Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vorhof" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VORHOF

Vorhof  [Vo̲rhof] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORHOF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORHOF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorhof» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vorhof w słowniku

część serca połączona zastawką serca z komorą, w którą najpierw płynie krew; Przedsionek przedsionka przedsionka zlokalizowany przed budynkiem. część serca połączona zastawką serca z komorą, w którą najpierw płynie krew; VorkammerGebrauchMedizin. durch die Herzklappe mit der Herzkammer verbundener Teil des Herzens, in den das Blut zuerst einfließt; Vorkammer Vestibulum vor einem Gebäude gelegener Hof. durch die Herzklappe mit der Herzkammer verbundener Teil des Herzens, in den das Blut zuerst einfließt; VorkammerGebrauchMedizin.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vorhof» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORHOF


Aussiedlerhof
A̲u̲ssiedlerhof
Fuhrhof
Fu̲hrhof
Hinterhof
Hịnterhof [ˈhɪntɐhoːf]
Hühnerhof
Hü̲hnerhof
Klosterhof
Klo̲sterhof [ˈkloːstɐhoːf]
Meierhof
Me̲i̲erhof
Paarhof
Pa̲a̲rhof
Pfarrhof
Pfạrrhof
Reiterhof
Re̲i̲terhof

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORHOF

Vorherrschaft
vorherrschen
vorhersagbar
Vorhersage
Vorhersagegebiet
vorhersagen
vorhersehbar
Vorhersehbarkeit
vorhersehen
vorheucheln
vorheulen
Vorhieb
vorhin
Vorhinein
Vorhofflimmern
Vorholer
Vorhölle
Vorhut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Königshof
Rechnungshof
Recyclinghof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof
Wertstoffhof

Synonimy i antonimy słowa Vorhof w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vorhof» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VORHOF

Poznaj tłumaczenie słowa Vorhof na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vorhof na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorhof».

Tłumacz niemiecki - chiński

前院
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

patio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

forecourt
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रांगण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مقدمة الساحة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

внешний двор
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

adro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

forecourt
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

avant-cour
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perkarangan
190 mln osób

niemiecki

Vorhof
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

前庭
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

앞마당
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pandhapa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trước tòa án
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முற்றத்தில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रांगण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

avlu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cortile esterno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

podwórze
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зовнішній двір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

curte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προαύλιο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rybaan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förgård
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forplass
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vorhof

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORHOF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vorhof» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vorhof
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vorhof».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VORHOF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vorhof» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vorhof» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vorhof w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VORHOF»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Vorhof.
1
Emanuel Swedenborg
Der Wille ist das eigentliche Haus, in dem der Mensch wohnt; der Verstand ist der Vorhof, durch den er ein- und ausgeht.
2
Carl Hagemann
Wenn eine Frau von einem Manne sagt, sie sei mit ihm befreundet, so stehen sie noch im Vorhof oder haben das Allerheiligste schon verlassen. Ein Drittes gibt es nicht.
3
Ralph Waldo Emerson
Der Boden, den der Skeptiker einnimmt, ist der Vorhof des Tempels.
4
Angelus Silesius
Die Liebe geht zu Gott unangesagt hinein, Verstand und hoher Witz muß lang im Vorhof sein.
5
Talmud
Rabbi Jakob sagte: Die Welt ist nur ein Vorhof der zukünftigen. Im Vorhof mach dich bereit, auf daß du eingelassen werdest in den Festsaal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORHOF»

