Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "versicherungspflichtig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHTIG

versicherungspflichtig  [versịcherungspflichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHTIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHTIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «versicherungspflichtig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa versicherungspflichtig w słowniku

wymagane przez prawo do ubezpieczenia się na podstawie obowiązkowego ubezpieczenia. wymagane przez prawo do ubezpieczenia się na podstawie obowiązkowego ubezpieczenia Przykład zatrudnienia objętego obowiązkowym ubezpieczeniem. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegend. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegendBeispieleine versicherungspflichtige Beschäftigung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «versicherungspflichtig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSICHERUNGSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHTIG

versicherungsfremd

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSICHERUNGSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonimy i antonimy słowa versicherungspflichtig w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «versicherungspflichtig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSICHERUNGSPFLICHTIG

Poznaj tłumaczenie słowa versicherungspflichtig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa versicherungspflichtig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «versicherungspflichtig».

Tłumacz niemiecki - chiński

保险
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

seguro
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

insurance
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تأمين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

страхование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

seguro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বীমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

assurance
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

insurans
190 mln osób

niemiecki

versicherungspflichtig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

保険
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보험
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

insurance
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo hiểm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காப்பீடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

विमा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sigorta
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

assicurazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ubezpieczenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

страхування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

asigurare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ασφάλιση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

versekering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

försäkring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forsikring
5 mln osób

Trendy użycia słowa versicherungspflichtig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «versicherungspflichtig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa versicherungspflichtig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «versicherungspflichtig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSICHERUNGSPFLICHTIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «versicherungspflichtig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «versicherungspflichtig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa versicherungspflichtig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Poznaj użycie słowa versicherungspflichtig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem versicherungspflichtig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lexikon Altersversorgung 2014:
E für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nummer 4 SGB VI), Im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit nach Übergangsrecht weiterhin ...
Fath/Urbitsch, 2014
2
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
(2) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, für die sie 1. von einem Leistungsträger Mutterschaftsgeld, Krankengeld, Versorgungskrankengeld, Verletztengeld oder von einem Träger der medizinischen Rehabilitation Übergangsgeld ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
3
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
3a die Voraussetzungen für die Versicherungspflicht nicht mehr erfüllen, bleiben für die Zeit des Bezugs der jeweiligen Sozialleistung versicherungspflichtig. (5) Personen, die am 31. Dezember 2012 als Beschäftigte nach 5 5 Absatz 2 in der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Handbuch der Entgeltumwandlung
Dezember 2003 versicherungspflichtig waren und in dieser 225 Tätigkeit versicherungspflichtig bleiben 2. Personen, die am 31. Dezember 1991 im Beitrittsgebiet als Selbständige versicherungspflichtig waren, und nicht ab 1. Januar 1992 ...
Günter Marx, 2012
5
Das gesamte Arbeitsrecht: Die rechtlichen Grundlagen ...
(2a) 1Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie ein Kind, das das dritte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, erziehen, wenn sie 1. unmittelbar vor der Kindererziehung versicherungspflichtig waren, eine laufende ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
(2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des ... Person pflegen, wenn sie unmittelbar vor der Pflegezeit versicherungspflichtig waren oder eine als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme ...
Horst Marburger, 2014
7
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Textausgabe mit ausführlicher Kommentierung Horst Marburger. 3 3. ser Tätigkeit versicherungspflichtig; § 6 Abs. 1 Satz1 Nr. 4 bleibt unberührt. (3) 1§ 2 Satz 1 Nr. 9 Buchstabe b zweiter Halbsatz und Satz 4 Nr. 3 ist auch anzuwenden, soweit ...
Horst Marburger, 2011
8
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
(5) Nach Absatz 1 Nr. 1 oder 5 bis 12 ist nicht versicherungspflichtig, wer hauptberuflich selbständig erwerbstätig ist. (Sa) 1Nach Absatz1 Nr. 2a ist nicht versicherungspflichtig, wer unmittelbar vor dem Bezug von Arbeitslosengeld II privat ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
28. für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nr. 4 SGB VI). Nach Übergangsrecht im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit weiterhin ...
Karl-Heinz Herrmann, 2013
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Mit den aktuellen Grundsicherungsregeln: SGB II und SGB XII Walhalla Gesetzestexte. (2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des Pflegezeitgesetzes in Anspruch nehmen und ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSICHERUNGSPFLICHTIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo versicherungspflichtig w wiadomościach.
1
Was bei der Einstellung neuer Mitarbeiter zu beachten ist
Darüber, ob er versicherungspflichtig ist, entscheiden jedoch die tatsächlichen Verhältnisse – nicht der Arbeitsvertrag. Wer sich nicht sicher ist, kann bei der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Sty 17»
2
Freie Mitarbeiterin im Servicebereich ist trotz eigenem Kfz abhängig ...
Wer in den Betrieb einer Firma eingegliedert und weisungsgebunden tätig ist, ist abhängig beschäftigt und damit sozialversicherungspflichtig. Dies gilt auch für ... «DATEV eG, Gru 16»
3
Arbeitgeber umgeht Beitragszahlung: Zwei Jobs und kein ...
Wird eine versicherungspflichtige Tätigkeit vom Arbeitgeber in zwei geringfügige Beschäftigungen aufgespalten, hat der Arbeitnehmer trotzdem Anspruch auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
4
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Auf vielen Ebenen wird – zum Nachteil der Betroffenen – versucht, Kosten zu drücken und eine Sozialversicherungspflicht zu umgehen. Dabei dient diese dem ... «Deutsche Anwaltauskunft, Sie 16»
5
LSG Nordrhein-Westfalen: Musikschullehrer versicherungspflichtig ...
Das Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen hat mit einem Urteil vom 06.07.2016, Aktenzeichen: L 8 R 761/14, entschieden, dass ein Gitarrenlehrer an einer ... «anwalt.de, Lip 16»
6
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Ein Bescheid der Deutschen Rentensicherung Bund, mit dem festgestellt worden war, dass ein Gitarrenlehrer an einer städtischen Musikschule in dieser ... «kostenlose-urteile.de, Lip 16»
7
Versicherungsmakler sind rentenversicherungspflichtig, wenn...
"Selbstständige sind in der Rentenversicherung versicherungspflichtig, wenn sie keinen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer beschäftigen und auf Dauer und ... «versicherungsbote.de, Cze 16»
8
Minderheitsgesellschaftern einer GmbH drohen hohe ...
29.08.2012,B 12 KR 25/10 R) wird eben dieser häufig angetroffene Personenkreis als versicherungspflichtige Beschäftigte beurteilt. Auch die freie Einteilung ... «Haufe - News & Fachwissen, Gru 15»
9
Freischaffende Opernsänger und Schauspieler versicherungspflichtig
Manche Opersänger und Schauspieler eilen von Engagement zu Engagement. Sie fühlen sich als freischaffende Künstler. Doch nicht jeder, der meint, ... «Deutsche Anwaltauskunft, Lis 15»
10
Versicherungspflicht selbständiger Lehrer: Selbständiger ...
Der Kläger war u. a. als selbständiger Ernährungsberater mehr als geringfügig tätig, ohne einen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer zu beschäftigen. «anwalt.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. versicherungspflichtig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/versicherungspflichtig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z