Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verweisung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERWEISUNG

Verweisung  [Verwe̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERWEISUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERWEISUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verweisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Verweisung w słowniku

odesłanie; być skierowanym. das Verweisen; das Verwiesenwerden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verweisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERWEISUNG

Verweiblichung
verweichlichen
Verweichlichung
Verweigerer
Verweigerin
verweigern
Verweigerung
Verweigerungsfall
Verweigerungshaltung
Verweildauer
verweilen
Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Synonimy i antonimy słowa Verweisung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verweisung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERWEISUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verweisung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verweisung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verweisung».

Tłumacz niemiecki - chiński

转诊
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

remisión
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

referral
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रेफरल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إحالة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

направление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

referência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রেফারেল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

référence
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rujukan
190 mln osób

niemiecki

Verweisung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

紹介
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

추천
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngubungake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giới thiệu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பரிந்துரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संदर्भ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sevk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rinvio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

skierowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

напрямок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sesizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παραπομπή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verwysing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

remiss
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

henvisning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verweisung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERWEISUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verweisung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verweisung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verweisung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERWEISUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verweisung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verweisung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verweisung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERWEISUNG»

Poznaj użycie słowa Verweisung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verweisung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen ...
Nach einer grundlegenden typologischen Betrachtung derartiger Mehrrechtsstaaten befasst sich Vincent Schroder mit den weitgehend kontroversen Grundsatzen der Verweisung auf gespaltene Rechtsordnungen im deutschen Recht, vor allem nach Art. ...
Vincent Schröder, 2007
2
Rechtsanwaltsvergütung
Beide Bestimmungen umreißen den Begriff des Rechtszugs näher für den Fall der Verweisung oder Zurückverweisung und regeln, ob der Rechtsanwalt, der vor den beiden Gerichten tätig wird, in solchen Fällen die Gebühren mehrmals ...
Sabine Jungbauer, 2010
3
Die Ermittlung des anwendbaren Rechts bei der Verweisung auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 16 Punkte, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn in Europa auch noch nicht die Bereitschaft besteht, ...
Benjamin Hansen, 2011
4
Verwaltungsprozessrecht
Die Verweisung Ist der Verwaltungsrechtsweg nicht gegeben, so spricht das Verwaltungsgericht dies 1 55 gem. dem über § 173 auf die Verwaltungsgerichtsbarkeit anwendbaren § 17a GVG nach Anhörung der Beteiligten von Amts wegen ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
