Znaczenie słowa "versiert" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VERSIERT

nach gleichbedeutend französisch versé, eigentlich 2. Partizip von veraltet versieren= sich mit etwas beschäftigen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VERSIERT

versiert  [versi̲e̲rt]

CO OZNACZA SŁOWO VERSIERT

Definicja słowa versiert w słowniku

dobrze zaznajomiony z pewną dziedziną, dzięki długiemu doświadczeniu, a więc zręcznym, przykłady znakomitego taktyka jest dobrze zorientowany w tej dziedzinie, w szczegółach sprawach.

auf einem bestimmten Gebiet durch längere Erfahrung gut Bescheid wissend und daher gewandt, geschicktBeispieleein versierter Taktikersie ist auf diesem Gebiet, in Detailfragen sehr versiert.

SYNONIMY SŁOWA «VERSIERT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «versiert» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa versiert

beschlagen · bewandert · erfahren · erprobt · firm · fit · geschickt · geübt · gewandt · kundig · routiniert · sachkundig · sattelfest

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSIERT

Poznaj tłumaczenie słowa versiert na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa versiert na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «versiert».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 谙练
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: versado
• Tłumacz niemiecki - angielski: versed
• Tłumacz niemiecki - hindi: तजरबाकार
• Tłumacz niemiecki - arabski: متمكن
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сведущий
• Tłumacz niemiecki - portugalski: versado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিশারদ
• Tłumacz niemiecki - francuski: versé
• Tłumacz niemiecki - malajski: yg mengetahui
• niemiecki: versiert
• Tłumacz niemiecki - japoński: 経験済み
• Tłumacz niemiecki - koreański: 정통한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: versed
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: có tài
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நன்கு உணர்ந்த
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रवीण
• Tłumacz niemiecki - turecki: usta
• Tłumacz niemiecki - włoski: versato
• Tłumacz niemiecki - polski: biegły w czymś
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: хто розуміється
• Tłumacz niemiecki - rumuński: versat
• Tłumacz niemiecki - grecki: εντριβής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onervaren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Versed
• Tłumacz niemiecki - norweski: kyndig

CYTATY ZE SŁOWEM «VERSIERT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem versiert.

1

Gerhard Schröder

Ich bin als Paralamentsredner nicht mehr so versiert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSIERT»

Poznaj użycie słowa versiert w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem versiert oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Interkulturelle Handlungskompetenz: Versiert, angemessen und ...

Die erfolgreiche Bewältigung der klassischen Managementaufgaben wie Verhandlungsführung, Teamarbeit und Vertrauensmanagement ist gerade in der Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern aufgrund kultureller Differenzen mit besonderen ...

Alexander Thomas, 2011

Versiert serviert ...: ... noch mehr aus VersEhen ...

... noch mehr aus VersEhen zusammengereimte Alltagsungereimtheiten Jan D. Stechpalm. Jan D. Stechpalm Versierf 5Wierf . . . Versiert serviert ... von Jan D. Stechpalm Versiert serviert ... noch mehr aus VersEhen zusammengereimte ...

Jan D. Stechpalm, 2014

Analyse sicherheitsrelevanter Geschäftsprozesse eines ...

Bezeichnung Motivation Know-how Ressourcen technisch versiert bis sehr versiert Skriptkiddie Langeweile gepaart mit jugendlichem Leichtsinn Spieltrieb u . Neugier Streben nach Anerkennung Vandalismus nicht unbedingt technisch ...

Peter von Oppenkowski, 2011

Was ist Sprache?

Sie würden mit «sprachlichem Wissen» wahrscheinlich meinen, daß sich der kompetente Mitspieler der Wissensgesellschaft sprachlich versiert ausdrücken kann. Da man sich aber immer in einer bestimmten Sprache ausdrückt (z. B. deutsch ...

Jürgen Trabant, 2008

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Versiert (Wilhelm Reinhard, Freiherr von) wurde im I. 1769 zu Versiert , bei Strasburg, dem ehemaligen Stammsitz dieser Familie, geboren. W!e die Andlau, die Berkheim, die Kagenek, die Wangen und andere elsassische Geschlechter, ...

Führungskompetenz: versiert kommunizieren und motivieren, ...

*Weitere Angaben Sonstiges: Praxisgerechte Darstellung mit Beispielen, Übersichten und Checklisten Wissenschaftliche Erkenntnisse verständlich aufbereitet Aktuelles Thema in der Unternehmenspraxis und an Hochschulen

Reiner Bröckermann, 2011

Lügen im Alltag - Zustandekommen und Bewertung ...

