Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vorderbein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VORDERBEIN

Vorderbein  Vọrderbein [ˈfɔrdərba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORDERBEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORDERBEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorderbein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Vorderbein

członki

Gliedmaßen

Kończyny lub końce są nazywane, na ludziach i zwierzętach, napędzanych mięśniami zespołów ciała, które składają się z kilku sekcji. Kończyny człowieka to ramiona i nogi. Osoba z co najmniej jedną zaginioną kończyną nazywa się Amputee. Als Gliedmaßen oder Extremitäten werden bei Menschen und Tieren durch Muskeln bewegte paarige Körperanhänge genannt, die aus mehreren Abschnitten bestehen. Gliedmaßen des Menschen sind die Arme und die Beine. Einen Menschen mit mindestens einer fehlenden Gliedmaße nennt man Amputierter.

Definicja słowa Vorderbein w słowniku

jedna z dwóch przednich nóg u zwierząt. eines der beiden vorderen Beine bei Tieren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorderbein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORDERBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Fußballerbein
Fu̲ßballerbein [ˈfuːsbalɐba͜in]
Hinterbein
Hịnterbein
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Hühnerbein
Hü̲hnerbein
Langbein
Lạngbein
Pflugscharbein
Pflu̲gscharbein
Raucherbein
Ra̲u̲cherbein [ˈra͜uxɐba͜in]
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Tanzbein
Tạnzbein
Überbein
Ü̲berbein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORDERBEIN

Vorderachse
Vorderansicht
vorderasiatisch
Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbrust
Vorderbühne
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderfuß
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORDERBEIN

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Holzbein
Huckebein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Schambein
Schlüsselbein
Sprungbein
Steißbein
Stuhlbein
Tischbein
Wadenbein

Synonimy i antonimy słowa Vorderbein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vorderbein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VORDERBEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Vorderbein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vorderbein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorderbein».

Tłumacz niemiecki - chiński

前腿
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pata delantera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

foreleg
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अगली टांग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الرجل الاماميه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

передняя нога или лапа
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

perna dianteira
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামনের পা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

patte antérieure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

paha depan
190 mln osób

niemiecki

Vorderbein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

前脚
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

앞다리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

foreleg
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chân trước của thú vật
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

foreleg
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जनावराच्या पुढील दोन पायांपैकी एक पाय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kol
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

zampa anteriore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przednia noga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

передня нога або лапа
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

picior din față
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπροστινό πόδι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

voorbeen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

framben
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forben
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vorderbein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORDERBEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vorderbein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vorderbein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vorderbein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VORDERBEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vorderbein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vorderbein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vorderbein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORDERBEIN»

