfen

Znaczenie słowa "verschrumpfen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERSCHRUMPFEN

verschrụmpfen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSCHRUMPFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSCHRUMPFEN

Definicja słowa verschrumpfen w słowniku

skurczyć się, skurczyć, zawrzeć umowę.


KONIUGACJA CZASOWNIKA VERSCHRUMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschrumpfe
du verschrumpfst
er/sie/es verschrumpft
wir verschrumpfen
ihr verschrumpft
sie/Sie verschrumpfen
Präteritum
ich verschrumpfte
du verschrumpftest
er/sie/es verschrumpfte
wir verschrumpften
ihr verschrumpftet
sie/Sie verschrumpften
Futur I
ich werde verschrumpfen
du wirst verschrumpfen
er/sie/es wird verschrumpfen
wir werden verschrumpfen
ihr werdet verschrumpfen
sie/Sie werden verschrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschrumpft
du hast verschrumpft
er/sie/es hat verschrumpft
wir haben verschrumpft
ihr habt verschrumpft
sie/Sie haben verschrumpft
Plusquamperfekt
ich hatte verschrumpft
du hattest verschrumpft
er/sie/es hatte verschrumpft
wir hatten verschrumpft
ihr hattet verschrumpft
sie/Sie hatten verschrumpft
Futur II
ich werde verschrumpft haben
du wirst verschrumpft haben
er/sie/es wird verschrumpft haben
wir werden verschrumpft haben
ihr werdet verschrumpft haben
sie/Sie werden verschrumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschrumpfe
du verschrumpfest
er/sie/es verschrumpfe
wir verschrumpfen
ihr verschrumpfet
sie/Sie verschrumpfen
Futur I
ich werde verschrumpfen
du werdest verschrumpfen
er/sie/es werde verschrumpfen
wir werden verschrumpfen
ihr werdet verschrumpfen
sie/Sie werden verschrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschrumpft
du habest verschrumpft
er/sie/es habe verschrumpft
wir haben verschrumpft
ihr habet verschrumpft
sie/Sie haben verschrumpft
Futur II
ich werde verschrumpft haben
du werdest verschrumpft haben
er/sie/es werde verschrumpft haben
wir werden verschrumpft haben
ihr werdet verschrumpft haben
sie/Sie werden verschrumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschrumpfte
du verschrumpftest
er/sie/es verschrumpfte
wir verschrumpften
ihr verschrumpftet
sie/Sie verschrumpften
Futur I
ich würde verschrumpfen
du würdest verschrumpfen
er/sie/es würde verschrumpfen
wir würden verschrumpfen
ihr würdet verschrumpfen
sie/Sie würden verschrumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschrumpft
du hättest verschrumpft
er/sie/es hätte verschrumpft
wir hätten verschrumpft
ihr hättet verschrumpft
sie/Sie hätten verschrumpft
Futur II
ich würde verschrumpft haben
du würdest verschrumpft haben
er/sie/es würde verschrumpft haben
wir würden verschrumpft haben
ihr würdet verschrumpft haben
sie/Sie würden verschrumpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschrumpfen
Infinitiv Perfekt
verschrumpft haben
Partizip Präsens
verschrumpfend
Partizip Perfekt
verschrumpft

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSCHRUMPFEN

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSCHRUMPFEN

verschrecken · verschreckt · verschreiben · Verschreibung · Verschreibungspflicht · verschreibungspflichtig · verschreien · Verschrieb · verschrien · verschriften · Verschriftung · verschroben · Verschrobenheit · verschroten · verschrotten · Verschrottung · verschrumpeln · verschrumpelt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSCHRUMPFEN

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

Synonimy i antonimy słowa verschrumpfen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERSCHRUMPFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verschrumpfen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «verschrumpfen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSCHRUMPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa verschrumpfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verschrumpfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verschrumpfen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

verschrumpfen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

verschrumpfen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

verschrumpfen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

verschrumpfen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

verschrumpfen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

verschrumpfen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

verschrumpfen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

verschrumpfen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

verschrumpfen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

verschrumpfen
190 mln osób
de

niemiecki

verschrumpfen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

verschrumpfen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

verschrumpfen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

verschrumpfen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

verschrumpfen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

verschrumpfen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

verschrumpfen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

verschrumpfen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

verschrumpfen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

verschrumpfen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

verschrumpfen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

verschrumpfen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

verschrumpfen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verschrumpfen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

verschrumpfen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

verschrumpfen
5 mln osób

Trendy użycia słowa verschrumpfen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSCHRUMPFEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verschrumpfen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verschrumpfen».

