Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "überzeugen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ÜBERZEUGEN

mittelhochdeutsch überziugen, ursprünglich = jemanden vor Gericht durch Zeugen überführen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ÜBERZEUGEN

überzeugen  [überze̲u̲gen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBERZEUGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERZEUGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überzeugen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przekonanie

Überzeugung

Przekonanie to zdecydowana, niezgrabna opinia lub mocna wiara, którą można uzyskać poprzez zbadanie faktu lub doświadczenia. Może to z jednej strony oznaczać osobistą wiarę w prawidłowość pewnych idei i wartości, az drugiej strony proces przekazywania pomysłów innym osobom. Z przekonaniem wyznacza się również doktrynę wiary, h. oświadczenie, którego poprawności jest przekonany. Überzeugung ist eine feste, unerschütterliche, durch Nachprüfen eines Sachverhalts oder durch Erfahrung gewonnene Meinung oder ein fester Glaube. Er kann einerseits den persönlichen Glauben an die Richtigkeit von bestimmten Ideen und Wertvorstellungen oder andererseits den Prozess der Übertragung eigener Ideen auf andere Personen bezeichnen. Mit Überzeugung bezeichnet man auch den Glaubenssatz selbst, d. h. die Aussage, von deren Richtigkeit man überzeugt ist.

Definicja słowa überzeugen w słowniku

z uzasadnionych przyczyn, aby przedstawić dowody, aby uznać je za prawdziwe, prawidłowe, niezbędne w swoich działaniach w pełni zgodnie z oczekiwaniami poprzez własne kontrole. Przykłady przekonania kogoś o poprawności przebiegu akcji, prawda przekonywająca mnie o ich niewinności przekonała, że ​​nie możemy go przekonać / był trudny do przekonania / nie był przekonany, że się mylił, twoje zeznania mnie nie przekonały. durch einleuchtende Gründe, Beweise dazu bringen, etwas als wahr, richtig, notwendig anzuerkennen in seinen Leistungen den Erwartungen voll und ganz entsprechen sich durch eigenes Nachprüfen vergewissern. durch einleuchtende Gründe, Beweise dazu bringen, etwas als wahr, richtig, notwendig anzuerkennenBeispielejemanden von der Richtigkeit einer Handlungsweise, von der Wahrheit überzeugensie hat mich von ihrer Unschuld überzeugtwir konnten ihn nicht überzeugen/er war nur schwer zu überzeugen/er ließ sich nicht überzeugen, dass er unrecht hatteihre Ausführungen haben mich nicht überzeugt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «überzeugen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ÜBERZEUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überzeuge
du überzeugst
er/sie/es überzeugt
wir überzeugen
ihr überzeugt
sie/Sie überzeugen
Präteritum
ich überzeugte
du überzeugtest
er/sie/es überzeugte
wir überzeugten
ihr überzeugtet
sie/Sie überzeugten
Futur I
ich werde überzeugen
du wirst überzeugen
er/sie/es wird überzeugen
wir werden überzeugen
ihr werdet überzeugen
sie/Sie werden überzeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überzeugt
du hast überzeugt
er/sie/es hat überzeugt
wir haben überzeugt
ihr habt überzeugt
sie/Sie haben überzeugt
Plusquamperfekt
ich hatte überzeugt
du hattest überzeugt
er/sie/es hatte überzeugt
wir hatten überzeugt
ihr hattet überzeugt
sie/Sie hatten überzeugt
conjugation
Futur II
ich werde überzeugt haben
du wirst überzeugt haben
er/sie/es wird überzeugt haben
wir werden überzeugt haben
ihr werdet überzeugt haben
sie/Sie werden überzeugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überzeuge
du überzeugest
er/sie/es überzeuge
wir überzeugen
ihr überzeuget
sie/Sie überzeugen
conjugation
Futur I
ich werde überzeugen
du werdest überzeugen
er/sie/es werde überzeugen
wir werden überzeugen
ihr werdet überzeugen
sie/Sie werden überzeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überzeugt
du habest überzeugt
er/sie/es habe überzeugt
wir haben überzeugt
ihr habet überzeugt
sie/Sie haben überzeugt
conjugation
Futur II
ich werde überzeugt haben
du werdest überzeugt haben
er/sie/es werde überzeugt haben
wir werden überzeugt haben
ihr werdet überzeugt haben
sie/Sie werden überzeugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überzeugte
du überzeugtest
er/sie/es überzeugte
wir überzeugten
ihr überzeugtet
sie/Sie überzeugten
conjugation
Futur I
ich würde überzeugen
du würdest überzeugen
er/sie/es würde überzeugen
wir würden überzeugen
ihr würdet überzeugen
sie/Sie würden überzeugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überzeugt
du hättest überzeugt
er/sie/es hätte überzeugt
wir hätten überzeugt
ihr hättet überzeugt
sie/Sie hätten überzeugt
conjugation
Futur II
ich würde überzeugt haben
du würdest überzeugt haben
er/sie/es würde überzeugt haben
wir würden überzeugt haben
ihr würdet überzeugt haben
sie/Sie würden überzeugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überzeugen
Infinitiv Perfekt
überzeugt haben
Partizip Präsens
überzeugend
Partizip Perfekt
überzeugt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBERZEUGEN


Eugen
E̲u̲gen
Jehovas Zeugen
Jeho̲vas Ze̲u̲gen
Seitbeugen
Se̲i̲tbeugen
anbeugen
ạnbeugen
beugen
be̲u̲gen 
bezeugen
beze̲u̲gen 
entgegenbeugen
entge̲genbeugen
erzeugen
erze̲u̲gen 
herausbeugen
hera̲u̲sbeugen
herunterbeugen
herụnterbeugen
herüberbeugen
herü̲berbeugen
hinausbeugen
hina̲u̲sbeugen
hinunterbeugen
hinụnterbeugen
hinüberbeugen
hinü̲berbeugen
niederbeugen
ni̲e̲derbeugen [ˈniːdɐbɔ͜yɡn̩]
verbeugen
verbe̲u̲gen [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡn̩]
vorbeugen
vo̲rbeugen [ˈfoːɐ̯bɔ͜yɡn̩]
vornüberbeugen
vornü̲berbeugen
zeugen
ze̲u̲gen [ˈt͜sɔ͜yɡn̩]
zurückbeugen
zurụ̈ckbeugen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERZEUGEN

überzahlen
überzählen
überzählig
Überzahlung
überzeichnen
Überzeichnung
Überzeit
Überzeitarbeit
überzeitlich
überzeugend
überzeugt
Überzeugtheit
Überzeugung
Überzeugungsarbeit
Überzeugungskraft
Überzeugungstäter
Überzeugungstäterin
überzeugungstreu
überziehen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBERZEUGEN

Argusaugen
Kulleraugen
Staub saugen
absaugen
ansaugen
aufsaugen
aussaugen
bevorzugen
beäugen
einfugen
einsaugen
fugen
laugen
lugen
saugen
staubsaugen
ugen
taugen
verfugen
äugen

Synonimy i antonimy słowa überzeugen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERZEUGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überzeugen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa überzeugen

Tłumaczenie słowa «überzeugen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERZEUGEN

Poznaj tłumaczenie słowa überzeugen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa überzeugen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überzeugen».

Tłumacz niemiecki - chiński

说服
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

convencer
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

convince
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समझाने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إقناع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

убеждать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

convencer
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তর্কে পরাভূত করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

convaincre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

meyakinkan
190 mln osób

niemiecki

überzeugen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

確信させます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

설득
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tenanan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuyết phục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சமாதானப்படுத்த
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पटवणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ikna etmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

convincere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przekonać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

переконувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

convinge
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πείσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oortuig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

övertyga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

overbevise
5 mln osób

Trendy użycia słowa überzeugen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBERZEUGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «überzeugen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa überzeugen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «überzeugen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBERZEUGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «überzeugen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «überzeugen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa überzeugen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÜBERZEUGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem überzeugen.
1
Abba Eban
Propaganda ist die Kunst, andere von etwas zu überzeugen, was man selbst nicht glaubt.
2
Abba Eban
Die Kunst, andere von etwas zu überzeugen, was man selbst nicht glaubt.
3
Annette Winkler
Die Mitarbeiter lassen sich lieber von einer Frau überzeugen als von einem Mann anschreien.
4
Annika Doppler
Fußballerinnen sind sehr durchtrainiert, sehen aber immer noch weiblich aus - und oft auch sehr gut. Ich lade alle Männer ein, sich bei einem Spiel live davon zu überzeugen.
5
Barbra Streisand
Männer kann man überreden, Frauen muss man überzeugen.
6
Benjamin Franklin
Willst du belehren und trägst deine Ansichten absprechend vor, so weckst du Widerspruch und vereitelst jedes aufmerksame Zuhören. - Wenn du diesen Weg einschlägst, hast du selten Hoffnung, das Vertrauen deiner Zuhörer zu erwerben oder denjenigen zu überzeugen, welchen du gerne zu deiner Ansicht herüberziehen möchtest.
7
Birgit Breuel
Im Osten Deutschlands entscheidet neben fachlicher Qualifikation des Managers vor allem, daß er die Fähigkeit haben muß, die Menschen vor Ort von seinen unternehmerischen Visionen zu überzeugen.
8
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler“ davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
9
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
10
Eric Hoffer
Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERZEUGEN»

Poznaj użycie słowa überzeugen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überzeugen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beeinflussen - Überzeugen - Manipulieren: Seriöse und ...
Erfolg und Lebensglück sind das Ergebnis. Bestseller-Autor und Rhetorik-Experte Professor Heinz Ryborz zeigt, wie Sie eine überzeugende Persönlichkeit werden.
Heinz Ryborz, 2012
2
Überzeugen ohne Sachargumente: So gewinnen Sie andere für ...
Einige Möglichkeiten und Techniken, Gesprächspartner ohne spezifisches Wissen zu gewinnen: Redensarten wirkungsvoll einsetzen Dem gesunden Menschenverstand vertrauen Einfache Überzeugungsstrategien, die funktionieren Mit Einwänden ...
Gudrun Fey, 2012
3
Ganz einfach überzeugen: So nutzen Sie Ihre emotionale ...
Carmen Zotta arbeitet bei einem bekannten deutschen Weiterbildungsanbieter, wo sie sich mit den Bereichen Kommunikation, Führung und persönliche Kompetenzen beschäftigt.
Wolfgang Schneiderheinze, Carmen Zotta, 2009
4
Vorstellungsgespräch - vorbereiten, überzeugen, gewinnen
" Hamburger Morgenpost Die Bewerbungsexperten Christian Püttjer und Uwe Schnierda zeigen in diesem Ratgeber, wie Sie im Bewerbungsgespräch - sicher und souverän auftreten, - Ihre Stärken überzeugend präsentieren, - eventuelle ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
5
Die Kunst zu überzeugen: Faire und unfaire Dialektik
Ein gut zu lesendes, aufschlussreiches Buch.
Albert Thiele, 2006
6
Im Vorstellungsgespräch überzeugen: Ratgeber für Bewerber um ...
"Wie definieren Sie F hrung?," "Was ist der gr te Fehler der Ihnen bisher unterlaufen ist?," "Welche F higkeiten halten Sie als F hrungskraft f r erforderlich?," "Woran l sst sich erkennen, dass Sie teamf hig sind?
Ludwig Briehl, 2009
7
Überzeugen Sie. Jetzt!: So meistern Sie Ihr ...
Das Navigationssystem von Bewerbungstrainerin Elke Zuchowski hilft Ihnen, sich im Vorfeld auf die Themen und Fragen zu konzentrieren, die in Ihrer individuellen Situation am wichtigsten sind – damit Sie im Vorstellungsgespräch ...
Elke Zuchowski, 2011
8
Investoren finden und überzeugen: Wie man gute Ideen, ...
"Investoren finden und berzeugen" ist ein praktisches Buch f r Kapitalsucher und Einsteiger ins Investmentbusiness.
Luigi Carlo De Micco, 2011
9
Menschen einschätzen und überzeugen: TaschenGuide
Wie nehmen Sie andere wahr und wie werden Sie selbst von anderen wahrgenommen?
Tiziana Bruno, Gregor Adamczyk, Martina Gessner, 2012
10
So überzeugen Sie jeden: Neue Strategien durch "Verkaufshypnose"
Marc M. Galal ist lizensierter Trainer der Society of NLPTM sowie Hypnose-Coach und besitzt das Zertifikat der Sales Professional Q 100 (Verband DIN EN ISO 9000ff. für Zertifi
Marc Galal, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERZEUGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überzeugen w wiadomościach.
1
Voigtmann und Benzing überzeugen
Die deutschen Legionäre in der spanischen ACB konnten am Wochenende Siege einfahren und dabei überzeugen. Robin Benzing war wie auch Johannes ... «spox.com, Sty 17»
2
Greenpeace-Marktcheck: Supermärkte überzeugen mit Bio-Angebot
Sechs der zehn Supermärkte können mit ihrem Bio-Angebot überzeugen: Neben den drei Testsiegern erhalten auch Hofer, Interspar und Spar ein „Sehr Gut“. «DiePresse.com, Sty 17»
3
Vierschanzentournee: Deutsche Skipspinger überzeugen in ...
Neun DSV-Adler haben sich für das Auftaktspringen der 65. Vierschanzentournee in Oberstdorf qualifiziert. Viel Hoffnung auf den nächsten Heimsieg schürten ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 16»
4
Das Weihnachtsessen retten und dabei Klimaskeptiker überzeugen
Wie kann man die konservativen Familienmitglieder überzeugen? Hilft es, die wissenschaftlichen Fakten herunterzubeten? „Nein, denn die werden ja abgelehnt ... «Informationsdienst Wissenschaft, Gru 16»
5
Fahrzeugpflege: Cockpit-Reiniger können überzeugen
Die GTÜ hat jetzt zwölf Cockpit-Reiniger getestet. In Sachen Schmutzentfernung erzielen fast alle Mittel gute Ergebnisse. Bei den Preisen zeigen sich allerdings ... «Handelsblatt, Gru 16»
6
DRV-Athleten überzeugen in Dortmund
Am Wochenende fand in Dortmund die erste Kaderüberprüfungsmaßnahme im neuen Olympiazyklus mit einem 2000 m Ergometertest und der 6 km ... «Deutscher Ruderverband, Lis 16»
7
Verhandlungen: Wann krumme Gebote überzeugen - und wann nicht
Bisher empfahlen Forscher: Wer mit einem möglichst präzisen Startgebot eine Verhandlung beginnt, hat bessere Chancen, den Preis in die gewollte Richtung ... «Spektrum der Wissenschaft, Lis 16»
8
Fuchsbriefe: LGT und Neue Bank überzeugen
Bei den renommierten Fuchsbriefen konnten aus Liechtenstein vor allem die LGT und die Neue Bank überzeugen. Die LGT erreichte in der Gesamtwertung den ... «Liechtensteiner Vaterland, Lis 16»
9
Wie Sie jemanden überzeugen, dass er falsch liegt
Irren ist menschlich. Deswegen müsste es kein Problem sein, Fehler einzugestehen. Aber in vielen Online-Debatten würden Menschen scheinbar lieber ihren ... «Krautreporter, Paz 16»
10
Kochshow: Dresdnerin muss Tim Mälzer überzeugen
Die Dresdnerin Verena Leister hat es geschafft, die prominent besetzte Jury der Kochshow „The Taste“ zu überzeugen und in die zweite Runde einzuziehen. «Dresdner Neueste Nachrichten, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. überzeugen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/uberzeugen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z