Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "weichklopfen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEICHKLOPFEN

weichklopfen  [we̲i̲chklopfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEICHKLOPFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEICHKLOPFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «weichklopfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa weichklopfen w słowniku

poddać się, powiedzieć, że nie chcesz się cicho poklepywać! zum Nachgeben bewegenBeispiellass dich von ihm nicht weichklopfen!.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «weichklopfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA WEICHKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klopfe weich
du klopfst weich
er/sie/es klopft weich
wir klopfen weich
ihr klopft weich
sie/Sie klopfen weich
Präteritum
ich klopfte weich
du klopftest weich
er/sie/es klopfte weich
wir klopften weich
ihr klopftet weich
sie/Sie klopften weich
Futur I
ich werde weichklopfen
du wirst weichklopfen
er/sie/es wird weichklopfen
wir werden weichklopfen
ihr werdet weichklopfen
sie/Sie werden weichklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weichgeklopft
du hast weichgeklopft
er/sie/es hat weichgeklopft
wir haben weichgeklopft
ihr habt weichgeklopft
sie/Sie haben weichgeklopft
Plusquamperfekt
ich hatte weichgeklopft
du hattest weichgeklopft
er/sie/es hatte weichgeklopft
wir hatten weichgeklopft
ihr hattet weichgeklopft
sie/Sie hatten weichgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde weichgeklopft haben
du wirst weichgeklopft haben
er/sie/es wird weichgeklopft haben
wir werden weichgeklopft haben
ihr werdet weichgeklopft haben
sie/Sie werden weichgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klopfe weich
du klopfest weich
er/sie/es klopfe weich
wir klopfen weich
ihr klopfet weich
sie/Sie klopfen weich
conjugation
Futur I
ich werde weichklopfen
du werdest weichklopfen
er/sie/es werde weichklopfen
wir werden weichklopfen
ihr werdet weichklopfen
sie/Sie werden weichklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weichgeklopft
du habest weichgeklopft
er/sie/es habe weichgeklopft
wir haben weichgeklopft
ihr habet weichgeklopft
sie/Sie haben weichgeklopft
conjugation
Futur II
ich werde weichgeklopft haben
du werdest weichgeklopft haben
er/sie/es werde weichgeklopft haben
wir werden weichgeklopft haben
ihr werdet weichgeklopft haben
sie/Sie werden weichgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klopfte weich
du klopftest weich
er/sie/es klopfte weich
wir klopften weich
ihr klopftet weich
sie/Sie klopften weich
conjugation
Futur I
ich würde weichklopfen
du würdest weichklopfen
er/sie/es würde weichklopfen
wir würden weichklopfen
ihr würdet weichklopfen
sie/Sie würden weichklopfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weichgeklopft
du hättest weichgeklopft
er/sie/es hätte weichgeklopft
wir hätten weichgeklopft
ihr hättet weichgeklopft
sie/Sie hätten weichgeklopft
conjugation
Futur II
ich würde weichgeklopft haben
du würdest weichgeklopft haben
er/sie/es würde weichgeklopft haben
wir würden weichgeklopft haben
ihr würdet weichgeklopft haben
sie/Sie würden weichgeklopft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichklopfen
Infinitiv Perfekt
weichgeklopft haben
Partizip Präsens
weichklopfend
Partizip Perfekt
weichgeklopft

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEICHKLOPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEICHKLOPFEN

weichherzig
Weichherzigkeit
Weichholz
Weichkäfer
Weichkäse
weichkochen
weichlich
Weichlichkeit
Weichling
Weichlot
weichlöten
weichmachen
Weichmacher
weichmäulig
weichmütig
Weichmütigkeit
Weichporzellan
weichschalig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEICHKLOPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Synonimy i antonimy słowa weichklopfen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WEICHKLOPFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «weichklopfen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa weichklopfen

Tłumaczenie słowa «weichklopfen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEICHKLOPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa weichklopfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa weichklopfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «weichklopfen».

Tłumacz niemiecki - chiński

轻轻的敲门声
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

golpe suave
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

soft knock
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मुलायम दस्तक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الضربة القاضية لينة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мягкий стук
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

batida suave
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নরম নক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

doux coup
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ketukan lembut
190 mln osób

niemiecki

weichklopfen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

柔らかいノック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부드러운 노크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngalahake alus
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiếng gõ nhẹ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மென்மையான நாக்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मऊ खेळी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yumuşak vuruş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

leggero bussare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ciche pukanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

м´який стукіт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

detonație moale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μαλακό χτύπημα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sagte klop
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

mjuk knock
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

myk banker
5 mln osób

Trendy użycia słowa weichklopfen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEICHKLOPFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «weichklopfen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa weichklopfen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «weichklopfen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEICHKLOPFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «weichklopfen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «weichklopfen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa weichklopfen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEICHKLOPFEN»

Poznaj użycie słowa weichklopfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem weichklopfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der Sotho-Sprache (Süd-Afrika)
“Ё? Kenntnis“. se-kg, Pl. И“ = sekög. kìga, V. tr., „schlagen (mit Faust, Stock etc., ТЕ), gerben (d. h. das eingeweichte Fell weichklopfen, К)“. Grundbegriff „Druck, Stoß“? Vergl. kiganya. leki§a, Р1. _Zi-, „Stein zum Weichklopfen“ (N ); im S -S.: ...
Karl Endemann, 1911
2
Magnolia Steel - Hexenflüstern
Was hältst du davon, wenn wir einen kleinen Ausflug nach Skullisland machen und den Gorgonen die Makkaroni auf ihren Köpfen weichklopfen?« Linette grinste. >>Sehr viel, meine Liebe! Das mit dem Weichklopfen sollten wir uns allerdings ...
Sabine Städing, 2013
3
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
*tetk- georg. tetk- {tetk-v-a "schlagen, weichklopfen") mingr. tkatk- (tkatk-u-a " schlagen, weichklopfen") Die Wurzeln weisen regelmäßige Phonementsprechungen auf. Die Wiederholung des dezessiven harmonischen Konsonantenkomplexes ...
Heinz Fähnrich, 2007
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Seite weichen/jm. nicht ... weichherzig: zu weichherzig sein – zu weich sein weichklopfen: jn. weichklopfen sal ... So schnell wird man den Kreuth nicht dazu bewegen können, den Preis zu akzeptieren! – Dann muß man ihn weichklopfen: die ...
Hans Schemann, 2011
5
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
wejch|her|zig wejch|kau|en |w| tr.; ein hartes Stück Brot weichkauen weich klopfen - weichklopfen Es empfiehlt sich, die Verbindung in der konkreten Bedeutung wie in das Fleisch weich klopfen [w] getrennt zu schreiben, um sie von der ...
Sabine Krome, 2006
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(so lange/...) zwiebeln (bis er nachgibtl...) t0 keep 0n at s.o.lto keep pounding away at s.0.]... until he relents weichklopfen: jn. weichklopfen t0 (always) (have t0 ) keep 0n at s.0. dahinter: bei jm. (immer/...) dahinter sein (müssen) t0 keep s.th.
Professor Hans Schemann, 2013
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... /FLEISCHKLOPFER CH D >kleiner Schlägel mit Eisennoppen zum Weichklopfen von Fleischscheiben«: Das sorgfältig gewaschene Hähnchen ... zwischen zwei Lagen Klarsichtfolie ... mildem Fleischhammerflach klopfen ( Webkoch 1. 10.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... 43 weh tun oder wehtun -* S. 38 weich klopfen oder weichklopfen, etwas weich machen oder weichmachen -* S. 38; aber: jemanden weichklopfen -» S. 38 weismachen (vormachen, belügen) -* S. 39 weissagen -» S. 36 ich weiß, du weißt, ...
Gerhard Widmann, 2006
9
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Mit dieser Frage lasse man die Schüler allein probieren. Es werden die Vorschläge: Abschaben, weichklopfen, wegfaulen auftreten, die man frei erproben läßt. Für einen Schullandheimaufenthalt ist das Weichklopfen auf einer Holzunterlage ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
10
Geschichte des kostüms der vornehmsten völker des alterthums ...
Zur Bearbeitung der Thierhäute wendet man ») die meisselförmige Artklinge an; zum Weichklopfen der Felle dienen l») Steine von verschiedener Größe. 3. Weberei, Spinnerei. Die Trennung der Samenkapsel von der Wolle geschieht z.
Hermann Weiss, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEICHKLOPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo weichklopfen w wiadomościach.
1
Amtsgericht Aschersleben: Rentner (75) wegen Diebstahl von ...
Schröter gab ihm allerdings mit auf den Weg, sich künftig von den Bitten seines Enkels nicht mehr weichklopfen zu lassen. „Die Erkenntnis, dass der Opa nicht ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lut 17»
2
"Mit Verlaub - das ist absurd"
Offenbar gehört das zur Trumpschen Verhandlungsstrategie: die Gegenseite weichklopfen, um dann, wenn die ernsten Gespräche beginnen, von vornherein ... «tagesschau.de, Lut 17»
3
Trump greift Modell Schweiz an
Wer einen guten Deal machen will, muss sein Gegenüber einschüchtern und weichklopfen. Das macht der Rassist gar nicht schlecht, wenn man sieht, wie die ... «Die Weltwoche, Sty 17»
4
Lässt sich Daniel Craig weichklopfen?
Daniel Craig könnte vielleicht doch wieder als James Bond zurückkehren. Der Schauspieler hat seit der Premiere des letzten Films ‚Spectre' zwar bekräftigt, ... «klatsch-tratsch.de, Gru 16»
5
Schuld ohne Sühne
Auch von den Bürgern ist nicht viel zu erwarten: Wer sich von Putins Propagandamaschinerie nicht das Hirn hat weichklopfen lassen und Zweifel hegt, behält ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»
6
The First Avenger: Civil War - Dieser spektakuläre Superkampf hat ...
... in die Reihe der denkwürdigsten Superheldenkämpfe hätte einreihen können. Lest weiter, um zu erfahren, wer sich gegenseitig die Birnen weichklopfen hätte ... «gamona.de, Maj 16»
7
Der Frühmensch war kein Vegetarier
Mit Steinwerkzeugen hätten die Frühmenschen das Fleisch zumindest weichklopfen oder zerschneiden können. Nachgewiesen ist, dass sie schon vor 3,3 ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Der Franken lässt sich kaum weichklopfen
Der Franken lässt sich kaum weichklopfen. Wenn die EZB ihre Geldpolitik weiter lockert, wird die SNB wohl mit noch höheren Negativzinsen reagieren. «DiePresse.com, Lut 16»
9
LIFE OF AGONY & SECOND FUNCTION
Nachdem sich Stormbringer West bereits die Birne von einer Hardcore-Vollbedieung weichklopfen ließ und wenig später in postapokalyptischen ... «Strombringer.at, Sty 16»
10
Chef von Schnitzel-Kette wehrt sich gegen Landtmann
Weichklopfen wie sein Fleisch lässt Besler sich dennoch nicht: "Ich verstehe Herrn Querfelds Problem nicht. Er soll Kaffee kochen, und ich mach' Schnitzel. «Heute.at, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. weichklopfen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weichklopfen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z