Przykłady użycia słowa verschrumpfen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSCHRUMPFEN»

Poznaj użycie słowa verschrumpfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verschrumpfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
verschrumpfen, ziellos. Zw. m. sein, (gem. auch verschrumpeln), schrumpfig werden, durch Schrumpfen entstellt werden od. verderben; auch f. ein-, zusammenschrumpfen. verschüchtern, ziel. Zw., schüchtern, d. i, scheu u. ängstlich machen, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Wörterbuch der littauischen Sprache
SuruoKu, sich falten, verschrumpfen, sich zusammenziehen, «»s tu »u- ruktum, daß du verschrumpfen möchtest. 8«p»gai surüK«, die Stiefeln sind ein- gesprungen. SuruK«8 veick»8, ein vor Alter faltig gewordene«, verschrumpftes Gesicht, ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
3
Handbuch der praktischen Medicin
Häufiger verkalken in spätem Zeiten die Cystenwände, alsdann nimmt ihr Inhalt ab, und so können sie partiell verschrumpfen : anch selten, freilich ohne vorherige Verkalkung, zusammenfallen, verschrumpfen, und ein narbenähnliches ...
Hermann Lebert, 1871
4
Die Krankheiten der Schilddrüse und ihre Behandlung
Häufiger verkalken in späteren Zeiten die Cystenwände, alsdann nimmt ihr Inhalt ab und so können sie partiell verschrumpfen, auch selten, freilich ohne vorherige Verkalkung, zusammenfallen, verschrumpfen und ein narbenähnliches ...
Hermann Lebert, 1862
5
Handbuch der praktischen Medizin
Die Granulationen können verschrumpfen und liegen dann wie harte Sagokörner in einer fibroiden Kapsel von reichlichem schwarzem Pigmente umgeben. Grössere Tuberkeln können verkreiden, die zelligen Elemente verschrumpfen, und ...
Hermann Lebert, 1859
6
Handbuch der speciellen Therapie, einschliesslich der ...
Ein allmähligcs Verschrumpfen erreicht man auch durch eine Salbe aus Kalomel und Cuprum sulphuricum ana 3jj auf 1J Fett. Die graue Salbe ist wirksamer, wird aber allgemein vermieden, weil sie bei den Schleimtuberkeln schon nach ...
Reinhold Köhler, 1867
7
Handbuch der speciellen Therapie
Ein allmähliges Verschrumpfen erreicht man auch durch eine Salbe aus Kalomel und Cuprum sulphuricum ana 3jj auf äj Fett. Die g r a u e S alb e ist wirksamer, wird aber allgemein vermieden, weil sie bei den Schleimtuberkeln schon nach ...
8
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Erw. : ags. scrincan „sich zusammenziehen, verschrumpfen, verwelken" usw. ( s. u. sqer-, sqer-g- „drehen") unnasaliert norw. mdartl. skarka „gefrorene Kruste", skjerkna „durch Kälte hart werden"; anord. Lw. ist mengl. scorcnen „trocken und ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
So wie alle durch Verwundung oder Exulceration blosgelegten Gewebe bei der Eiterung bis zu einem gewissen Grade verschrumpfen, u. dann eine Narbenfläche zurücklassen, so geschieht es auch bei den Fisteln , indem Schleimhaut u.
10
Vorträge über die Krankheiten des Ohres
2) Entzündungen. 3) Geschwülste, Ulcerationen, Ossificationen. 1) Missbildungen. Dieselben sind meist ein vitium primae formationis und. ein Verschrumpfen; oder eine partielle Hypertrophie des äusseren Ohres kann Folge einer langsamen ...
Julius Erhard, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSCHRUMPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verschrumpfen w wiadomościach.
1
Gerhard Altenbourg im Kupferstichkabinett: Besuch aus Schweden
... Lichtbündeln, für die kein Fleisch mehr ist, die Innen und Außen verschrumpfen lassen zu einem Nervenplasma, zu Drähten des Erfahrenhabens.“ Auch wenn ... «tagesspiegel, Mar 15»
2
1592 Richard III. - Monster oder Held?
„Meinen Arm wie einen dürren Strauch mir zu verschrumpfen,. dem Rücken einen neidischen Berg zu türmen,. die Beine von ungleichem Maß zu formen.“. «Welt Online, Cze 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verschrumpfen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verschrumpfen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL