Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "versteppen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERSTEPPEN

versteppen  [verstẹppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERSTEPPEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERSTEPPEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «versteppen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa versteppen w słowniku

być stepem. zu Steppe werden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «versteppen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERSTEPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versteppe
du versteppst
er/sie/es versteppt
wir versteppen
ihr versteppt
sie/Sie versteppen
Präteritum
ich versteppte
du verstepptest
er/sie/es versteppte
wir versteppten
ihr verstepptet
sie/Sie versteppten
Futur I
ich werde versteppen
du wirst versteppen
er/sie/es wird versteppen
wir werden versteppen
ihr werdet versteppen
sie/Sie werden versteppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versteppt
du hast versteppt
er/sie/es hat versteppt
wir haben versteppt
ihr habt versteppt
sie/Sie haben versteppt
Plusquamperfekt
ich hatte versteppt
du hattest versteppt
er/sie/es hatte versteppt
wir hatten versteppt
ihr hattet versteppt
sie/Sie hatten versteppt
conjugation
Futur II
ich werde versteppt haben
du wirst versteppt haben
er/sie/es wird versteppt haben
wir werden versteppt haben
ihr werdet versteppt haben
sie/Sie werden versteppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versteppe
du versteppest
er/sie/es versteppe
wir versteppen
ihr versteppet
sie/Sie versteppen
conjugation
Futur I
ich werde versteppen
du werdest versteppen
er/sie/es werde versteppen
wir werden versteppen
ihr werdet versteppen
sie/Sie werden versteppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versteppt
du habest versteppt
er/sie/es habe versteppt
wir haben versteppt
ihr habet versteppt
sie/Sie haben versteppt
conjugation
Futur II
ich werde versteppt haben
du werdest versteppt haben
er/sie/es werde versteppt haben
wir werden versteppt haben
ihr werdet versteppt haben
sie/Sie werden versteppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versteppte
du verstepptest
er/sie/es versteppte
wir versteppten
ihr verstepptet
sie/Sie versteppten
conjugation
Futur I
ich würde versteppen
du würdest versteppen
er/sie/es würde versteppen
wir würden versteppen
ihr würdet versteppen
sie/Sie würden versteppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versteppt
du hättest versteppt
er/sie/es hätte versteppt
wir hätten versteppt
ihr hättet versteppt
sie/Sie hätten versteppt
conjugation
Futur II
ich würde versteppt haben
du würdest versteppt haben
er/sie/es würde versteppt haben
wir würden versteppt haben
ihr würdet versteppt haben
sie/Sie würden versteppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versteppen
Infinitiv Perfekt
versteppt haben
Partizip Präsens
versteppend
Partizip Perfekt
versteppt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERSTEPPEN


abschleppen
ạbschleppen 
absteppen
ạbsteppen
anschleppen
ạnschleppen
aufpeppen
a̲u̲fpeppen
dahinschleppen
dahịnschleppen
deppen
dẹppen
durchschleppen
dụrchschleppen
einschleppen
e̲i̲nschleppen [ˈa͜inʃlɛpn̩]
fortschleppen
fọrtschleppen
herbeischleppen
herbe̲i̲schleppen
herschleppen
he̲rschleppen
herumschleppen
herụmschleppen
hinschleppen
hịnschleppen
kreppen
krẹppen
mitschleppen
mịtschleppen
neppen
nẹppen 
schleppen
schlẹppen 
steppen
stẹppen [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
verschleppen
verschlẹppen [fɛɐ̯ˈʃlɛpn̩]
wegschleppen
wẹgschleppen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTEPPEN

versteigen
Versteigerer
Versteigerin
versteigern
Versteigerung
Versteigerungsedikt
versteinen
versteinern
versteinert
Versteinerung
verstellbar
Verstellbarkeit
verstellen
Verstellung
Verstellungskunst
Versteppung
versterben
verstetigen
Verstetigung
versteuern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERSTEPPEN

abtreppen
aufschleppen
aufsteppen
davonschleppen
einsteppen
freischleppen
heranschleppen
herausschleppen
hereinschleppen
hierherschleppen
hinaufschleppen
hinausschleppen
hineinschleppen
hinunterschleppen
hinüberschleppen
ranschleppen
umherschleppen
weiterschleppen
zurückschleppen
zusammenschleppen

Synonimy i antonimy słowa versteppen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «versteppen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSTEPPEN

Poznaj tłumaczenie słowa versteppen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa versteppen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «versteppen».

Tłumacz niemiecki - chiński

绗缝
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acolchado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

quilting
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रजाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اللحف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подбивка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

quilting
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গণপ্রজাতন্ত্রী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

matelassage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

quilting
190 mln osób

niemiecki

versteppen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

キルティング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

누비 이불의 재료
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

quilting
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quilting
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கம்பளி உறை செய்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

क्विल्टिंग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yorgancılık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

quilting
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Pikowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підбиття
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

matlasare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γεμίσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kwiltwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

quiltning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

quilting
5 mln osób

Trendy użycia słowa versteppen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERSTEPPEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «versteppen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa versteppen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «versteppen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERSTEPPEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «versteppen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «versteppen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa versteppen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSTEPPEN»

Poznaj użycie słowa versteppen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem versteppen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Design und Typografie
Sinn Poufank no bei. o rem voll wuel versteppen, rem hu huet wuel gemaacht. Wee wa die Beem gesiess fergiess. Un get all duerch, hu dei die Wise muerges die Natur. Loft die Leit oft as Rei op haut vill Säiten. Mir Mier Mamm en, do die Leit ...
Robin Williams, John Tollet, 2011
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
U/e leineschafe sorgen dafür, dass die brachliegenden Wiesen und Weiden nicht versteppen. 'Rittergut 'Besenhausen Vie beschwipste Kirschtorte Beschwipster Kirschkuchen Die Zubereitung: Die. schaftsbild vieler Regionen in Deutschland ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
3
Durst: Roman
Michael Kumpfmüller beweist mit diesem Buch, wozu die Literatur im besten Fall im Stande ist – Erkenntnis zu schaffen abseits von schieren Fakten und Psychologie.
Michael Kumpfmüller, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Versteppen. D. — »ng. Versterben, v. nrr. unregelm. (s. Sterben), mitsein, sterbe», wo ver- «inen Nachdruck bsrcuif legt und völlig sterben anzeigt; daher dieses Wort gewöhnlich, doch nicht ohne all« Ausnahm«, nur in d«r » ergangenen Seit ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Versteppen. D. — ung. Versterben, v. ntr. unr«gelm. (s. Sterben), mit sein, sterbe», wo ver- «inen Nachdruck darauf legt und villig sterben anzeigt; daher diese« Wort gewöhnlich, doch nicht ohne alle Ausnahme, nur in de« » ergangenen Zeit ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Duden Ost - Duden West:
Außer versteppen und Krimmer liegen Lehnwörter vor. Bei versteppen handelt es sich um eine Lehnschöpfung, und Krimmer ist eine deutsche Ableitung vom Namen Krim, es bezeichnet ein Wollgewebe.23 Die Eindeutschungen betreffen ...
Elke Annalene Siegl, 1989
7
Sprache der Gegenwart
Außer versteppen und Krimmer liegen Lehnwörter vor. Bei versteppen handelt es sich um eine Lehnschöpfung, und Krimmer ist eine deutsche Ableitung vom Namen Krim, es bezeichnet ein Wollgewebe.23 Die Eindeutschungen betreffen ...
Elke Annalene Siegl, 1989
8
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Wenn dieses heute bedeutet, dass unser Klima dann in weiten Regionen der Erde trockener wird, dass sich die Wüsten ausbreiten und ganze Regionen versteppen werden, so war dieses damals anders. Die Atmosphäre setzte sich anders ...
Robert Brungert
9
Mehr Geld verdienen mit Rohstoffen - simplified: So ...
Hinzu kommt der Klimawandel: Anbauflächen versteppen beziehungsweise veröden, Böden versalzen, wie es in Usbekistan, Kasachstan und anderen mittelasiatischen Staaten der Fall ist. Jahrzehntelange Überdüngung und eine nicht ...
Michael Vaupel, 2013
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... Verstärkung→ verstehen → versteifen →,→ Versteifung→ versteinern→ versteinert→ Versteinerung →versteppen→ verstetigen→ verstimmt→ verstromen→ verstrubbeln → Verstümm(e)lung →, → verstümmeln→,→ verstummen→ Versuch ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSTEPPEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo versteppen w wiadomościach.
1
Kleines Kälbchen hat jetzt den Namen Janina
Im Frühjahr wird die Herde dann wieder auf die Bergwiesen rund um Bad Grund verteilt und hilft so, das Versteppen der Wiesen zu verhindern und sorgt damit ... «HarzKurier, Sty 17»
2
Serie: Greven 2025 : Heuschrecken statt Rinderrouladen?
... 9,7 Milliarden Menschen ernährt sein, 2,3 Milliarden mehr als heute – und das zu einer Zeit, da der Klimawandel weite Länder im Süden versteppen lässt. «Westfälische Nachrichten, Sty 17»
3
Christbaum: So pflegen Sie "die Blume des Waldes"
"Ohne die Bauern würden die Äcker versteppen", ist Franz Raith überzeugt. Und was macht der, dem auch die Christbäume vom nahen Produzenten nicht ... «Kurier, Gru 16»
4
Offiziell: Mercedes legt Protest ein
"Ich habe die Türe zu gemacht, aber er war noch weit genug entfernt um das zu sehen", erklärt Versteppen und beteuert, dass er Hamilton keinesfalls von der ... «sport.de, Paz 16»
5
Kommentar: Stadt, Land, Kluft
Schließung, Leerstand, Abriss – in Prä-AfD-Zeit hieß das im Regierungsviertel noch ironisch „gezieltes Versteppen“. Das trauen sie sich heute nicht mehr. «Frankfurter Neue Presse, Paz 16»
6
Arkadien am Meer - Hohe Berge, schöne Strände und Griechisch ...
Fällt sie völlig aus, droht die Argolis nach Meinung vieler Mandarinenbauern zu versteppen … Extrem dünn besiedelt. Gleich hinter Kiveri beginnt die Kynouria. «Griechenland.net, Paz 16»
7
Earth Overshoot Day: die 7 wichtigsten Fakten
Die Polkappen schmelzen, die Meere übersäuern, Süßwasserquellen versiegen, Wälder schrumpfen, Landschaften versteppen, Tier- und Pflanzenarten ... «Utopia News, Sie 16»
8
Botanische Wanderung über die Almen der Kampenwand ...
... mehr sind, dass sich die Bauern heute hart tun von ihrem Grund und Boden zu leben, und dass ohne Almwirtschaft die Landschaft schnell versteppen würde. «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
9
„Der Neue Garten ist kein Abenteuerspielplatz!“
... ich sie in Deutschland nirgendwo sonst in diesem Ausmaß gesehen habe – so weiter, werden diese Wiesen versteppen, weil sie einfach totgetreten werden. «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»
10
F1's Max Verstappen versteppen into Monaco GP spotlight
MONACO (AP) — As coolly composed as he is hugely talented, the unflappable Max Verstappen seems to be handling the pressure well heading into this ... «Sports Illustrated, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. versteppen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/versteppen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z