Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Waldung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WALDUNG

Waldung  [Wạldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALDUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALDUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Waldung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Waldung

las

Wald

Las jest powierzchnią ziemi, która jest pokryta drzewami i przekracza pewien minimalny zasięg i minimalny rozmiar zależny od znaczenia znaczenia. Definicja lasu jest oczywiście niejasna i zależy od kontekstu znaczenia, bardziej precyzyjne definicje obejmują tylko część kontekstu sensu. Definicja szeroko stosowana w niemieckiej leśnictwie definiuje las jako formę roślinną "zasadniczo zbudowaną z drzew i pokrywającą tak dużą powierzchnię, na jaką może się rozwijać charakterystyczny klimat lasów". Wald ist eine Fläche der Erdoberfläche, die mit Bäumen bedeckt ist und die eine gewisse, vom Deutungszusammenhang abhängige Mindest-Deckung und Mindest-Größe überschreitet. Die Definition von Wald ist notwendigerweise vage und hängt vom Bedeutungszusammenhang ab, präzisere Definitionen decken jeweils nur einen Teil des Bedeutungszusammenhangs ab. Eine in der deutschen Forstwissenschaft verbreitete Definition definiert Wald als eine Pflanzenformation, die „im Wesentlichen aus Bäumen aufgebaut ist und eine so große Fläche bedeckt, dass sich darauf ein charakteristisches Waldklima entwickeln kann“.

Definicja słowa Waldung w słowniku

większy las; Zalesiony teren. größerer Wald; Waldgebiet.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Waldung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDUNG

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweg
Waldweide
Waldwiese
Waldwirtschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonimy i antonimy słowa Waldung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WALDUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Waldung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Waldung

Tłumaczenie słowa «Waldung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WALDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Waldung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Waldung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Waldung».

Tłumacz niemiecki - chiński

小树林
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

arboleda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Grove
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कुंज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بستان
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лесок
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bosque
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপবন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bosquet
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Grove
190 mln osób

niemiecki

Waldung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

グローブ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

작은 숲
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Grove
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Grove
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தோப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ग्रोव्ह
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

koru
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

boschetto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gaj
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лісок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dumbravă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άλσος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Grove
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Grove
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Grove
5 mln osób

Trendy użycia słowa Waldung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALDUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Waldung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Waldung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Waldung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WALDUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Waldung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Waldung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Waldung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALDUNG»

Poznaj użycie słowa Waldung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Waldung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Pl,»Rr, Tgw. 2052, Waldung, Holz im untern Lch 6.78 III. In der Stciiergcmeinde Anried, kgl. Landgerichts Zusmarshanscn. Pl,.Nr, Tgw. 914, Waldung, Nauhcbcrgmahd 1,40 915, Waldung, desgleichen 1,57 916'/,. Waldung am rauhen Mahd 0 ...
Schwaben und Neuburg, 1866
2
Academia Norica:
o.O. 1605 WALDUNG, WOLFGANG: Oratio de scholarum necessitate et utilitate, Nürnberg 1589. WALDUNG, WOLFGANG: Orestes, tragoedia acta in inclyta Noribergensium adademia Altdorfina Paneg. XVI, Altdorf 1593 et 1612. WALDUNG ...
Wolfgang Mährle, 2000
3
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
1.4S „ 1,32 ., 1,25 0,23 Acker Acker Acker Acker Acker Acker Waldung „ 4,51 Wiese „ 0.24 Wiese „ 0,47 Wiese „ 2,96 Acker „ 1,10 Wiese „ 2,17 Waldung „ I,<S Wiese „ 0,94 Waldung „ 2,50 Waldung., 2,96 Waldung „ 2,08 2968'/, Wiese „ 0.12  ...
4
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Pl.Rr. 3569 Wiese der Straßengraben Pl. Nr. 3579 Waldung im MalatShrlf ! , .-,' sUk.^l..!?. ' > - 2,6 t Lgiv. "-..i ) 7,14 Tgw. Pl. Rr. 3570 Wiese das Aengerle Pl. Nr. S580 Waldung das Kuhftallmahd 2,61 Tgw. ! ,i 2,64 Tgw. Pl.Rr. 3571b. Wiese die  ...
Bavaria (Germany), 1866
5
Allgemeine geographische Ephemeriden
Wiesen, 68? M. Weide, 8970 M. Waldung; d) das Land- amt Odenheim mit 12 Ortschaf ten , 9250 Seelen , 166 M. Gàrten, 13,478 M. Aecker, 1049 M. Weinberge, 1891 M. Wiesen , 638 M. Weide,, 4889 M. Waldungeu ; e) da* Landamt Bretten ...
6
Allgemeine geographische Ephemeriden
Die Gegend ist fiir Landstrassea sehr gut und fur die in Europa ge- brauchlichea Fuhrwerke hinlanglich off en; fie gieicht œehr einem regelmasaigen Forst, alt ainer natiirli- U 4. chen chen Waldung in einem unangebaueten Lande. Die mit der ...
Friedrich Justin Bertuch, 1800
7
Schaumburg-Lippische Landesverordnungen
^ 226 ^ dol1 t in u a r i«> I! Fuß I Zoll 2Q Ruthen weiter in der Waldung bcy den Wiesen, die zur linken Seile des Kanals liegen - Won da wendet sich der Kanal mit einer Rundung rechts. 2s Ruchen weiter in der Waldung , 2O Ruthen weiter in ...
8
Handbuch über Forstrecht und Forstpolizei
Durch ein« theilwelse Befriedigung der Forderung wird daher da« Pfandrecht nicht ebenfalls rheilweise abgelöst; son« dein wegen seiner Untheilbarkeit besteht dasselbe in seinem vol» len Umfange auf der ganzen Waldung zur Sicherheit ...
Karl Friedrich Schenck, 1825
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
8h In der Unterfbrfierei Villenhaus, Waldung Ville. im Schlage Salzlecke: 20 ? Morgen 166 Ruthen gemifch. tesSrhlagholztnitEiähen- u. Buchen-Baumholz, in Z9 Sehlagholz- u. 60Eiehen- und Buchen-Stammholz-Loojen. Dinstag den 9.
Köln (Regierungsbezirk), 1828
10
Ausführliche und praktische Belehrung zur Ausmessung der ...
( o ) Wal gesagt worden, die Ausbüge der Waldung , wie bey 8. zu sehen, abschneiden kann ; messet derselben Länge, und bemerkt die Länge der Waldung ? (Z- (140 Klaft.) dann wie weit von bis (4« Klaft.) Zeichnet diese Linie ünd bemerkt ...
[Anonymus AC09694002], 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Waldung w wiadomościach.
1
Winterwanderung durch den Hirschwald: Ausflug zum dürren Wirt
Kurz vor Erlheim machte Schmaußer auf einen Stein aufmerksam, der eine alte Grenze zwischen der Amberger Stadtkammer-Waldung und der Spitalstiftung ... «Onetz.de, Lut 17»
2
Damen rodelten „nur in geschlossener Kleidung“
Aus Anlass des Holzschlages in den Brinkkämpen sind der Stadtverwaltung vom Eigentümer der Waldung 1000 Raummeter Abfallholz zur kostenlosen Abgabe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 17»
3
Weitab von jeder Verkehrsanbindung
... einem 500 qm großen Grundstück als Almhütte mit Bierschänke und Kiesplatz, auf weiteren 13.000 qm als Waldung mit Biergarten angesiedelt war (Bild 6). «Wochenanzeiger München, Sty 17»
4
Die Vierburg im Wandel der Zeit
Damals wie heute gab und gibt es immer wieder die Frage: Woher kommt der rätselhafte Name „Vierburg“ für die Gehöfte und die Waldung? Und immer wieder ... «svz.de, Gru 16»
5
Buch über das alte Forstamt Bederkesa
... Försters vor 300 Jahren“. Kostprobe: „Die zeitraubendste Aufgabe lag darin, Tag und Nacht aufzupassen, dass kein Holz aus der Waldung entwendet wurde“. «Cuxhavener Nachrichten, Lis 16»
6
So starb die Vormenschen-Frau "Lucy"
"Rekonstruktionen der damaligen Umwelt haben ergeben, dass dort damals eine von Gras durchsetzte Waldung mit großen Bäume war", berichten Kappelman ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sie 16»
7
Glasmeister manipulieren einst die Hüttenuhr
August 1719 fordert St. Blasien deswegen von den Glasmeistern, "dass an jenen Orten, wo der Boden zur Waldung qualifizieret, dann und wann ein frischer ... «Badische Zeitung, Lip 16»
8
Holzabfuhr wird behindert
Insbesondere die Wegetrasse in Hienheim zu der Waldung „Neue Teile“ wird deshalb derzeit nicht mehr von den Abfuhrfahrzeugen angefahren. «Mittelbayerische, Lip 16»
9
Zwei sterbende Glashütten sind Geburtshelfer von Äule
Nachdem man in Schluchsee "eine Mittag Suppen genossen", so die Niederschrift, visitierte man "in der hinderen Aha eine solch immens große Waldung, mit ... «Badische Zeitung, Kwi 16»
10
Von Mördern und Monumenten
Auf unsere Bitte hin bringt uns die Reiseführerin an die Stelle, wo die Zarenfamilie in der Waldung «Vier Brüder» in der Nähe des Dorfes Koptjaki tatsächlich ... «Neue Zürcher Zeitung, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Waldung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/waldung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z