Pobierz aplikację
educalingo
Wehrgehenk

Znaczenie słowa "Wehrgehenk" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA WEHRGEHENK

We̲hrgehenk


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEHRGEHENK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEHRGEHENK

Baldrick

Wehrkhänge jest pasem zwisającym nad ramieniem lub zaplombowanym wokół pasa, często ozdobionym ornamentami, w którym nosiła się Seitenwehr. Paski biodrowe i biodrowe mogą tworzyć przelew. Przebier jest częścią zbroi. Także wieszak do tkania był często używany do mocowania jednego lub więcej noży lub sztyli do klatki piersiowej.

Definicja słowa Wehrgehenk w słowniku

Baldric.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEHRGEHENK

Abschiedsgeschenk · Christgeschenk · Danaergeschenk · Gastgeschenk · Geburtstagsgeschenk · Gegengeschenk · Gehenk · Geldgeschenk · Geschenk · Hochzeitsgeschenk · Mundschenk · Patengeschenk · Schenk · Steuergeschenk · Taufgeschenk · Verlobungsgeschenk · Wahlgeschenk · Weihgeschenk · Weihnachtsgeschenk · Werbegeschenk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEHRGEHENK

Wehretat · Wehrexperte · Wehrexpertin · wehrfähig · Wehrfähigkeit · Wehrfrau · Wehrführer · Wehrführerin · Wehrgang · Wehrgehänge · Wehrgerechtigkeit · Wehrgesetz · wehrhaft · Wehrhaftigkeit · Wehrhoheit · Wehrkirche · Wehrkleid · Wehrkraft · Wehrkraftzersetzung · Wehrkreis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEHRGEHENK

Ellbogengelenk · Fingergelenk · Freundschaftsgeschenk · Fußgelenk · Gesenk · Handgelenk · Hüftgelenk · Kardangelenk · Kiefergelenk · Kniegelenk · Konfirmationsgeschenk · Kreuzgelenk · Kugelgelenk · Schultergelenk · Schwenk · Sprunggelenk · Verlegenheitsgeschenk · eingedenk · gelenk · ungelenk

Synonimy i antonimy słowa Wehrgehenk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wehrgehenk» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA WEHRGEHENK

Poznaj tłumaczenie słowa Wehrgehenk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Wehrgehenk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wehrgehenk».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

肩带
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tahalí
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

baldric
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मेखला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حمالة السيف
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

перевязь
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cinturão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাঁধ থেকে আড়াআড়িভাবে লাগানো বেল্ট বা বন্ধনী যাতে তরবারি, রণশিঙা ইত্যাদি আটকানো থাকে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

baldric
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

baldric
190 mln osób
de

niemiecki

Wehrgehenk
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

baldric
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

baldric
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

baldric
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giải đeo gươm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாள் முதலானவற்றைத் தொங்க விட ஏதுவாக தோளில் இருந்து இடுப்பு வரை குறுக்காக அணியப்படும் தோள்வார்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

तलवारीसाठी खांद्यावरून घालायचा रुंद नक्षीदार पट्टा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

baldric
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

bandoliera
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pendent
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

перев´язь
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cingătoare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαγώνιος ζώνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skouer band
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Baldric
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Baldric
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wehrgehenk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEHRGEHENK»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wehrgehenk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wehrgehenk».

Przykłady użycia słowa Wehrgehenk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEHRGEHENK»

Poznaj użycie słowa Wehrgehenk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wehrgehenk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Johann Christoph Gatterers Abriß der Heraldik: Nebst acht ...
E. einem vornehmen Feinde sein Wehrgehenk abge» nommen, so sezte er zum Andenken dieser That «inen heut zu Tage sogenannten Schrägbalken auf seinen Schild, und zwar in der nämlichen Farbe, die das Wehrgehenk wirklich hatte, ...
Johann Christoph Gatterer, 1792
2
Fortgesetzter Wappen-Calender auf das Jahr... Oder ...
L. einem vornehmen Feinde sein Wehrgehenk abgenommen, so sezte er zun, Andenken dieser That einen heut zu Tage sogenannten Schragbalken auf seinen Schild, und zwar in der nämlichen Farbe, die das Wehrgehenk wirklich hatte ...
Johann Friedrich Seyfart, Johann Christoph Gatterer, 1766
3
Johann Christoph Gatterers, der Geschichte ordentlichen ...
E. einem vornehmen Feinde sein Wehrgehenk abgenommen, so sezte er zunl Andenken dieser That einen heut zu Tage sogenannten Schrägbalken auf seinen Schild, und zwar in der namlichen Farbe, dle das Wehrgehenk wirklich hatte ...
Johann Christoph Gatterer, 1766
4
Etruskische spiegel
Mitten im Bilde steht Paris, leicht bekleidet und mit Lorbeer bekränzt; er blickt unmuthig auf Hektor, der, mit einem Wehrgehenk und phrygischer Mütze versehn , beide Arme abmahnend nach ihm ausstreckt. Hiebei ist einzuräumen, dass weder ...
Eduard Gerhard, Adolf Klügman, Gustav Körte, 1863
5
Shandra el Guerrero Band 2 - Ein Volk von Kriegern
Am linken Pfosten hing ein recht schmuckloses und einfach aussehendes Wehrgehenk, das dafür geeignet zu sein schien, über die Schulter getragen zu werden. Das Wehrgehenk war aus nicht ganz glattem, schwarz gefärbten Leder ...
Rudolf Jedele, 2013
6
Victorine: ein Roman
Wehrgehenk hieltx welches fie für einen fchönen achtjährigen Knabenf der vor ihr fiand und mit freudige'r Ungeduld auf ihre Finger blicktef paffex'd zu machen fuchte. An eineranderen Seite der Halle faßen zwei Officiere in einem Divan, der  ...
Henriette Krohn von Bissing, 1842
7
“C. W. Ramler's” kurzgefaßte Mythologie oder Lehre von den ...
Eroberte er das Wehrgehenk der Amazonen-Königin Hippolhta. welchesdiefe von ihrem Vater. dem Mars . erhalten hatte. und wornaäz des Eurhftheus Tochter Admete ein großes Verlangen trug. welche ihn auch nebft einigen h Freiwilligen  ...
Karl Wilhelm Ramler, 1840
8
Götterlehre: oder mythologische Dichtungen der Alten
Das Wehrgehenk der Klnigin der Amazonen. Schon Bellerophon mußte gegen die Amazonen fechten, und auch Eurysiheus versäumte nicht, dem Herkules diese gefahrvolle Unternehmung aufzutra» gen. — Die Jdee von den Amazonen, die ...
Karl Philipp Moritz, 1825
9
Neuerworbene antike Denkmäler des königlichen Museums zu Berlin
Mit einem Chiton bekleidet, das Löwenfell über das Haupt und schild— ähnlich über den ausgestreckten linken Arm gezogen, überdies mit Köcher, Bogen und Wehrgehenk bewaffnet, hält Herakles die Keule kampflustig in seiner Rechten; ...
Eduard Gerhard, 1836
10
Mythologie der alten völker: hauptsächlich der Inder, ...
Diese war bereit, ihm das verlangte Wehrgehenk zu geben. Allein die feindlich gesinnte Juno mischte sich jetzt arg, listig in dies friedliche Verhältniß; sie erschien als Amazone und sagte den übrigen Gefährtinnen, ein Fremdling wolle ihre ...
L. K. E. Seidler, 1836
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wehrgehenk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/wehrgehenk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL