Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vorderbühne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VORDERBÜHNE

Vorderbühne  Vọrderbühne [ˈfɔrdərbyːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORDERBÜHNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORDERBÜHNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorderbühne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vorderbühne w słowniku

przednia część sceny. vorderer Teil der Bühne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorderbühne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORDERBÜHNE


Arbeitsbühne
Ạrbeitsbühne
Drehbühne
Dre̲hbühne [ˈdreːbyːnə]
Filmbühne
Fịlmbühne [ˈfɪlmbyːnə]
Freilichtbühne
Fre̲i̲lichtbühne
Hauptbühne
Ha̲u̲ptbühne [ˈha͜uptbyːnə]
Hebebühne
He̲bebühne
Hinterbühne
Hịnterbühne
Kellerbühne
Kẹllerbühne [ˈkɛlɐbyːnə]
Kleinkunstbühne
Kle̲i̲nkunstbühne
Konzertbühne
Konzẹrtbühne
Musikbühne
Musikbühne
Naturbühne
Natu̲rbühne [naˈtuːɐ̯byːnə]
Opernbühne
O̲pernbühne
Probebühne
Pro̲bebühne
Puppenbühne
Pụppenbühne [ˈpʊpn̩byːnə]
Schaubühne
Scha̲u̲bühne [ˈʃa͜ubyːnə]
Seebühne
Se̲e̲bühne [ˈzeːbyːnə]
Studiobühne
Stu̲diobühne [ˈʃtuːdi̯obyːnə]
Theaterbühne
Thea̲terbühne [teˈaːtɐbyːnə]
Weltbühne
Wẹltbühne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORDERBÜHNE

Vorderachse
Vorderansicht
vorderasiatisch
Vorderasien
Vorderausgang
Vorderbank
Vorderbein
Vorderbrust
Vorderdeck
vordere
Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderfuß
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vordergebäude

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORDERBÜHNE

Gichtbühne
Guckkastenbühne
Heubühne
Jazzbühne
Kabarettbühne
Kulissenbühne
Laienbühne
Marionettenbühne
Nebenbühne
Rednerbühne
Revuebühne
Schiebebühne
Shakespearebühne
Sprechbühne
Stegreifbühne
Stilbühne
Vorbühne
Wagenbühne
Wanderbühne
Werkstattbühne

Synonimy i antonimy słowa Vorderbühne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vorderbühne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VORDERBÜHNE

Poznaj tłumaczenie słowa Vorderbühne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vorderbühne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorderbühne».

Tłumacz niemiecki - chiński

前阶段
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

etapa frontal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

front stage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सामने मंच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المرحلة الأولى
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

передняя ступень
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

frente do palco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Vorderbühne
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

étage avant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pentas depan
190 mln osób

niemiecki

Vorderbühne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

前段
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

앞 단계
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

panggung ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giai đoạn trước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன் மேடை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समोर स्टेज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ön aşama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fase anteriore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Front stage
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

передня щабель
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

avanscenă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσκήνιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

front stadium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

front stage
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

foran scenen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vorderbühne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORDERBÜHNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vorderbühne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vorderbühne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vorderbühne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VORDERBÜHNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vorderbühne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vorderbühne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vorderbühne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORDERBÜHNE»

