Znaczenie słowa "Stickmustertuch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STICKMUSTERTUCH

Stickmustertuch  [Stịckmustertuch]

CO OZNACZA SŁOWO STICKMUSTERTUCH

próbnik

Stickmustertuch

Ozdoby do haftowania, wczesna moda mod. sampler, tkaniny, najlepiej wykonane z bielizny, są wyszywane tradycyjnymi, ale indywidualnie dobranymi, banderowymi wzorami, symbolami, motywami, literami i cyframi określonymi techniką "cross-stitch". Służyły zarówno poznaniu i praktyce techniki hafciarskiej, jak i zapamiętywaniu i dostarczaniu repertuaru motywu; przez długi czas była integralną częścią edukacji rodzin i szkół. Zazwyczaj zawierają datę pochodzenia i nazwę producenta.

Stickmustertücher, frühneuzeitlich Modeltücher, engl. sampler, sind Stoffabschnitte, bevorzugt aus Leinen, auf die meist in Kreuzstichtechnik bestimmte tradierte, aber individuell ausgewählte Bortenmuster, Symbole, Bildmotive, Buchstaben und Zahlen gestickt sind. Sie dienten sowohl zum Erlernen und Üben der Sticktechnik als auch zum Merken und Überliefern des Motivrepertoires; ihre Anfertigung war lange Zeit fester Bestandteil der familiären und schulischen Mädchenerziehung. Meist enthalten sie ein Entstehungsdatum und den Namen der Verfertigerin.

Definicja słowa Stickmustertuch w słowniku

Płótno z wzorami haftu jako szablon do haftowania.

Tuch mit Stickmustern als Vorlage zum Sticken.

TŁUMACZENIE SŁOWA STICKMUSTERTUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Stickmustertuch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stickmustertuch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stickmustertuch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 取样
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dechado
• Tłumacz niemiecki - angielski: Sampler
• Tłumacz niemiecki - hindi: नमूना
• Tłumacz niemiecki - arabski: العينات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пробоотборник
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sampler
• Tłumacz niemiecki - bengalski: sampler
• Tłumacz niemiecki - francuski: échantillonneur
• Tłumacz niemiecki - malajski: Sampler
• niemiecki: Stickmustertuch
• Tłumacz niemiecki - japoński: サンプラー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 샘플러
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sampler
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: người làm hàng mẫu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாதிரியாக
• Tłumacz niemiecki - marathi: नमुने
• Tłumacz niemiecki - turecki: örnekleyici
• Tłumacz niemiecki - włoski: Sampler
• Tłumacz niemiecki - polski: próbnik
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пробовідбірник
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sampler
• Tłumacz niemiecki - grecki: κέντημα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Sampler
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sampler
• Tłumacz niemiecki - norweski: sampler

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STICKMUSTERTUCH»

Poznaj użycie słowa Stickmustertuch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stickmustertuch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Atlantis: Roman

Sie wurde von einem Stickmustertuch zusammengefasst, das im Aufenthaltsraum im zweiten Stock hing, wo unsere Hearts-Marathonturniere stattfanden. Tony DeLuccas Mutter hatte es angefertigt, ihrem Sohn befohlen, es irgendwo ...

Stephen King, 2011

“Die” Frau im Korsett: Wiener Frauenalltag zwischen Klischee ...

366/36 Stickmustertuch, 1867 Leinen, Seide, Wolle, Glasperlen, Metallkordel, Stickerei Sign. u. dat.: Amalie Holzapfel 1867 HM, Inv. Nr. M 11.173 366/37 Stickmustertuch, 1872 Leinen, Seide, Kreuzstickerei Sign. u. dat.: Anna Zuber 1872 HM, ...

Tino Erben, Wien Kultur und Bürgerdienst, 1984

Volkskunst und Volkshandwerk: 75 Jahre Museum für Deutsche ...

125 Stickmustertuch. Auf dem Oberteil in blau-roter Kreuzstickerei sieben Bordüren, zwei Alphabete, eine Zahlenreihe, auf dem Unterteil in bunter Kreuzstickerei Figuren und Ornamente, im Kranz Monogramm CЕB und Dat. 1704. Döbeln ...

Museum für Deutsche Volkskunde (Germany : West), Stiftung Preussischer Kulturbesitz, 1969

Alte Bauernteppiche: Höhepunkt finnischer Webkunst

Stickmustertuch-Ryen Abb. S. 1 9, 23 lm gesamten westlichen Gebiet der Ryen- Weberei wurden am Ende des 18. Jh.s und in den ersten Jahrzehnten des 19. Jh .s sogenannte Stickmustertuch-Ryen gewebt, bei denen aus Stickmustertüchern  ...

Ulrich Fließ, Pirkko Sihvo, Historisches Museum am Hohen Ufe, 1986

Wien 1800-1850 [i.e. Achtzehnhundert - ...

344 Stickmustertuch Kongreßstoff, Chintz. Seide. Länge 69 cm. 1842. Inv. 9062 Stickmustertuch aus weißem (eierschalenfarbigem) Kongreßstoff. In der Mitte: Theresia Frieß, darunter die Jahreszahl 1842 eingestickt. Alle Muster mit bunter ...

Historisches Museum der Stadt Wien, 1969

Kunstpreis-Jahrbuch

8. 82 Klöppelspitze, Mecheln, 18. Jh., Kartuschen- und Blattmotive, feines naturfarbenes Leinen, 116x6,5, DM160.- Boltz, Bayreuth, 5. 11.82 Stickmustertuch, Deutschland, dat. 1801, monogrammiert lH, Kreuzstichstickerei in farbiger Seide auf ...

Die christlichen Motive des Blaudrucks: Spiegel der ...

4.2.1 ... Stickmustertüchern Das älteste bekannte Stickmustertuch stammt bereits aus dem 9. Jahrhundert aus Zentralasien. In Europa entstanden Stickmustertücher ab dem 16. Jahrhundert.517 Sie kamen in allen europäischen Ländern vor.

Angelika Überrück, 2008

Commentar ?ber Das Buch Jesaia

13 unterscheidet dreierlei '|':*nb: das Schlaftnch, das Gardinentuch, das Stickmustertuch. Der Binden erscheint öfter als Bedeckung in die man sich hüllt, und Menschoth 41ß heißt es: nu*pb s:“m R'lf'bb ebenen der Sieden ist Sommer-, der ...

F.J. Delitzsch

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

Schlaefer 2003) werden zahlreiche Lexeme aus speziellen Wortschätzen neu in das Wörterbuch aufgenommen, z.B. Sitcom (Fernsehen), Stickmustertuch ( Handarbeiten), Synchronverschluss (Fotografie), Back-up, BASIC, Batchprocessing, ...

Undine Kramer, 2010

Volkskultur in der technischen Welt

In den Museen finden sich zahlreiche Werke der Volkskunst, in denen biblische Szenen in zeitgenössischen Trachten dargestellt werden; so sind etwa auf einem Braunschweiger Stickmustertuch aus dem Jahre 1775 bei einer Kreuzigung ...

Hermann Bausinger, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STICKMUSTERTUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stickmustertuch w wiadomościach.

White Dinner, junge Gaukler und Sommerfest

Zuvor nehmen sie verschiedene Stickstiche und ein Stickmustertuch unter die Lupe. Am Ende können alle ein kleines Türschild mit ihrem Namen mit nach ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Handarbeit bedeutet Lernen fürs Leben – bis ins Alter

Ein sogenanntes Stickmustertuch, das ihr "Bäsli", auch "'s Loch-Becke Emma" genannt, im Jahr 1915 anfertigte, hatte Lene Meier (Jahrgang 1928) ins Museum ... «Badische Zeitung, Paz 14»