5
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
21 Die Gebühren bei der Zurückverweisung (Abgabe) und Verweisung (Vgl. Trainingsbuch, Kapitel 11) Wird der Rechtsstreit von einer höheren Instanz an eine untere zurückverwiesen, so dass zum zweiten Mal in derselben Instanz ...
Karsten Roeser, 2006
6
Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...
sicherstellen, dass er durch sein Anti-Doping-Gesetz ohne zusätzlichen Aufwand im Gleichschritt mit der WADA für die Bekämpfung des Dopings eintritt.453 (1) Statische Verweisung Problematisch für eine staatliche Verweisung ist in diesem  ...
Moritz Glocker, 2009
7
Vereinsautonomie und Dritteinfluss: dargestellt an den ...
Die formellen Bedenken, die gegen eine dynamische Verweisung auf Satzungsebene geltend gemacht wurden, können hier also nicht durchgreifen. Auch im Hinblick auf die materiellen Bedenken ergibt sich ein anderes Bild als bei der ...
Anja Steinbeck, 1999
8
Internationale Gerichtsstandsvereinbarungen und ...
Abb. 1: Verweisung an ein anderes Gericht Das vereinbarte Gericht verweist den Rechtsstreit an ein anderes Gericht. grund der sachlichen Zuständigkeit, Art. 5 Abs. 3 Verweisung auflit. a Alt. 1. Verweisung stand nicht im Ermessen des ...
Sebastian Opalko, 2010
9
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
dynamischer. Verweisung. 1. Normergänzende dynamische Verweisung als Regelungstechnik im Recht des Arbeitsschutzes Normkonkretisierende Verwaltungsvorschriften sind nach der hier befürworteten normativen Ermächtigungslehre ...
Martin Schwab, 1999
10
Ausführlicher kritischer Commentar zu Feuerbach's Lehrbuch ...
IV) Die Freiheitsstrafe: und zwar 1) Verweisung im weitern Sinne zerfällt ») i» die Verstrickung') (conkiostio); b) in die Verweisung im engern Sinne (reIeK»Uo, erilium). Diese ist wieder Landesverweisung, oder Provinzialverweisung, oder ...
Karl Eduard Morstadt, Eduard Osenbrüggen, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERWEISUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verweisung w wiadomościach.
1
Gutachten stoppt „noch günstiger“ in der Verweisung
Die beklagte Versicherung hatte die Reparaturkosten unter Hinweis auf eine Verweisung auf eine günstigere Reparaturmöglichkeit gekürzt. In dem vom Kläger ... «kfz-betrieb, Sie 16»
2
Unzumutbarkeit verhindert Verweisung
Das Oberlandesgericht Karlsruhe hat in einem Berufungsverfahren dargelegt, dass ein Unfallgeschädigter auch im Rahmen der fiktiven Abrechnung nicht ohne ... «kfz-betrieb, Kwi 16»
3
Wirksame Übertragung der Betriebskosten durch Verweisung auf ...
In dem zu entscheidenden Fall hatte der Mieter die Auffassung vertreten, angesichts der Verweisung im Mietvertrag auf die heute nicht mehr geltende Anlage 3 ... «anwalt.de, Mar 16»
4
Werkstatt-Verweisung bedarf Begründung
Das Gericht lehnt eine Verweisung ab und führt in seinen Entscheidungsgründen aus, dass der Geschädigte – sofern die Voraussetzungen für eine fiktive ... «kfz-betrieb, Lut 16»
5
Verweisung – durch ein Gericht, bei dem der Rechtsstreit nicht ...
Die Verweisung des Rechtsstreits durch das Amtsgericht Celle an das Arbeitsgericht Celle ist offensichtlich unhaltbar. Bei Erlass der Verweisungsbeschlüsse im ... «Rechtslupe, Lut 16»
6
OLG Naumburg: Verweisung im einstweiligen Rechtsschutz auch in ...
Gegen den zurückweisenden Beschluss wendete sich der Antragsteller mit der sofortigen Beschwerde und beantragte hilfsweise die Verweisung an das ... «zpoblog, Sty 16»
7
Die einzelvertraglich vereinbarte Anwendung von Tarifverträgen ...
In der Praxis finden die Tarifverträge aber gleichwohl aufgrund einzelvertraglicher Bezugnahme oder Verweisung auf tarifliche Regelungen (Bezugnahme- oder ... «anwalt.de, Wrz 15»
8
Vollkasko ohne Werkstattbindung verhindert Verweisung
Versicherungsverträge ohne Werkstattbindung berechtigen den Versicherungsnehmer nach Ansicht des Amtsgerichts (AG) Bad Schwalbach, einen ... «kfz-betrieb, Cze 15»
9
Verweisung ist noch im Prozess möglich
Die Verweisung auf eine günstigere Werkstatt im Rahmen der fiktiven Abrechnung ist laut einem Urteil des Landgerichts (LG) Potsdam vom 28. November 2014 ... «kfz-betrieb, Maj 15»
10
Berufsunfähigkeitsversicherung: Auch bei abstrakter Verweisung ...
Das Reizwort heißt „abstrakte Verweisung“. Ist eine derartige Klausel im Vertrag der Berufsunfähigkeitsversicherung vereinbart, kann ein Betroffener auf andere ... «versicherungsbote.de, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verweisung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verweisung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z