Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "volltrunken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLLTRUNKEN

volltrunken  [vọlltrunken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLLTRUNKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLLTRUNKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volltrunken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa volltrunken w słowniku

całkowicie pijany wykonawca popełnił akt w stanie pijackim. völlig betrunkenBeispieler hat die Tat in volltrunkenem Zustand begangen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volltrunken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLLTRUNKEN


Runken
Rụnken
Zündfunken
Zụ̈ndfunken
angetrunken
ạngetrunken [ˈanɡətrʊŋkn̩]
betrunken
betrụnken 
dunken
[ˈdaŋkn̩] 
eintunken
e̲i̲ntunken
erstunken
erstụnken
ertrunken
ertrunken
funken
fụnken 
gedankenversunken
gedạnkenversunken
gestunken
gestunken
gesunken
gesụnken
getrunken
getrunken
gewunken
gewunken
schlaftrunken
schla̲ftrunken [ˈʃlaːftrʊŋkn̩]
sturzbetrunken
stụrzbetrụnken
trunken
trụnken [ˈtrʊŋkn̩]
tunken
tụnken 
unken
ụnken 
versunken
versụnken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLLTRUNKEN

vollsynthetisch
volltanken
Volltext
Volltextrecherche
Volltextsuche
volltönend
volltönig
Volltreffer
Volltrunkenheit
vollumfänglich
Vollverb
Vollverpflegung
Vollversammlung
Vollversion
Vollwaise
Vollwaschmittel
Vollweib
Vollwerternährung
vollwertig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLLTRUNKEN

Franken
anfunken
bedenken
dazwischenfunken
denken
freudetrunken
hineinfunken
lichttrunken
liebestrunken
linken
prunken
schönheitstrunken
selbstversunken
siegestrunken
stockbetrunken
traumversunken
trinken
verlinken
verschenken
wonnetrunken

Synonimy i antonimy słowa volltrunken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLLTRUNKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volltrunken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa volltrunken

Tłumaczenie słowa «volltrunken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLLTRUNKEN

Poznaj tłumaczenie słowa volltrunken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa volltrunken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volltrunken».

Tłumacz niemiecki - chiński

volltrunken
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

volltrunken
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

volltrunken
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

volltrunken
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

volltrunken
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

volltrunken
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

volltrunken
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

volltrunken
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

volltrunken
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

volltrunken
190 mln osób

niemiecki

volltrunken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

volltrunken
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

volltrunken
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

volltrunken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

volltrunken
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

volltrunken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

volltrunken
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

volltrunken
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

volltrunken
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

volltrunken
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

volltrunken
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

volltrunken
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

volltrunken
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

volltrunken
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

volltrunken
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

volltrunken
5 mln osób

Trendy użycia słowa volltrunken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLLTRUNKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «volltrunken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volltrunken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volltrunken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLLTRUNKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «volltrunken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «volltrunken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa volltrunken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VOLLTRUNKEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem volltrunken.
1
Arto Paasilinna
Der Tod sollte würdevoll sein. Es schickte sich nicht, das Leben volltrunken zu beenden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLLTRUNKEN»