Poznaj użycie słowa Vorderbühne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorderbühne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erving Goffmans Theorie der Selbstdarstellung - Vorderbühne ...
Das Hauptziel dieser Arbeit soll eine knappe Darstellung des dramaturgischen Ansatzes von Erving Goffman sein.
Nina Traxler, 2003
2
Die Religiosität von Männern: eine qualitativ-empirische ...
Das religiöse Porträt von Egon 4.1 Auf der Seite der richtigen Religion/der richtigen Religiosität – Die religiöse Vorderbühne 4.2 Der Egon verborgen gebliebene Widerspruch 4.3 Die zähe Hoffnung – Die religiöse Hinterbühne Egon macht es ...
Peter-Josef Mink, 2009
3
Habitus und Distinktion in Peergroups: ein Beitrag zur ...
Im Gegensatz zu den antagonistischen Jugendlichen ist dieser jedoch bei dem indifferent Orientierten jenseits der institutionellen Vorderbühne. Anders als bei den antagonistisch orientierten Jugendlichen ist die Hinterbühne der subversiven ...
Florian von Rosenberg, 2008
4
Ueber die architectonische Einrichtung von Theater-Gebäuden: ...
Darum ist es viel besser, das Orchester an der Vorderbühne anzubringen, und so zu bewirken, daß die Schauspieler den Punkt r nicht überschreiten. La der äußerste Rand (l» «,n«,e) bei ,, l» nicht als eine gerade Linie sich darstellt, und an ...
Alb Cavos, 1849
5
Organisation und Intervention: Ansätze für eine ...
Berater, die sich einem der erwähnten Ansätze zuordnen, teilen die Risiken der Darstellung, wenn sie auf der Vorderbühne handeln. Goffman betont, dass Handelnde sich aber auch auf Hinterbühnen zurückziehen und sich dort auf eine  ...
Stefan Kühl, Manfred Moldaschl, 2010
6
Die Kommunikationsbeziehung zwischen Verkäufer und Kunde im ...
Die Vorstellung, die im Mittelpunkt der Aktivitäten steht, findet also auf der Vorderbühne statt, während die Hinterbühne konstituiert wird durch „den zu einer Vorstellung gehörigen Ort, an dem der durch die Darstellung hervorgerufene Eindruck ...
Markus Käfer, 2002
7
Tantulum: »Treibgut« . »Dialog im Dunkeln« . »PANAMA für ...
gehenRichtung Bühnenmitte Herkules und seine Freunde Mike, Bernd, Christian treten von rechts auf die Vorderbühne – gehenRichtung Bühnenmitte – treffen in Mitte der Vorderbühne auf Gabi und Elfi – alle stehen alsGruppe zusammen ...
Winnert Schüttelprint, 2010
8
Zukunft entsteht aus Krise: Antworten von Joseph Stiglitz, ...
Das ist das schizophrene Verhältnis zwischen Vorderbühne und Hinterbühne. Auf der Vorderbühne sind wir geschäftig und machen den Alltag und das Kurzfristige und das Dringende. Und auf der Hinterbühne weiß man eigentlich, dass dies ...
Geseko von Lüpke, 2010
9
Soziologie Der Zweierbeziehung: Eine Einführung
Die angehenden Beziehungspersonen agieren zunächst miteinander auf der Vorderbühne. Ihre Darstellungen bereiten zunächst beide auf Hinterbühnen vor, von denen sie gegenseitig ausgeschlossen sind. Diese Aussperrung verschwindet ...
Karl Lenz, 2009
10
Dilemma im universitären Alltag: Irritationen und ...
Simone de Beauvoir beschreibt unzählige Episoden, die Frauen auf der Hinterbühne preisgeben, wenn keine Männer anwesend sind, da sich „frau“ auf der Vorderbühne grundsätzlich veranlasst sieht, immer etwas darstellen zu müssen: „Vor ...
Brigitte Lion, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORDERBÜHNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorderbühne w wiadomościach.
1
Ein Faust-Schmaus
... auch über längere Passagen, der „Faust“-Film von Gründgens, während die Schauspieler auf der Vorderbühne das Leinwand-Geschehen nachspielen und ... «Augsburger Allgemeine, Lut 17»
2
Die „Grande Dame“ der US-Außenpolitik
Madeleine Albright weiß, wie es zugeht auf der Vorderbühne der Weltpolitik. Sie war von 1997 bis 2001 die erste Außenministerin der USA und ist bis heute ... «Stuttgarter Zeitung, Sty 17»
3
Elfriede Jelinek und die schillernde Mode-Welt
Er hat Jelineks Textpamphlet, einen typisch atemlosen, 91-seitigen Monolog, in eine lockere Szenenfolge gepackt, die ebenso auf der kargen Vorderbühne ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
4
Lasst uns die Toten begraben!
Aber vorerst ist da nur Schlamm, der die gesamte Vorderbühne bedeckt. Das sieht eher nach Einfall statt nach Gedanken aus. Der Schlamm der Geschichte! «neues deutschland, Gru 16»
5
Niemand kann die Red Hot Chili Peppers stoppen
... Leggins darunter aus wie ein Zwölfjähriger. Und wie ein solcher hüpft er dann auch auf die Vorderbühne beim in aller Welt bekannten Riff von "Can't Stop". «rbb|24, Lis 16»
6
Das Ende der Firmenhierarchie
Kennen Sie die Hinter- und die Vorderbühne in größeren Unternehmen und Konzernen? Auf der Vorderbühne besprechen sich Mitarbeiter und Führungskräfte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Sie 16»
7
Jochanaans Kopf - vergoldet serviert: Schwerins „Salome“
Symmetrisch verkleinern links und rechts breite, dunkle Treppenpodeste die Vorderbühne. In der Mitte führt ein sich nach hinten erhebender Keil durch eine ... «Unser Lübeck, Kwi 16»
8
Klein Zaches, genannt Zinnober: Romantik unter Dampf
Ein riesiges Zahnrad thront über der Bühne, aus Rohren zischt der Dampf, auf der Vorderbühne schaut man auf ein chaotisches Erfinderlabor (famose ... «coolibri, Kwi 16»
9
Tango auf der Avus
Wenn langsam das Licht hochgedimmt wird und das auf der Vorderbühne platzierte Orchester erkennbar wird, lässt Dirigent Kai Tietje die Musiker ganz sanft ... «Tagesspiegel, Kwi 16»
10
Thomas Ostermeier inszeniert Tschechows Möwe
Dann stellt sich Matthieu Sampeur als der von seiner Mutter verachtete junge Dichter Treplev an ein Mikrofon auf der Vorderbühne und fragt in den Theatersaal, ... «Deutschlandfunk, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vorderbühne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vorderbuhne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z