Znaczenie słowa "weiters" w słowniku

WYMOWA SŁOWA WEITERS

weiters  [we̲i̲ters]

CO OZNACZA SŁOWO WEITERS

Definicja słowa weiters w słowniku

ponadto; kontynuuj, kontynuuj.

außerdem, ferner; weiterhin , weiter.

SYNONIMY SŁOWA «WEITERS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «weiters» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa weiters

auch · außerdem · daneben · dann · darüber hinaus · ferner · obendrein · sowie · weiterhin · zudem · zusätzlich

TŁUMACZENIE SŁOWA WEITERS

Poznaj tłumaczenie słowa weiters na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa weiters na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «weiters».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 进一步
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: además
• Tłumacz niemiecki - angielski: further
• Tłumacz niemiecki - hindi: आगे
• Tłumacz niemiecki - arabski: إضافي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: далее
• Tłumacz niemiecki - portugalski: mais
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অধিকতর
• Tłumacz niemiecki - francuski: plus
• Tłumacz niemiecki - malajski: lagi
• niemiecki: weiters
• Tłumacz niemiecki - japoński: さらに
• Tłumacz niemiecki - koreański: 그 이상의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: luwih
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hơn nữa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மேலும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पुढील
• Tłumacz niemiecki - turecki: ayrıca
• Tłumacz niemiecki - włoski: ulteriormente
• Tłumacz niemiecki - polski: dalej
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: далі
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mai departe
• Tłumacz niemiecki - grecki: περαιτέρω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verder
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: ytterligare
• Tłumacz niemiecki - norweski: videre

CYTATY ZE SŁOWEM «WEITERS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem weiters.

1

Wilhelm Busch

Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.

2

Wilhelm Busch

Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Peßimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab, wie Waßer an der pomadisirten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiters bescheid.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEITERS»

Poznaj użycie słowa weiters w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem weiters oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ferner weiters Chur-Trierisches Beschwerungs-Memoriale: ...

Dictirt in der Reichs-Dictatur, den 26. 16. Augusti, Anno 1673. „: _l -cie qualjficjret/ einfolgentlich das-Reieh/ Sei-reif r'flZ Sn; als deffen getreuen Mit-Glied/in Krafftdesß iinßerifchen Friedens / und löbl. Reichs Executions Ordnung fich ...

‎1673

Continuation Was weiters von beyden kriegenden Partheyen in ...

Auß Constantz den 14. Februarii. gebm/anzngrtiFen/,wvcman könne/"brennen aber foüe man nic/eve manst'Wnenbu-hebt“feyn.-Erlaebbatbey zoxBawzeenheneteniaffon/fanik'hnbentooiienan Feinbgehn/beydeffen Sanetta):  ...

‎1656

Fernere Fortsetzung Der Warhafftig unnd Glaubwürdigen ...

Auß etlichen gewissen Extract- und Copey-Schreiben herauß gezogen, neben einem Kupferstück : Mit angehenckten Schreiben, deß Tartarischen Cham, welches er jüngst, an Ihr Königl: Mayest: in Pollen abgehen lassen. Snecttrs Abbe-'ned ...

‎1656

Extract-Schreiben was weiters in Ungarn vorbey gangen

a.rrerrrneaerrnreraraern ' - r?reerreererrreeeeereer??? - Auß Wienn/ vom 11. Novemb,* - '-Orget'tern hat der" jungftgemelte/pnd .ar-_ß Mah-ren TangelqngteSpqucbe Ingenieure ein Ge* fcbüb von-7- neuee _Juve-mon mit 80.. Lauffen/ ...

Continuation und Fortsetzung der Wahrhafftig- und ...

Exkmtt eines schmLckger ' 6ku? in der Nachttzat fich der König auß Schweden nach Sen- jdomirS wollen retirire« / aber die vnserigen in 8000. Man» 'fiarck vnderm CömmaNdo deß Henn Cron Marichaick sey» fhm zuvor koKen/vnd ...

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

Von 200 fl. das Duplum, und also weiters, außer deS Siegel - Papiers und Tax, fo beständig. a«k A/xot^ecam/um, wann der Unterthanen mehrer, und selbe arm sind, außer des Siegel-Papiers und Tax die Hälfte mit 1 fl. 1 kr. 6 hl. Ab 2O« fl. das ...

‎1784

Species Facti Oder Wahrhaffte Erzehlung Welchergestalten ...

Kaylerl Mariä-icio gleichfalß parjren/ damit wir nicht Selwuu* gen find Einen Hoch -Lob( Ober-e Rheinifchen Crayß/ um die Ihm anbefohleneblanuccoenx weiters eu jmylotirell/ auch nlaoäm arefkjoca auszuwiirckeer. Erfuchen demnach ...

‎1716

Verneuerte Zollordnung und Tarif sowohl für das Königreich ...

b Diezwerre Haupt-Comweeeial-Straffen ea extra gehet von Troprau aus nacher Jägerndorf x bon dar ; durch den Hohenploher Bezirk an die Preußifche Gräniiz über Neuftady Neißh und weiters nacher Breslau. Die dritte Haupt-Cummcrcjal ...

Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages

Weiters entfielen auf die Herren: Hoffer . . . . . . .18 Stimmen, Nikola . . . . . . . 8 „ Steudel . . , . . . '7 „ Willner . . . , . . 2 „ Felder . 1Stimme, Bauer.,.....1 Gruppe ill. Ans den vier Abgeordneten der Handels- und Gewerbekammer war ein Mitglied zu ...

Niederösterreich Landtag, 1871

Europäisches Nuklearrecht

Nach Art 50 Abs 2 sorgen die Mitgliedstaaten weiters dafür, dass für die verschiedenen Arten von radiologischen Notstandssituationen unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze des Strahlenschutzes bei der Intervention gemäß Art 48 Abs ...

Wolf-Georg Schärf, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEITERS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo weiters w wiadomościach.

Sword Art Online: Ordinal Scale – weiters Kino und zusätzliche ...

Nun kündigte der Publisher an, dass mit dem Cinestar Emden ein weiteres Kino dazu gekommen ist und das es zusätzliche Vorstellungen in Düsseldorf und ... «Sumikai, Lut 17»

Integrationsgesetz bringt Burkaverbot und verpflichtendes ...

Weiters ist eine Abklärung und Unterstützung bei der Anerkennung von Qualifikationen und Zeugnissen vorgesehen. Werte- und Orientierungskurse in ... «Kurier, Lut 17»

Staatsanwaltschaft weitet Ermittlungen gegen Rabattfirma Lyoness ...

Weiters ist in dem Salzburger Landesgerichtsurteil vom einem "derart komplizierten sowie undurchsichtigen Geschäftsmodell" die Rede. Eine Revision gegen ... «DiePresse.com, Sty 17»

Die am schlechtesten bezahlten Jobs in Österreich

Niedrig bezahlt werden weiters Serviererinnen in Konditoreien (laut KV Konditoren - Wien, Arbeiter), deren Mindestlohn bei 1.177,35 Euro liegt. Noch niedriger ... «DiePresse.com, Sty 17»

Mitterlehner will von Kern Bekenntnis zu halber Obergrenze

Weiters forderte Mitterlehner, dass diese Linie dann gemeinsam in Europa vertreten wird. Der ÖVP-Chef räumte ein, dass es sich mitunter um ein schwieriges ... «Kurier, Sty 17»

Milchexporte seit Sommer wieder im Wachsen

Wichtigstes Exportprodukt ist Käse, gefolgt von Flüssigmilch und fermentierten Produkten (z.B. Joghurt), wichtigste Importprodukte sind ebenfalls Käse, weiters ... «APA OTS, Sty 17»

ÖVP: Abgrenzung zur FPÖ, kein "Kriterienkatalog"

Zu diesem Thema sprach er sich weiters für gesteuerte Flüchtlingspolitik in Form von "Resettlement und Relocation" aus. Ebenfalls positiv hervorgehoben ... «Kurier, Gru 16»

Gewalt im Spital nimmt zu

Weiters gebe es eine gute Kooperation mit der Polizei. Auch Dorfmeister bestätigt, dass die Gewalt gegenüber Spitalspersonal tendenziell zunehme. "Hier hat ... «Kurier, Gru 16»

2016 gab es bisher 395 Todesopfer im Straßenverkehr

Weiters starben ein E-Bike- und ein Radfahrer. Pkw-Lenker sind vergleichsweise häufig in Unfälle verwickelt, Autofahrer (91 Prozent) und auch Fußgänger (86 ... «Salzburger Nachrichten, Lis 16»

Höflich und respektvoll: Trump bei Obama

Weiters stellte Obama fest, dass es ein Interesse von Trump gäbe, mit Mitgliedern seines Teams zusammenzuarbeiten. "Wir werden alles tun, damit Sie ... «Kurier, Lis 16»