O unter 10% O zwischen 10 und 20 % O zwischen 30 und 50 % O zwischen 50 und 70 % O zwischen 70 und 90 % O über 90% Schätzen Sie sich bitte selbst ein : Halten Sie sich für eher versiert oder eher nicht versiert im Lügen? eher versiert  ...

Jeannette Schmid, 2000

Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...

Der Cantzler bedinget in der fachen, vnd macht den vertragt, dz sy mit weynenden ougen sich bekandte, das sy were versiert worden, vnd solt domit alles verzigen syn. Das dett sy, vnd ward die fach also vff ein gute ban gerichtet. Vffenburger ...

Ignaz Hub, 1857

Upanishaden: Mundaka-, Mandukya-, Prashna- und ...

Der Adhvaryu ist versiert in Yajur-veda und daher der Experte im Ritual. Er ist der Hauptpriester. Der Hota ist versiert in Rig-veda und rezitiert die Invokationshymnen aus dem Rig- veda. Der Udgata ist versiert in Sama-veda und singt die ...

Kabita Rump, 2005

Kunst, Zeichen, Technik: Philosophie am Grund der Medien

Sie würden mit »sprachlichem Wissen« wahrscheinlich meinen, dass sich der kompetente Mitspieler der Wissensgesellschaft sprachlich versiert ausdrücken müsse. Da man sich aber immer in einer bestimmten Sprache ausdrückt (z.

Marianne Kubaczek, Wolfgang Pircher, Eva Waniek, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSIERT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo versiert w wiadomościach.

Studie belegt: Schweizer sind stets online

Die Schweizer Bevölkerung ist digital versiert und stets online. Dies zeigt die erste Digital Nations Studie des Beratungsunternehmens EY, die am Mittwoch im ... «bluewin.ch, Sty 17»

Versiert Trump het Witte Huis ook met bladgoud en kroonluchters?

Ambtswoning Ook de persoonlijke smaak van Donald Trump lijkt in niets op die van Barack Obama. Verandert het stijlvol ingerichte Witte Huis in een soort ... «Trouw, Sty 17»

Versierter Cannabiszüchter geschnappt

Versierter Cannabiszüchter geschnappt. Ein 45-jähriger Arbeiter aus dem Bezirk Villach ist von der Polizei als Cannabiszüchter und -dealer ausgeforscht ... «ORF.at, Sty 17»

Interview: „Die Polizei muss interkulturell versiert sein“

Bei der Thüringer Polizei soll zukünftiges Führungspersonal für Antisemitismus und Rassismus sensibilisiert und geschult werden. Dies sieht ein Vertrag ... «Thüringen24, Sty 17»

Sylvie versiert alweer kerstboom op naaldhakken

Een ieder vond het maar van de gekke dat Sylvie haar boom op hakken versiert en de presentatrice kreeg van alles naar haar hoofd. Maar de in Duitsland ... «Televizier.nl, Gru 16»

Versiert in der Klassik und im Swing

WEIL AM RHEIN-MÄRKT. Die Zollkapelle Freiburg wurde bei ihrem Jahreskonzert einmal mehr ihrem Ruf als eine der vielseitigsten musikalischen Formationen ... «Badische Zeitung, Lis 16»

Abo-Theater: Volker Lechtenbrink (72) spielt versiert sich selbst

Ein Wiedersehen und vor allem ein Wiederhören mit „ihrem“ Volker Lechtenbrink gab es für sein Bad Hersfelder Publikum am Mittwoch in der restlos ... «Osthessen News, Lis 16»

Zó versiert u een man op de Zuidas in 14 stappen

Zó versiert u een man op de Zuidas in 14 stappen. Mark Koster ... Goed, goed, ook de vrouwen krijgen een tiplijst hoe je een man versiert op de Zuidas. «Quote, Sie 16»

Wimberg – versiert

Dreier, Switches, Rim Protection: Jan Niklas Wimberg präsentierte sich bei der U20-EM vielseitig und deutete an, wie stark er in die Rolle des modernen Vierers ... «Basketball, Sie 16»

Eine Zeitreise zu den Pionierinnen

RHEINFELDEN. Die Rolle der Frau in der Arbeitswelt beleuchtet eine besondere Ausstellung bei Evonik Industries: Unter dem Titel "VerSIErt – Frauen machen ... «Badische Zeitung, Kwi 16»