Znaczenie słowa "Vinschgau" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VINSCHGAU

Vinschgau  Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 

CO OZNACZA SŁOWO VINSCHGAU

Vinschgau

Vinschgau

Val Venosta jest najwyższą częścią doliny Adige w Południowym Tyrolu. Geograficznie jej granice szacuje się na przejściu Reschen i Töll koło Partschins. Vinschgau jest zwykle dzielony na Górną i Dolną Dunaj. Obervinschgau biegnie od Reschen do Laas. Untervinschgau przebiega od Schlanders do Staben. Gmina Vinschgau obejmuje również doliny boczne, ale nie gminy w dolnym Vinschgau tuż przed Meran.

Der Vinschgau stellt den obersten Teil des Etschtals in Südtirol dar. Geographisch werden seine Grenzen am Reschenpass und an der Töll bei Partschins veranschlagt. Der Vinschgau wird meist in Ober- und Untervinschgau eingeteilt. Der Obervinschgau läuft somit von Reschen bis einschließlich Laas. Der Untervinschgau geht von Schlanders bis nach Staben. Die Bezirksgemeinschaft Vinschgau umfasst auch die Seitentäler, nicht jedoch die Gemeinden im untersten Vinschgau kurz vor Meran.

Definicja słowa Vinschgau w słowniku

Dolina w pobliżu Meran.

Talschaft bei Meran.

TŁUMACZENIE SŁOWA VINSCHGAU

Poznaj tłumaczenie słowa Vinschgau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vinschgau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vinschgau».

• Tłumacz niemiecki - chiński: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - angielski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - hindi: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - arabski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - bengalski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - francuski: Venosta
• Tłumacz niemiecki - malajski: Vinschgau
• niemiecki: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - japoński: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - koreański: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - jawajski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - tamilski: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - marathi: vinschgau
• Tłumacz niemiecki - turecki: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - włoski: Val Venosta
• Tłumacz niemiecki - polski: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - grecki: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Vinschgau
• Tłumacz niemiecki - norweski: Vinschgau

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VINSCHGAU»

Poznaj użycie słowa Vinschgau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vinschgau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vinschgau: Reschenpass - Sulden - Martelltal - Schnalstal. ...

http://www.rother.de/titpage/4205.php

Henriette Klier, 2003

Müstair, Kloster St. Johann

Zur schon frühneolithischen Siedlung am Tartscher Bichl im Vinschgau LUNZ ( wie Anm. 2), S. 105 Nr. 30. Neolithische Keramik kam jüngst auch am Ganglegg bei Schluderns zum Vorschein (Slg. Pohl, Schluderns). Vgl. insgesamt zu diesem  ...

‎1996

Ötztaler Alpen: Alpenvereinsführer ; ein Führer für Täler, ...

Meraner Höhenweg >-331. Wanderungen und Spaziergänge im Vinschgau und den Nebentälern s. WF »Rund um Meran« und WF »Vinschgau«. Meran/Merano, 325 m Durch sein mildes Klima berühmter Kurort, Hauptort des Burggrafenamts ...

Walter Klier, 2002

Tal in Südtirol: Pustertal, Vinschgau, Gröden, Kalmtal, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ötztaler Alpen: Ötzi, Wildspitze, Zams, Vinschgau, Ötztal, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 137. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Ortler-Alpen: Ortler, Laaser Marmor, Königspitze, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Südtirol

Vinschgau. Nicht. verpassen! Die Fresken von St. Prokulus, die ältesten im □ deutschsprachigen Raum Eine Fahrt auf der Stilfserjoch-Passstraße durch □ beeindruckende Gebirgslandschaft Eine Bergwanderung durch das romantische  ...

Eugen E. Hüsler, Manuela Blisse, Uwe Lehmann, 2010

Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...

... Burg Lichtenberg im Vinschgau (Südtirol) mit drei Bildszenen zur heldenepischen Erzählung.1 Freilich gilt hier das Interesse nicht dem Text' allein, der sich wie ein ornamentaler Streifen in dreizeiligen Inschriften über den Bildern hinzieht, ...

Eckart Conrad Lutz, 2006

Die vorromanischen Wandmalereien in der St. Prokuluskirche ...

Einer der Hauptheiligen der angelsächsisch-fränkischen Mission dem heiligen Martin der heilige Michael, der schon vorher der Lieb der Langobarden gewesen ist. Im Vinschgau sind ihm, dem Se eine Reihe von Friedhofskapellen geweiht, ...

Emerich Schaffran, 1958

Schlemmerreise Südtirol: Vom Schlern zum Kalterer See, vVom ...

Auch Hummer und Meeresfisch gibt es frisch über der Baumgrenze. Gianni Marzola von der "Emilio Comici"-Hütte in Wolkenstein bereitet ihn mit Liebe zu Meer und Berg in luftiger Höhe zu. (Länge: ca. 30 Minuten)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VINSCHGAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vinschgau w wiadomościach.

Vinschgau: Mann will Kinder in Auto locken

Mals – Eltern und Lehrpersonen im Vinschgau sind in Sorge. In der Malser Gegend soll sich ein Mann herumtummeln, der Schülerinnen anspricht und zum ... «Suedtirol News, Sty 17»

Festnahmen und Drogenfunde im Burggrafenamt und Vinschgau

In den vergangenen Tagen verhafteten die Carabinieri auch zwei aus dem Vinschgau stammende Personen, die an der Staatsgrenze zwei Jugendlichen aus ... «Stol.it, Sty 17»

Umweltschützer vermuten Vandalenakt im Vinschgau

Wie die Umweltschutzgruppe Vinschgau in einer Presseaussendung wissen lässt stelle die Fläche inmitten der intensiven Obstkulturen einen nützlichen ... «Stol.it, Gru 16»

Reh verursacht Verkehrsunfall im Vinschgau

Lichtenberg – In Lichtenberg im Vinschgau ist es am Dienstag um 7.00 Uhr zu einem Verkehrsunfall gekommen, der glücklicherweise relativ glimpflich ... «Suedtirol News, Gru 16»

Suchaktion im Vinschgau

Suchaktion im Vinschgau. erstellt: 08. Dezember 2016, 13:08 in: Chronik | Kommentare : 0. Fireman in uniform. In Kastelbell-Tschars läuft eine große Suchaktion ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Gru 16»

Vinschgau: Pkw fängt Feuer

Gegen 5.30 Uhr fing auf der Vinschgauer Staatsstraße zwischen Kastelbell und Latsch ein Fahrzeug Feuer. Die Person, die den Wagen lenkte, kam bei dem ... «Stol.it, Gru 16»

Vinschgau: 4 Verletzte bei Verkehrsunfall

Am frühen Mittwochvormittag ist es auf der Landesstraße zwischen Prad und Glurns zu einem Verkehrsunfall gekommen. Dabei haben sich 4 Personen verletzt, ... «Stol.it, Lis 16»

Tödlicher Unfall im Vinschgau gibt Rätsel auf

Bisher steht fest, dass gegen 20.20 Uhr zwei Personenwagen auf der Vinschgauer Staatsstraße in der Nähe des Tunnels auf der Höhe von Goldrain frontal ... «Suedtirol News, Lis 16»

Florian Gostner [21] bei Crash im Vinschgau gestorben

Vetzan/Goldrain – Am Montagabend hat sich im Vinschgau ein tödlicher Verkehrsunfall ereignet. Laut Informationen der Landesnotrufzentrale kam es gegen ... «Suedtirol News, Lis 16»

Vinschgau: 215 Kilo verdorbenes Fleisch in Restaurant entdeckt

Die Carabinieri der NAS-Sondereinheit und jene von Schlanders haben dieser Tage in einem Restaurant im Vinschgau über 200 Kilogramm verdorbenes ... «Stol.it, Lis 16»