Poznaj użycie słowa Vorhof w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorhof oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kursbuch Echokardiografie: Unter Berücksichtigung der ...
9. Rechter. Vorhof,. Vorhofseptum. und. Trikuspidalklappe. Übersicht. Nach einem entwicklungsgeschichtlichen Blick auf die Entstehung des Vorhofseptums werden die Echoanatomie des rechten Vorhofs und der Trikuspidalklappe ...
Frank Arnold Flachskampf, 2011
2
Aus Dem Vorhof Ins Heiligthum: Ein Jahrgang Evangelischer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Rudolf Kögel, 2011
3
Das Elektrokardiogramm
Vom Sinusknoten rechts oben und hinten im rechten Vorhof werden beide Vorhöfe erregt. Das Bachmann-Bündel sorgt dafür, daß der linke Vorhof nur unwesentlich später als der rechte Vorhof erregt wird. Dennoch ist zu erkennen, daß sich ...
Rainer Klinge, 2002
4
Echokardiographie des rechten Herzens: eine ...
Der rechte Vorhof nimmt die Vv. cavae und die Herzvenen auf. An der Mündung der V. cava inferior befindet sich als Rest des embryonalen Herzens eine sichelförmige Gewebstasche, die Valvula V. cavae inferior (Valvula Eustachii). Sie kann ...
Majid Zeydabadinejad, 2006
5
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Vorhof und Altarbof. Unter den späteren Königen Judas war, wie wir Band I gesehen haben, dem Altarhof des salomonischen Tempels ein neuer Hof vorgelagert worden in. Beim Wiederaufbau des Tempels 520 v. Chr. wird man die Anlage ...
Th. A. Busink, 1980
6
Fegfeuer - Vorhof zur Hölle
In Sarajewo sterben sechs Männer bei mysteriösen Unfällen und die Russenmafia überschwemmt Europas Hauptstädte mit Falsifikaten teuerster Markenuhren.
Günter Macher, 2013
7
Allgemeines biblisches lexicon, in welchem nebst denen ...
Dieser Vorhof Israelis war unten gantz gewölbt/ und waren unterschiedliche Kammern darunter gebauet. Weil man aber in diese Kammern aus dem äussern Vorhofe hinein gieng / und sie ihre Thurm nach dem äussern Vorhofe zu hatten / und ...
Daniel Schneider, 1731
8
Allgemeines Biblisches Lexicon: In welchem... Die Titul und ...
Dieser Vorhof Israelis war unten gantz gewölbt/ und waren unterschiedliche Kammern darunter gebauet. Weil man aber in diese Kammern aus dem äussern Vorhofe hinein gieng/ und sie ihre Thülen nach dem äussern Vorhofe zu hatten / und ...
Daniel Schneider, Johann Georg Pritius, 1731
9
Spezielle Anatomie
Sie zieht ventral und kaudal von der A. pulmonalis dextra - hinter der V. cava superior - zum linken Vorhof. Die V. pulmonalis dextra inferior nimmt Blut aus dem rechten Unterlappen auf, das ihr über den R. superior (aus dem Spitzensegment ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
10
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Vorhof (-,^n, 2. B. Mos. 27). Die dem Gottesdienste geweihte Stiftshütte der Israeliten war mit einem Vorhofe versehen,' ,d. u einem unbedeckten Platze, der hundert Ellen lang und fünfzig. Ellen breit war. Von einem Umhange von den feinsten ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORHOF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorhof w wiadomościach.
1
Unfall zwischen Vorhof und Löwenstein
Untergruppenbach/Löwenstein Schwere Verletzungen zog sich ein 73 Jahre alter Autofahrer bei einem Verkehrsunfall am Montagnachmittag auf der ... «Heilbronner Stimme, Gru 16»
2
Aus Goebbels Vorzimmer in den Vorhof zur Hölle
Das ist wirklich ein Vorhof der Hölle.“ Die Computer werden in Einzelteile zerlegt, Teile verbrannt, um an die Rohstoffe zu kommen – die Leute sind den giftigen ... «Kleine Zeitung, Sie 16»
3
Harras im Vorhof zur Hölle: "Des Teufels General" kommt in Stadthalle
400 Besucher erlebten am Montagabend in der Stadthalle Göppingen zeitloses Theater um Schuld und Mitläufertum. Gerd Silberbauer glänzte als "Des Teufels ... «Südwest Presse, Kwi 16»
4
Sean Penn, Ed Harris und Gary Oldman "Im Vorhof der Hölle" im ...
Phil Joanou hat mit seinem Regie-Debüt "Im Vorhof der Hölle" im Jahre 1990 ein wahres Meisterwerk des Gangsterfilms geschaffen. Sean Penn ("Gangster ... «DVD-Forum.at, Mar 16»
5
"Colonia Dignidad - Es gibt kein zurück": Im Vorhof zur Hölle
Auf der Flucht: Lena (Emma Watson) und Daniel (Daniel Brühl) geraten während des Militärputschs in die brutalen Straßenkämpfe Santiagos. Foto: dpa. «Abendzeitung München, Lut 16»
6
Audi R8: Das Zittern im Vorhof der Hölle
Die Boxengasse ist viel mehr der Vorhof zur Hölle. Und damit dieser Umstand auch richtig deutlich wird, liegen die Boxengassen recht gern direkt neben der ... «derStandard.at, Lis 15»
7
Vom Ort der Hoffnung zum Vorhof der Hölle
Wien – "Es war schlicht und einfach eine Hölle." Dieser Satz stammt aus den Erinnerungen von Bruno Kreisky. Gemeint war damit die Atmosphäre an der Uni ... «derStandard.at, Lis 15»
8
Uno prangert Flüchtlings-Chaos auf der Balkan-Route an | „Der ...
Die UNHCR-Sprecherin nennt den Grenzübergang Berkasovo, an dem sich die meisten Flüchtlinge stauen, den „Vorhof zur Hölle”: „Ich will mir nicht vorstellen ... «BILD, Paz 15»
9
Im Vorhof der Hölle
Terry Noonan hat seine Kindheit und Jugend im berühmt-berüchtigten Irenviertel "Hell's Kitchen" an Manhattans East Side verbracht. Als Undercover-Polizist ... «ARD.de, Paz 15»
10
„IS ist der Vorhof zur Hölle, Assad ihr Zentrum“
„Wenn hier oft gesagt wird, dass der IS der Vorhof zur Hölle ist, dann ist das Assad-Regime das Zentrum der Hölle für die Leute in Syrien“, sagt Elias Perabo, ... «DIE WELT, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vorhof [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vorhof>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z