Poznaj użycie słowa volltrunken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volltrunken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Übungen im Strafrecht
Wird im Sachverhalt der Täter als „volltrunken“ oder „völlig betrunken“ beschrieben, so ist von dessen Schuldunfähigkeit, § 20, auszugehen (Joecks Studienkommentar StGB, § 20 Rdn. 4). Werden ausnahmsweise keine Tatzeitwerte benannt ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
2
25 % auf alles ohne Stecker: Werbung beim Wort genommen
Volltrunken. in. der. Apotheke. Wenn daskeineguteNachricht ist. «Daserste WellnessGetränk auf Bierbasis der Welt, das exklusiv in Apotheken vertrieben wird, entwickeltsichimmer mehr zu einem Volltreffer. Jetzt ist der erste Schritt hin zur ...
Hinrich Lührssen, 2011
3
Embryonen an Kanonen: Kindersoldaten im II. Weltkrieg
Das. erste. Mal. aus. Versehen. volltrunken. Ich fuhr mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu dem in einem Schulgebäude in Berlin-Wilmersdorf untergebrachten Reservelazarett 106 und ließ dort die nun schon gewohnten Untersuchungen ...
fredie, 2011
4
In Bilgen, Bars und Betten: Roman eines Seefahrers - ...
Seite72: Matrose S.undLeichtmatrose M.zu Arbeitsbeginn nichtan Bord. Leichtmatrose B. verweigert erneut die Arbeit. Kam volltrunken gegen 06:00 an Bord. Seite82:B. zum Arbeitsbeginn trotz mehrmaligen Weckens nicht an Deck. Matrose S.
Hein Brus, 2014
5
Wem die Scheidung schlägt: Roman
Volltrunken. Furchtbar volltrunken. Gott sei gedankt, volltrunken, denn er fiel ins Bett, und gleichzeitig ins Koma. Hin und wieder ließ er einige unangenehme Schnarcher und noch unangenehmere Düfte los, aber solche Abstößigkeiten musste ...
Gabriele Geschwindner, 2003
6
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Eine geringe Menge genügt, den Konsumierenden zu Boden zu strecken. bretthart - volltrunken, -»Brett 8 Bretti m Beschränkter, Schimpfw., vgl. die Rda. ein Brett vor dem Kopf haben brettig - volltrunken, vgl. ->Brett 8 Brettposten m, PI.
Klaus-Peter Möller, 2000
7
Juristische Blätter
Glauben Sie alfo. daß der Angeklagte wirklich volltrunken war“ antworten follen. Bei der Hauptverhandlung werden dann diefe Zeugen einvernomnien. meiftens ungebildete. einer intenfiveren Beobachtungsgabe unfähige Leute. Und nun ...
8
Lehr- und Exempel-Buch, worinn nicht allein(zwar einfältig, ...
volltrunken. wird? VW' solcher, der auf diese Weis in andern eine Volltrunkenheit verursachet , machet sich ebenfalls die« Sünd theilhaftig , und sündiget schwerlich, vöann du dich , sagt schon der Heil. Augustinus 8ei m. 1 z , . d« «mp. und ...
Martin Prugger, 1790
9
Die Paschkes Auf Wiedersehen in Werfenweng!
„Ich würde sagen, sie ist volltrunken“, diagnostizierte Eberhard und hob eine zur Hälfte geleerte Obstlerflasche hoch. Mutter indes rotierte, „mit siebzehn Jahren volltrunken, meine Tochter, da hört sich alles auf! Von wem hat sie das nur?
Sabine Pires, 2013
10
Gerichts-Zeitung
2") Rein thatfämliche, für die obligatoriiche Begebenheit bedeutende Umftände werden freilich immer nach der Perfon des Promiffars als des Handtluden beurtheilt werden müffen) fo wird z. B., wenn der Premifiar volltrunken war, ...
Moriz von Stubenrauch, Julius Anton Glaser, Rudolf Nowak, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLLTRUNKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volltrunken w wiadomościach.
1
Oyten - Presseportal Blaulicht: Volltrunken am Steuer++PKW ...
Volltrunken am Steuer Verden/Kirchlinteln. Am Samstagmorgen wurde der Verdener Polizei ein auffällig fahrender Pkw in der Hamburger Straße gemeldet. «FOCUS Online, Lut 17»
2
Volltrunken Unfall verursacht: Fahrer in Untersuchungshaft
Ein Verkehrsunfall in volltrunkenem Zustand hat einen 32 Jahre alten Mann direkt in Untersuchungshaft gebracht. Wie die Polizei am Sonntag mitteilte, saß der ... «t-online.de, Sty 17»
3
Volltrunken auf der A 4
Autobahnpolizisten griffen Montagmorgen bei Uhyst einen volltrunkenen Autofahrer auf. Mehrere Berufspendler hatten zuvor den Notruf gewählt und von einem ... «sz-online, Sty 17»
4
Ein Präsident war volltrunken, für einen endete sie tödlich
Wenige Tage vor der Vereidigung von Donald Trump gab es einen Testlauf für die Zeremonie. Die Proteste gegen den neuen US-Präsidenten dauern ... «DIE WELT, Sty 17»
5
Volltrunken am Lenkrad
ejz Zernien. 3,7 Promille: Das ist das erstaunliche Ergebnis, das ein Atemalkoholtest am Donnerstag bei einem Autofahrer in Zernien ergeben hat. Polizisten ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Sty 17»
6
Volltrunken und übermüdet gegen einen Straßenbaum
Diese Weihnachtsfeier in Anklam nahm kein gutes Ende. Auf dem Weg nach Hause landete ein 51-jähriger Autofahrer mit schweren Verletzungen im ... «Nordkurier, Gru 16»
7
Volltrunken mit Kind im Auto
Volltrunken mit Kind im Auto. Schleierfahnder kontrollierten einen Autofahrer bei Furth im Wald. Der hatte seine Familie dabei – und war fahruntüchtig. 02. «Mittelbayerische, Gru 16»
8
Micaela Schäfer über ihren ersten Sex: "Ich war volltrunken!"
Es ist kein Geheimnis, dass Micaela Schäfer kein Problem mit ihrer Sexualität hat. Im Gespräch mit „Bild“ packte sie jetzt sogar aus und erzählte von ihrem ... «InTouch, Lis 16»
9
Volltrunken am Pkw-Steuer
Kalbe. Eine polizeibekannte Frau aus der Einheitsgemeinde Bismark ist Donnerstagvormittag volltrunken durch Kalbe gefahren. Sie saß am Steuer eines Pkw ... «Volksstimme, Lis 16»
10
Volltrunken in Neuruppin | Betrunkener 14-jähriger bewusstlos auf ...
Neuruppin - Ein volltrunkener 14-Jähriger ist in Neuruppin (Ostprignitz-Ruppin) bewusstlos auf einem Gehweg entdeckt worden. «BILD, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. volltrunken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/volltrunken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z