Znaczenie słowa "vormals" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VORMALS

vormals  [vo̲rmals]

CO OZNACZA SŁOWO VORMALS

Definicja słowa vormals w słowniku

raz, wcześniej; Skrót: przed przykładem był tu ogród dawniej radzieckiego Kazachstanu.

einst, früher; Abkürzung: vorm.Beispielevormals war hier ein Gartendas vormals sowjetische Kasachstan.

SYNONIMY SŁOWA «VORMALS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vormals» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vormals

anno dazumal · damals · dazumal · derzeit · ehedem · ehemals · einmal · einst · einstens · einstmals · früher · seinerzeit · vor alters · vordem · vorzeiten · weiland

TŁUMACZENIE SŁOWA VORMALS

Poznaj tłumaczenie słowa vormals na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vormals na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vormals».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 以前
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: anteriormente
• Tłumacz niemiecki - angielski: formerly
• Tłumacz niemiecki - hindi: पूर्व में
• Tłumacz niemiecki - arabski: سابقا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: раньше
• Tłumacz niemiecki - portugalski: antigamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পূর্বে
• Tłumacz niemiecki - francuski: autrefois
• Tłumacz niemiecki - malajski: dahulunya
• niemiecki: vormals
• Tłumacz niemiecki - japoński: 先に
• Tłumacz niemiecki - koreański: 전에
• Tłumacz niemiecki - jawajski: biyen
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trước kia
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முன்னர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पूर्वी
• Tłumacz niemiecki - turecki: eskiden
• Tłumacz niemiecki - włoski: precedentemente
• Tłumacz niemiecki - polski: dawniej
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: раніше
• Tłumacz niemiecki - rumuński: anterior
• Tłumacz niemiecki - grecki: προηγουμένως
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: voorheen
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tidigare
• Tłumacz niemiecki - norweski: formerly

CYTATY ZE SŁOWEM «VORMALS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vormals.

1

Gregor Brand

Die Zulassung der Priesterehe durch Luther hat viele vormals uneheliche Kinder ehelich und ehrlich gemacht, wenn ihr priesterlicher Vater nun heiratete. In der katholischen Kirche dagegen mussten Priesterkinder die Schande bleiben, die sie niemals waren.

2

Oscar Wilde

Eltern beachten heutzutage kaum mehr die Aussprüche ihrer Kinder. Der vormals übliche Respekt vor der Jugend stirbt beinahe völlig aus.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Wenn ein deutscher Literator seine Nation vormals beherrschen wollte, so musste er ihr nur glauben machen, es sei einer da, der sie beherrschen wolle. Da waren sie gleich so verschüchtert, dass sie sich, von wem es auch wäre, gern beherrschen ließen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORMALS»

Poznaj użycie słowa vormals w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vormals oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zeitschrift für Philosophie und Philosophische Kritik ...

FÜR PHILOSOPHIE UND- PHILOSOPHISCHE KRITIK VORMALS FICHTE - ULRICISCHE ZEITSCHRIFT IM VEREIN MIT DR. H. SIEBECK DR. J. VOLKELT PROFESSOR IN GIESSEN PROFESSOR IN LEIPZIG UND DR. R. FALCKENBERO ...

Zeitschrift fur Philosophie und philosophische Kritik, ...

234 Ackermann Andeut, üb. d. chem. Moment im christl. Begr. «. keit arbeitet nur dem Vererzen und Verschlacken des Innersten entgegen; sie verhütet nur das Herabsinken des Seelischen in die Kategorie des Elementarischen , und führt es  ...

Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...

Bd. 160, "Festschrift Rudolf Eucken zum 70. geburtstage zugeeignet."

Geschichte der vormals kaiserlichen freien Reichstadt Goslar ...

Gottlob F. Eduard Crusius. genannten Jahres 1729 im Beisenn des Bürgermeisters Johann Philipp Volckmar und des Syndicus Heinrich Friedrich Hartmann der Grundstein zur neuen St. Stephani-Kirche gelegt. Der damalige Pastor Paul ...

Gottlob F. Eduard Crusius, 1842

Entwicklungspsychologie: Vormals Oerter & Montada. Mit ...

Was nimmt das Neugeborene wahr? Wie lernen Kinder den Umgang mit Gefühlen? Wann und wie bildet sich unsere Persönlichkeit heraus?

Wolfgang Schneider, Ulman Lindenberger, 2012

Handbuch des deutschen Privatfürstenrechtes der vormals ...

J. C. Kohler. Vorwort. Aer Zweck des vorliegenden Versuches ist: rein juristisch das eigenthümliche Privakrecht des vor-» mals reichsständischen, jetzt mittelbar gewordenen, Adels in Deutschland in den Formen eines Handbuches ...

J. C. Kohler, 1832

Über Eigenthum an Kirchen mit Dependenzen in den deutschen, ...

