Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vortuch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VORTUCH

Vortuch  [Vo̲rtuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VORTUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VORTUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vortuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vortuch w słowniku

Fartuch. Schürze.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vortuch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VORTUCH


Altartuch
Alta̲rtuch [alˈtaːɐ̯tuːx]
Bahrtuch
Ba̲hrtuch [ˈbaːrtuːx]
Federtuch
Fe̲dertuch
Filtertuch
Fịltertuch
Fliegertuch
Fli̲e̲gertuch
Frottiertuch
Frotti̲e̲rtuch [frɔˈtiːɐ̯tuːx]
Fürtuch
Fü̲rtuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Gläsertuch
Glä̲sertuch
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Koliertuch
Koli̲e̲rtuch
Ledertuch
Le̲dertuch [ˈleːdɐtuːx]
Mustertuch
Mụstertuch [ˈmʊstɐtuːx]
Palästinensertuch
Palästinẹnsertuch
Papiertuch
Papi̲e̲rtuch [paˈpiːɐ̯tuːx]
Scheuertuch
Sche̲u̲ertuch [ˈʃɔ͜yɐtuːx]
Schultertuch
Schụltertuch [ˈʃʊltɐtuːx]
Stickmustertuch
Stịckmustertuch
Tellertuch
Tẹllertuch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORTUCH

Vortragstournee
Vortragsweise
Vortragszyklus
vorträllern
vorträumen
vortrefflich
Vortrefflichkeit
vortreiben
vortreten
Vortrieb
Vortriebseinrichtung
Vortriebsverlust
Vortritt
Vortrittsrecht
Vortrupp
Vortumnalien
vorturnen
Vorturner
Vorturnerin
Vorturnerriege

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VORTUCH

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Halstuch
Kopftuch
Küchentuch
Leintuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Segeltuch
Seidentuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Taschentuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

Synonimy i antonimy słowa Vortuch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vortuch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VORTUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Vortuch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vortuch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vortuch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Vortuch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Vortuch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Vortuch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Vortuch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Vortuch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Vortuch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Vortuch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Vortuch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Vortuch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Vortuch
190 mln osób

niemiecki

Vortuch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Vortuch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Vortuch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Vortuch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Vortuch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Vortuch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Vortuch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Vortuch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Vortuch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Vortuch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Vortuch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Vortuch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Vortuch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Vortuch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Vortuch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Vortuch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vortuch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VORTUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vortuch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vortuch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vortuch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VORTUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vortuch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vortuch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vortuch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORTUCH»

Poznaj użycie słowa Vortuch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vortuch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Ein seidener Rock, gelb, in's rothe spielend, gut erhalten. Sin seidenes, eigentlich levantinernes dunkelrothes Vortuch, noch ganz neu. Ein persenes, roch, gelb und grün gestreiftes, bereits getragenes Vortuch, in dessen rochen Streifen sich, ...
Bayern, 1833
2
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
lerem Perse mit schwarzen Blumen und kleinen schwarzen Strichen, b. ein dunkelbraun persener Kittel mit gelben Blumen und /leinen Quadraten, dann violeten Quadraten , e. ein rochperseneö Vortuch mit weißen Tu: pfen, <1. ein ganz ...
Unterdonau-Kreis, 1836
3
Amtsblatt des k.k. Prachiner Kreisamtes
1 gefiirktes kammertuchenes Vortueh. 1- zeugenes Vortuch.* 1 kattunenes Vortuch. 1. fchottifchleinwandenes rotbgefireiftes Vortuch. 2 rothe Tüchel. 1 rothes Tüchel mit feidenen ge:benStrci-* fen. 1 kdsmonofches Türhel mit gelben Blumen.
4
Steyer'sche Alpenblumen (etc.)
Ich geh' ganz gutwillig in die Kuch'l; und wafch' die Löffl'n; Meffer und Gab'ln ab; bind' ein blaues Vortuch um; damit ich meine weiß'n Hof'n nicht befchmulz'; wie ich fertig war; nimm ich das Vortuch herunter; und fiech zu meiner größten ...
Anton Freiherr von II Klesheim, 1837
5
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Vorschlagen Getreide, besonders Korn oder Weitzen, um eilig etwa in der Saamenzeit Körner zu gewinnen; im Meißn. ist es zusammen gezogen in vorscheln; im Henneb. ist dafür auspauschen Vortuch (das) für Schürze, doch ist auch dieses ...
Walter Haas, 1994
6
Militär-Ökonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
DaS Vortuch im Ganzen von grünem Rasche sa»»m Einschlag mißt s Schuh »o^, Zoll in der Lange, 2 Schuh 7/4 Zoll in der Breite. Der Bund jedes Stück von grünem Rasche sammt Einschlag mißt s Schuh 7^4 Zoll in der Länge, 6 Zoll in der ...
Franz Hübler, 1820
7
Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...
Zk schwarz halbrascheneS Vortuch mit schwarzen Bändern zu 2 fl. 24 kr. 1 blau kottnneneS Vortuch mit weisse» Dupfen und roch seidenen Bandeln p: z fl. z6 kr. 1 lichtblaues, mit blauen Sterndln, ohne Bau» dein z fl. 2« kr. 5 dunkiblaueS von  ...
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Sie Die Vortreppe, Mz. — n, eine Treppe, «in Aufgang von Stufe« faßte so viel Laub ins Vortuch,, als sie darein fassen konnte.« vor der eigentlichen Treppe. In der Naturbeschreibung der Name Musäus. I) Einer Art Posaunenschnecken ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Der Sammler
... in einem grauen Rock mit schwarzen Streifen, einem Spenser von gleichem Zeuge, einer schwarzen Haube , einem weißen Borluch; an Festtagen und bei Feierlichkeiten in einem weißen Rock und Spenser und schwarzem Vortuch.
10
Sämmtliche Werke: Novellen und Erzählungen ; Bd. 2
Zauberblümlein zog sich durch die Bresche wieder zurück, und stellte von den fürstlichen Truppen der grünen Höhle Wachtposten aus. Bald darauf erhielt Zauberblümlein die Nachricht, das Heer habe ihr Vortuch eingenommen, ...
Miklós Jósika, V. Schwarz, Hermann Klein, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORTUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vortuch w wiadomościach.
1
По-немецки или по-русски?
... из-за чего Werkstatt превратился в верстак, Schlosser в слесаря, Halstuch в галстук, Kraftmehl – в крахмал, Malbrett – в мольберт, Vortuch – в фартук и т. «Фонд "Русский мир", Wrz 16»
2
Lalle? Bitschn? Aufleina? - Wie gut ist Ihr Bairisch?
39. Ribisl. a) Johannisbeere. b) Reibeisen. c) Remise. 40. Schaba, Schawa. a) Berg im Allgäu. b) Schurz, Schürze, Vortuch. c) Schabernack, Gaudi. 41. Butzlwar. «Abendzeitung München, Wrz 14»
3
Damals war Frau immer gut gekleidet
Beim Dirndl sprach man im 15. Jahrhundert von dem „Fürtuch“. Dieses Vortuch war reichlich bestickt und verziert. Die Kittelschürze und die Volkstrachten sind ... «Gießener Zeitung, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vortuch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vortuch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z