Poznaj użycie słowa Vorderbein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorderbein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Verfolgen Sie die Bewegung der Vorder- und Hinterbeine, so wird Ihnen auffallen, dass das Vorderbein stets etwas später als das Hinterbein derselben Seite nach vorn bewegt und auf den Boden gesetzt wird. 2. Trab: Beim Trab hebt das Tier ...
2
Die bronzenen Tierfiguren aus Kreta
Vorderbeine vorgespreizt; rechtes Vorderbein steht weiter vorne als linkes; linkes Vorderbein dicker, linker Huf abgerundet. Hinterbeine geringer gespreizt; Hufe abgerundet; linkes Hinterbein dünner; längs des linken Beines ein Wulst, der bis  ...
Angeliki Pilali-Papasteriou, 1985
3
Die Kontorniat-Medaillons
4,7.8; 27,8; 69,4 Die Rs., die mit Vs. Alexander V, Euripides und Nero XII gekoppelt ist, zeigt das Rennpferd Aia- TrpETrcov (der »Hervorragende«) nach r. schreitend, das linke Vorderbein erhoben. Es trägt keine Palmzweige auf dem Kopf, ...
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
4
Das Leben unserer heimischen Lurche und Kriechtiere im ...
August das linke Vorderbein durchtretend, während das ebenfalls schon sichtbare rechte Vorderbein n0<3h unter der die Kiemenhöhle bedeckenden Haut sitzt; auch bei der nächst abgebildeten Kaulquappe einer \Vechselkröte, ebenfalls am ...
Friedrich K. Knauer, 2012
5
Das Leben unserer heimischen Lurche und Kriechtiere
August das linke Vortlerbein durchtretend, während das ebenfalls schon sichtbare rechte Vorderbein noch unter der die Kiemenhöhle bedeckenden Haut sitzt; auch bei der nächst abgebildeten Kaulquappe einer 'Wechselkröte, ebenfalls am ...
Friedrich Knauer, 2012
6
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
Die „Aufwölbungswelle" geht nach vorn bis zur rechten Schulter. 4. Das rechte Vorderbein hebt ab und schwingt vor. 5. Das rechte Hinterbein setzt auf und schiebt nun den Körper vorwärts. 6. Das rechte Vorderbein geht nun in die Stützphase.
Tanja Richter, 2006
7
Die Kleinfunde
Kopf und Körper, sowie das linke Vorderbein sind abgebrochen. Die Figurine ist hohl gearbeitet. Auf der flachen Brust sitzt eine applizierte Wamme, die quer durchstochen ist. Das rechte Vorderbein ist eine walzenartige Applikation.
‎2009
8
Physiologie der Haustiere
rechtes Vorderbein Basis des Integralvektors j_, (Herzmittelpunkt) Jäj \ linkes Vorderbein Repolarisationsschleife Abb. 8.16 Auf die Sagittalebene projizierte Vektorschleifen während einer Herzaktion. Die Linien der 3 Vektorschleifen zeichnen ...
Wolfgang von Engelhardt, 2009
9
Die Reitkunst im Bilde
Jetzt erfolgt der Abstoß des rechten Hinterbeines und das Pferd steht auf dem linken Vorderbein allein, streckt das rechte \ orderbein aus und nach vor, während beide Hinterbeine scharf ausgestreckt sind. Nun schreitet das Pferd mit dem ...
Ludwig Koch, 1976
10
Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...
Zeitmomente in der Bewegung: wenn das rech« Vorderbein voralischr<i«t, schreitet im selben Augenblick und ohne daß es eine Zwischenzeit zwischen der Bewegung des einen und des andern gebe, auch das linke Hinterbein voran ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, Georges Cuvier, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORDERBEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorderbein w wiadomościach.
1
Wenn es dem Vierbeiner nicht gut geht - Erste-Hilfe-Kurs für Pferde ...
... zeigt die Lösung: Bei einem so kräftigen Pferd muss man beherzter zugreifen, wenn man die richtige Stelle direkt hinter dem linken Vorderbein gefunden hat. «Westfalenpost, Sty 17»
2
Trauer um Shanti | Zweitältester Elefant Deutschlands gestorben
Das Tier hatte schwere Schmerzen am rechten Vorderbein, sagte Zoodirektor Matthias Reinschmidt. Eine Therapie sei nicht mehr möglich gewesen. „Wir sind ... «BILD, Gru 16»
3
Warum Pferde im Schritt mit dem Kopf nicken
Wird ein Vorderbein vorgeschwungen, nickt der Pferdekopf nach unten und erreicht den niedrigsten Punkt. Würden Pferde in einer anderen zeitlichen Abfolge ... «Pferderevue Online, Gru 16»
4
Kater wird mit Schrotgewehr angeschossen und verliert ein Bein
Ein Vorderbein musste Kater Tiger amputiert werden, ein Hinterbein ist ... Der Schuss hatte sein linkes Vorderbein nahezu vollständig zerstört und das linke ... «Badische Zeitung, Lis 16»
5
Verletzte Katze "Happy" darf endlich zum Tierarzt
»Happy« hat ein verletztes Vorderbein - und ein schweres Schicksal. ... eine Katze aufgefallen war, die eine schlimme Verletzung am linken Vorderbein hatte. «baden online, Paz 16»
6
Pferd verletzt: Brenner fehlt in Rio
Die zweimalige Goldmedaillengewinnerin von London 2012 fehlt, weil sich ihr Trakehner Kawango einen Bluterguss am Vorderbein zugezogen hat. "Das Wohl ... «sport.de, Sie 16»
7
Russland: Niedlicher Hamster mit geschientem Bein erobert das ...
Ein Hamsterbaby aus Russland, das ohnehin schon süß aussieht, hat nun alle Niedlichkeitsratings getoppt. Das Tier hat sich ein Vorderbein verletzt und erhielt ... «Sputnik Deutschland, Sie 16»
8
Hund kann wieder laufen – dank Beinprothesen
In Thailand hat ein Hund zwei künstliche Vorderbeine bekommen. Jetzt kann der Rüde wieder laufen. Ein Mann hatte dem Tier die Vorderbeine abgehackt. «Hannoversche Allgemeine, Sie 16»
9
Höchste Ehre für verletzte Sprengstoffhündin: Tapfere Lucca verlor ...
... US-Armee verlor bei bei einem Einsatz in Afghanistan ihr linkes Vorderbein. Für ihren Verdienst wurde sie jetzt mit einer Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet. «RTL Online, Kwi 16»
10
Tierquälerei | Kater verliert Bein in fieser Tellerfalle
In Threna (Landkreis Leipzig) ist ein Kater in eine Tellerfalle getappt. Solche Fangeisen sind seit 20 Jahren in der EU verboten. Am linken Vorderbein wurden ... «BILD, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vorderbein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vorderbein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z