Äöem steht in den dentschcn, vormals mit Frankreich vereinigten, Gebieten auf der linken Seite des Rheines das Eigenthum an den Kirchen mit Dependenzen zu, über welche in Art. 11 der Consular-Verordnung vom 9. Juni 1802 (^rrßt6 än 20 ...

W. Maurer, 1858

Herkunft, Leben und Thaten, des persianischen Monarchens, ...

Weil Wir „hiernechft,aufdem Zurückmarsch^an demFluß Lulsc, »«inen viel « ortheilhafftern Ort gefunden , als derjs „nige, wo Wir vormals an dem Flus^ gracKsneln „ ««reucnemem aufgeworffen ; so haben Wir da? , selbst eine Festung bauen ...

David Fassmann, Johann Christian Clodius, 1738

Allerunterthanigster Vortrag und Bitte, der Bevollmächtigten ...

Allerdurchlauchtigster, Großmachtigster < Allergnädigster König und Herr! ?tt) ährend die vormals Nürnbergischen Staatsgläubiger seit ungefähr 10 Jahren der definitiven Allerhöchsten Anerkennung ihrer rechtmäßigen Forderungen entgegen ...

‎1816

Künstliche vnd rechtschaffene Feuerwerck zum schimpff, ...

"'M'üüfiliche 'ond rcchcfchaffine Yeuerwcrcf zum fchimpff/ vormals im Stuck me außgangcn, Dermaifen cm tag geben 0nd befchriebenxdeßglcichm mitm-t[ichm Figuten dargetham daß ein jedcrxfo voemals folohec kein erfarung gehabt ...

Johannes Schmidlapp, 1591

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORMALS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vormals w wiadomościach.

Kontist launcht mobiles Konto mit integriertem Finanz-Manager ...

Geschäftsführer des Unternehmens ist der langjährige und passionierte Entrepreneur Christopher Plantener, vormals Mitgründer der Buchhaltungssoftware ... «FinanzNachrichten.de, Lut 17»

ÖKOWORLD AG: War das Geschäftsjahr 2016 erfolgreich ...

Erbrachte das Jahr 2016 für die Aktionäre ein gutes Ergebnis? Diese Frage wird bei der ÖKOWORLD AG (vormals versiko AG) mit Ausblick auf das ... «FinanzNachrichten.de, Sty 17»

CCTV schließt Vertrag mit Eutelsat zur Verbreitung von drei HD ...

CCTV-4 HD, CGTN HD (vormals CCTV News) und CGTN-Documentary HD (vormals CCTV-Documentary) sind ab sofort in High Definition in chinesischer und ... «InfoSat, Sty 17»

Lösung für Selbstständige: Kontist und Debitoor integrieren ...

Geschäftsführer des Unternehmens ist der langjährige und passionierte Entrepreneur Christopher Plantener, vormals Mitgründer der Buchhaltungssoftware ... «Finanzen.net, Sty 17»

IRW-News: Pacific Therapeutics Ltd.: TOWER ONE WIRELESS ...

IRW-PRESS: Pacific Therapeutics Ltd.: TOWER ONE WIRELESS CORP. (vormals Pacific Therapeutics Ltd.) schliesst Finanzierung und Transaktion ab. TOWER ... «FinanzNachrichten.de, Sty 17»

ORF-Gebühr ist so zeitgemäß wie vormals die Vorrechte des Adels

Der Österreichische Rundfunk gehört nicht vom Staat finanziert, sondern endlich aus den Klauen des schrecklichen De-facto-Eigentümers Staat befreit. «DiePresse.com, Gru 16»

IRW-News: POWER METALS CORP: Power Metals Corp (vormals ...

IRW-News: POWER METALS CORP: Power Metals Corp (vormals Aldrin Resource Corp) macht Lithiumentdeckung und bereitet sich auf Bohrungen vor ... «Finanzen.net, Gru 16»

Frisch gestrichen: Was passiert im Geisterhaus?

... am Autobahnzubringer/Lilienthaler Heerstraße wie von Geisterhand wieder eine Veränderung sichtbar. Die vormals gelbe Fassade wurde weiß gestrichen. «Weser Report, Paz 16»

windeln.de SE: windeln.de setzt sein vormals als Shopping Club ...

windeln.de SE: windeln.de setzt sein vormals als Shopping Club geführtes Geschäft 'Nakiki' als Ready-to-ship Plattform neu auf, um Zwei-Marken-Strategy zu ... «DGAP, Paz 16»

Google Penguin: Erholung vormals abgestrafter Seiten beginnt

Jetzt, knapp eine Woche nach der offiziellen Mitteilung Googles zu Penguin 4.0, sollten diese vormals abgetraften Seiten erste Aufwärtsbewegungen ihrer ... «SEO Südwest, Wrz 16»