Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Werbeunterbrechung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WERBEUNTERBRECHUNG

Werbeunterbrechung  [Wẹrbeunterbrechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WERBEUNTERBRECHUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WERBEUNTERBRECHUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Werbeunterbrechung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Werbeunterbrechung w słowniku

Przerwanie telewizji, transmisja według przykładu reklamowego Mecz piłki nożnej transmitowany jest bez przerwy komercyjnej. Unterbrechung einer Fernseh-, Rundfunksendung durch WerbungBeispieldas Fußballspiel wird ohne Werbeunterbrechung übertragen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Werbeunterbrechung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WERBEUNTERBRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WERBEUNTERBRECHUNG

Werbetext
Werbetexter
Werbetexterin
Werbetour
Werbeträger
Werbeträgerin
Werbetreibende
Werbetreibender
Werbetrick
Werbetrommel
Werbeveranstaltung
Werbeverbot
Werbevertrag
Werbevertreter
Werbevertreterin
werbewirksam
Werbewirksamkeit
Werbewirkung
Werbewirtschaft
Werbezeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WERBEUNTERBRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonimy i antonimy słowa Werbeunterbrechung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Werbeunterbrechung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WERBEUNTERBRECHUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Werbeunterbrechung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Werbeunterbrechung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Werbeunterbrechung».

Tłumacz niemiecki - chiński

商业休息
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pausa para la publicidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

commercial break
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कमर्शियल ब्रेक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كسر التجاري
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

рекламная пауза
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

intervalo comercial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিজ্ঞাপন বিরতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pause commerciale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jeda iklan
190 mln osób

niemiecki

Werbeunterbrechung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

コマーシャル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

광고 방송
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

break komersial
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phá vỡ thương mại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வர்த்தக இடைவேளையின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्यावसायिक ब्रेक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

reklam arası
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pausa pubblicitaria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przerwa reklamowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рекламна пауза
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pauză comercială
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διαφημιστικό διάλειμμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kommersiële breek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

reklamavbrott
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

reklamepause
5 mln osób

Trendy użycia słowa Werbeunterbrechung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WERBEUNTERBRECHUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Werbeunterbrechung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Werbeunterbrechung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Werbeunterbrechung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WERBEUNTERBRECHUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Werbeunterbrechung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Werbeunterbrechung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Werbeunterbrechung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WERBEUNTERBRECHUNG»

Poznaj użycie słowa Werbeunterbrechung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Werbeunterbrechung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medien- und Internetmanagement
Damit bietet das grazing zwar eine Chance für Sender, zufällige Zuschauer zu gewinnen, ein Audience-flow kann jedoch nicht erzeugt werden, da der Zuschauer bei der nächsten Werbeunterbrechung wahrscheinlich den Sender wieder ...
Bernd W. Wirtz, 2006
2
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Für den allein einwilligungspflichtigen Teil des Gesprächs, der die Werbeunterbrechung betrifft, sei von einer Einwilligung des Angerufenen auszugehen. Denn nach allg. Lebenserfahrung werde der Anrufer den Gesprächspartner regelmäßig ...
‎2005
3
Erz„hlstrategien im Reality-TV: Wie RTL & Co uns Geschichten ...
Werbeunterbrechung.178. Sowohl beim bewussten Sehen eines Films als auch beim Zapping steht der Akt des Fernsehens selbst im Zentrum, die Menschen setzen sich also bewusst vor den Fernseher. Doch es gibt auch andere Arten des  ...
Julia Stubenb”ck, 2013
4
Streiflichter aus Amerika: Die USA für Anfänger und ...
Und. nun. folgt. eine. kleine. Werbeunterbrechung. Im Moment läuft ein Werbespot über den Bildschirm, der verkündet: »Der neue Dodge Fehlzündung! Nummer eins im Vergleichtest mit dem Chrysler Inaktiv bei Lenkeigenschaften. Nummer ...
Bill Bryson, 2012
5
Effektives Lernen mit multimedial aufbereiteten Inhalten
Das ist wie bei der Werbeunterbrechung im Fernsehen: man ist andächtig bei der Sache und plötzlich, zur Werbeunterbrechung fliegen einem fast die Lautsprecher um die Ohren. lch verliere dann immer den Faden." • „der z.T. gesprochene ...
Bettina Pfleging
6
Der Moderator im Kampf ums Rederecht: Formen und Techniken ...
Die Werbeunterbrechung In den beiden beispielhaften Szenen 23 und 38 zeigt sich die Problematik der Unterbrechung eines Gesprächs zum Zweck einer für das alltägliche Gespräch untypischen Werbepause. Problematisch ist in diesen ...
Stefanie Schwalfenberg, 1998
7
Neuromarketing: Was passiert im Kopf des Konsumenten? Ein ...
Interessant wird es vor allem dann, wenn die Werbeunterbrechung beginnt und „ die Stärke der Aktivierung der verschiedenen Hirnregionen über die 20 Elektroden während der Rezeption [gemessen werden].“ Die Ergebnisse solcher Studien ...
Felix Ilse, 2013
8
Konsumentenverhalten
(c) Psychisches Zapping (auch „cognitive avoidance”): Während der Werbeunterbrechung beschäftigt sich der Konsument mit anderen Dingen, verbleibt jedoch im Raum. Dem Fernseher wird in dieser Zeit wenig oder keine Aufmerksamkeit ...
Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013
9
Gute und Böse Nachtgeschichten: Überarbeitete und erweiterte ...
Solldas heißen, dass unter all den Fernsehsendungen, die ausgestrahlt wurden, ihrnureine Stunde ‚Star Trek' inklusive Werbeunterbrechung empfangen habt?“ „ Werbeunterbrechung?Was istdas? Wir haben zwanzig Minuten eurer Botschaft ...
Markus Walther, 2014
10
Die Zukunft digitaler Werbung in Social Communities
Werbeunterbrechung“. Oft ist die Werbebotschaft unterhaltend und überraschend, es erfolgt nur eine kurze Beeinträchtigung des Nutzers.72 • Pop- Under: Diese innovative Form des Pop-Ups wird ebenfalls in einem separaten Fenster ...
Oliver Hoffmann, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WERBEUNTERBRECHUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Werbeunterbrechung w wiadomościach.
1
Die Gewinner des Fire Emblem Heroes "Wähle deine Legenden ...
... die bekannte Marth-Cosplayerin Lucina! Doch nun zu den Gewinnern, nach einer weiteren, kurzen Werbeunterbrechung (bitte Schritt von oben wiederholen). «ntower, Lut 17»
2
Facebook arbeitet an Werbeunterbrechungen in Videos
Nur bei guten, wirklich interessanten Videos seien Zuschauer bereit, eine Werbeunterbrechung hinzunehmen, bei schlechten Produktionen dürfte die ... «Engadget German, Sty 17»
3
"Winnetou"-Remake: Diese eine Sache wird RTL heute Abend ...
Somit hat RTL den Spielfilm ohne Werbeunterbrechung gezeigt", heißt es in der Erklärung des Senders weiter. Aber das ist kein Geheimnis: Die Moderatorin ... «Huffington Post Deutschland, Gru 16»
4
Sky Media jubelt über "starke Werbeauslastung"
Wenn Sky Sport News HD am Donnerstag vom Pay- ins Free-TV wechselt, werden die Zuschauer wohl mit so mancher Werbeunterbrechung leben müssen. «DWDL.de, Lis 16»
5
Sky Online wird Sky Ticket
August können alle Interessierten zwischen drei Varianten wählen: Das Cinema-Monats-Ticket zeigt Kinofilme in Erstausstrahlung ohne Werbeunterbrechung. «HIT RADIO FFH, Sie 16»
6
Saison 16/17: Die Powerbreaks bleiben, keine reine ...
Diese werden aber meistens ohnehin durch Torjubel und Neuformierung der Spieler am Mittelbullypunkt benötigt. Kurzum: Keine reine Werbeunterbrechung ... «Eishockey Magazin, Sie 16»
7
Schmatz, Schatz! Die Katze küsst ihren Prinzen
RTL2 übertrug zur besten Sendezeit das zentrale Gebet der Christenheit, in voller Länge und ohne Werbeunterbrechung. Hut ab. Pfarrer Fink hat sich eine ... «STERN, Cze 16»
8
Panne beim ORF: "Tatort" unterbrochen
... aus dem Jahr 2014 mit Kommissar Ballauf und Schenk zeigte, mussten sich Zuseher über eine Werbeunterbrechung und technische Störungen ärgern. «Heute.at, Maj 16»
9
EU erlaubt mehr Werbung im TV
Momentan sind Werbeunterbrechungen nur alle 30 Minuten erlaubt. Insgesamt darf durchschnittlich 20 Prozent der Sendezeit zwischen 7 und 23 Uhr für ... «Handelsblatt, Maj 16»
10
Start frei für die Formel-1-Saison 2016 bei Sky: der Saisonauftakt in ...
Freien Training bis zur Siegerehrung live in HD und ohne Werbeunterbrechung übertragen. Darüber hinaus bietet Sky die Rennen und die Qualifyings in der ... «Presseportal.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Werbeunterbrechung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/werbeunterbrechung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z